Benchmark HH0403 Mode D'emploi
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Manuels Connexes pour Benchmark HH0403
Sommaire des Matières pour Benchmark HH0403
- Page 1 5124-044, 5124-042, 5124-041 HH0403, BM1740, BLM2050E MANUAL...
- Page 60 HH0403, BM1740, BLM2050E...
- Page 61 5124-044, 5124-042, 5124-041 HH0403, BM1740, BLM2050E MANUEL...
- Page 62 Cela ne prend qu’une minute… faites-le maintenant pendant que vous avez toujours votre reçu d’achat. Enregistrer votre produit en ligne www.benchmark.midlandpowerinc.com/ register-warranty L’assistance pour votre produit est disponible en ligne, y compris les pièces, les emplacements des centres de service, et les conseils d’experts en direct...
- Page 63 Merci d’avoir choisi Benchmark ! Vous avez hâte de démarrer, alors nous garderont cette section courte. LISEZ CE GUIDE EN ENTIER AVANT D’UTILISER CE PRODUIT ET CONSERVEZ-LE POUR UNE UTILISATION ULTÉRIEURE. Ce guide de l’utilisateur comprend des instructions importantes à...
- Page 64 TABLE DES MATIÈRES 1. Sécurité 2. En savoir plus sur la tondeuse à gazon 3. Démarrage 4. Vérification préalable à l’utilisation 4.1 Vérifier le niveau d’huile 4.2 Vérification du niveau de carburant 5. Démarrer le moteur 5.1 Démarrage à recul manuel 5.2 Démarrage électrique (BLM2050E seulement) 6.
- Page 65 L’essence est un liquide hautement inflammable et explosif. Faire le plein dans un endroit bien ventilé, avec le moteur à l’arrêt. BM1740, BLM2050E, HH0403...
- Page 66 L’utilisation d’une essence dont la teneur en éthanol est supérieure à 10 % peut endommager le moteur et le système d’alimentation en carburant et annule la garantie du fabricant. Lors du plein de la tondeuse à gazon, tenir celle-ci à l’écart des cigarettes, des flammes nues, de la fumée ou des étincelles.
- Page 67 Ne jamais soulever ou transporter une tondeuse à gazon pendant que le moteur tourne. Arrêtez le moteur et débranchez le fil de la bougie. Assurez-vous que toutes les pièces mobiles sont complètement arrêtées et, si une clé est installée, retirez la clé. BM1740, BLM2050E, HH0403...
- Page 68 ƒ Avant de faire le plein. ƒ Avant de nettoyer les blocages ou de déboucher la goulotte. ƒ Avant de vérifier, nettoyer ou travailler sur la tondeuse à gazon. ƒ Après avoir heurté un objet étranger. Vérifiez que la tondeuse à gazon n'est pas endommagée et effectuez les réparations avant de redémarrer ou d'utiliser la tondeuse à...
- Page 69 à gazon pour détecter les dommages découlant des vibrations. Faire réparer ou remplacer les articles endommagés si nécessaire. Ne pas utiliser de tuyaux qui présentent des signes d’endommagement tels qu’une isolation cassée ou fissurée ou des connecteurs endommagés. BM1740, BLM2050E, HH0403...
- Page 70 Cette section vous montrera comment déterminer les éléments clés de votre BM2050E tondeuse à gazon. Parcourir la terminologie ci-dessous pour vous assurer que nous sommes sur la même longueur d’onde. 2.1 IDENTIFICATION DES COMPOSANTS HH0403 Poignée Levier d'alimentation Bouton de démarrage Levier de sélection électrique...
- Page 71 Capuchon de Roue arrière bougie d’allumage Carter Roue avant Levier d'entraînement automoteur Poignée de démarrage Levier de la hauteur de coupe Jauge d'huile Sac à herbe Couvercle de décharge latérale Chute de décharge latérale BM1740, BLM2050E, HH0403...
- Page 72 BLM2050E Poignée Levier d'alimentation Bouton de démarrage Levier de sélection électrique de vitesse Porte-gobelet Poignée supérieur Poignée inférieure Couvercle de décharge arrière Bouchon du réservoir de carburant Capuchon de Roue arrière bougie d’allumage Carter Roue avant Levier d'entraînement automoteur Poignée de démarrage Levier de la hauteur de coupe Jauge d'huile...
- Page 73 Relâchez le levier d'entraînement pour arrêter. Levier de sélection de vitesse (BM1740, BLM2050E seulement) Une fois le moteur en marche, sélectionnez la vitesse d’entraînement 1, 2 ou 3, pour régler les différentes vitesses de propulsion. BM1740, BLM2050E, HH0403...
- Page 74 3. DÉMARRAGE La configuration de la tondeuse à gazon est conçue pour vous permettre de vous mettre en route le plus rapidement possible. Couper les quatre coins de la boîte de haut en bas au lieu d’essayer de sortir l’appareil de la boîte. 3.1 ASSEMBLAGE DE LA POIGNÉE Fixez la poignée inférieure à...
- Page 75 °F S'assurer que le câble du levier d'alimentation repose au-dessus des poignées inférieure et supérieure, comme indiqué sur l'image. REMARQUE Assurez-vous que le guide-câble est sur la poignée droite lorsque vous vous tenez derrière la tondeuse. BM1740, BLM2050E, HH0403...
- Page 76 3.2 ASSEMBLAGE DE LA BOUCLE DE LA POIGNÉE DE RECUL (Optionnel) Fixez le cordon de connexion de la poignée de recul avec la boucle de la poignée de recul. Poignée de recul Boucle de la poignée de recul Levier d'alimentation Support Connecteur de la conduite...
- Page 77 S'il est déjà connecté, retirez le câble du levier d'alimentation. Fixez le support de tasse à la poignée supérieure à l'aide des vis fournies. Faites passer le câble dans le trou du support de tasse, et connectez-le au BM1740, BLM2050E, HH0403...
- Page 78 levier d'alimentation. REMARQUE Seul le câble du levier de puissance doit passer par le trou du support de tasse. 3.4 ASSEMBLAGE DE LA POIGNÉE DE SÉLECTION DE VITESSE (BM1740, BLM2050E SEULEMENT) Levier de sélection de vitesse Placez la poignée sur le levier de sélection de vitesse Fixez la poignée avec une vis.
- Page 79 Fixez les clips en plastique du sac à herbe sur le cadre métallique et assurez-vous qu'ils sont bien fixés au cadre métallique. Soulevez le couvercle d'éjection arrière d'une main et accrochez le sac à herbe à la goulotte d'éjection arrière. La connexion peut sembler lâche. Chute de décharge latérale BM1740, BLM2050E, HH0403...
- Page 80 Relâchez le couvercle de décharge arrière pour fixer le bac à herbe en Bouchon mulching position. 3.7 ASSEMBLAGE DE LA CHUTE DE DÉCHARGE LATÉRALE REMARQUE Retirez le sac à herbe et assemblez le bouchon de paillage avant d'utiliser la fonction de décharge latérale. Couvercle de décharge latérale Chute de décharge latérale...
- Page 81 égal ou inférieur au niveau d’huile minimum indiqué sur la jauge, remplir jusqu’au niveau d’huile maximum indiqué. Réinsérer la jauge et serrer fermement. REMARQUE Capacité d’huile maximale : ƒ HH0403 : 400 mL ƒ BM1740 : 400 mL BM1740, BLM2050E, HH0403...
- Page 82 ƒ BLM2050E : 400 mL Huile SAE10W-30 est recommandée pour l’utilisation générale. NE PAS SURREMPLIR. Gamme de Viscosité Effectif des Huiles du Moteur 15W-50 Synthétique 5W-30 10W-30 5W-30 0°C °C 32°F °F Ne pas incliner la tondeuse à gazon lors de l’ajout de l’huile à moteur. Cela pourrait entraîner un remplissage excessif et endommager le moteur.
- Page 83 éteint. Levier de la hauteur de coupe Tirez le levier et sélectionnez la hauteur de coupe souhaitée. La poignée s'enclenche dans la position souhaitée. REMARQUE La hauteur de coupe varie de 25 mm à 75 mm. BM1740, BLM2050E, HH0403...
- Page 84 3.10 BATTERIE DE DÉMARRAGE ÉLECTRIQUE (BLM2050E SEULEMENT) AVERTISSEMENT! Lors de l'utilisation d'une batterie neuve ou d'une batterie qui a été stockée pendant une longue période, chargez la batterie avant de l'utiliser. Ne pas inverser la polarité ! Connectez correctement la polarité positive et négative de la batterie.
- Page 85 Assurez-vous que la polarité est correcte lors de la charge, ne pas essayer de charger la batterie avec une polarité inversée. Ne pas stocker sur le chargeur de batterie. Une surcharge endommage la batterie et crée un risque d'incendie potentiel. BM1740, BLM2050E, HH0403...
- Page 86 3.10.2 Installation de la batterie Insérez la batterie jusqu'à ce qu'elle s'enclenche correctement. 3.10.3 Retrait de la batterie Assurez-vous que la poignée a été relâchée et que la tondeuse est complètement arrêtée et refroidie. Appuyez sur le bouton de déverrouillage de la batterie. Retirez la batterie.
- Page 87 4.1 VÉRIFIER LE NIVEAU D’HUILE Jauge d'huile Niveau maximum d'huile Niveau minimum d'huile S’assurer que la tondeuse à gazon se trouve sur une surface plane. Dévisser et nettoyer la jauge d'huile. Levier de la hauteur de coupe BM1740, BLM2050E, HH0403...
- Page 88 Réinsérer la jauge et serrer fermement. REMARQUE Capacité d’huile maximale : ƒ HH0403 : 400 mL ƒ BM1740 : 400 mL ƒ BLM2050E : 400 mL Huile SAE10W-30 est recommandée pour l’utilisation générale.
- Page 89 Ne pas utiliser un mélange d’essence contenant du méthanol. Cela entraînera de graves dommages au moteur. L’utilisation d’une essence dont la teneur en éthanol est supérieure à 10 % peut endommager le moteur et le système d’alimentation en carburant et annule la garantie du fabricant. BM1740, BLM2050E, HH0403...
- Page 90 5. DÉMARRER LE MOTEUR DANGER! L’utilisation d’un tondeuse à gazon à l’intérieur vous tuera en quelques minutes. Échappement de la tondeuse à gazon contient des niveaux élevés de monoxyde de carbone (CO), un gaz toxique vous ne pouvez pas voir ni sentir. Si vous pouvez sentir l’échappement de la tondeuse à...
- Page 91 REMARQUE BM1740, BLM2050E et HH0403 N'ONT PAS d’ampoule d'amorçage incluse. 5.1 DÉMARRAGE À RECUL MANUEL AVERTISSEMENT! Assurez-vous que la lame de la tondeuse à gazon est bien fixée avant de démarrer le moteur. La lame commencera à tourner dès que le moteur sera démarré.
- Page 92 5.2 DÉMARRAGE ÉLECTRIQUE (BLM2050E SEULEMENT) Insérez une batterie complètement chargée. Maintenez le levier d'alimentation contre la poignée. Maintenez le bouton de démarrage enfoncé jusqu'à 5 secondes jusqu'à ce que le moteur démarre. REMARQUE Lors de l'utilisation d'une batterie neuve ou d'une batterie stockée, chargez la batterie avant de l'utiliser.
- Page 93 Retirez la batterie de démarrage électrique en appuyant sur le bouton de déverrouillage. Faites glisser la batterie et rangez-la dans un endroit sec et bien aéré. REMARQUE La batterie peut être chaude, ne pas la toucher tant qu'elle n'a pas refroidi. BM1740, BLM2050E, HH0403...
- Page 94 Sac à herbe Poignée du sac à herbe 7. UTILISATION DE VOTRE TONDEUSE À GAZON 7.1. NETTOYER LE MOTEUR INONDÉ Si le moteur ne démarre pas après avoir effectué plusieurs fois la procédure de démarrage, le moteur peut être noyé par un excès de carburant. Utilisez les étapes suivantes pour nettoyer et démarrer un moteur noyé.
- Page 95 à gazon commence à avancer. Levier de sélection de vitesse Levier d'entraînement automoteur Pour arrêter de déplacer la tondeuse à gazon, relâchez simplement le levier d'entraînement automoteur. Levier d'entraînement automoteur BM1740, BLM2050E, HH0403...
- Page 96 Réglage de la vitesse Une fois le moteur en marche, sélectionnez la vitesse de conduite 1, 2 ou 3, pour régler les différentes vitesses de propulsion. Levier de sélection de vitesse Levier d'entraînement automoteur...
- Page 97 à herbe pour le retirer. Le couvercle de la chute arrière tombera automatiquement après avoir retiré le sac à herbe, en fermant l'ouverture de la chute arrière. Videz les débris d'herbe dans le sac à herbe et réinstallez le sac à herbe. BM1740, BLM2050E, HH0403...
- Page 98 7.4 STOCKAGE VERTICAL AVERTISSEMENT! Faites très attention, lorsque vous pliez une partie de la poignée, à ne pas tirer ou pincer les câbles ou les fils de commande. Assurez-vous que le levier d'alimentation est relâché et que les lames ont arrêté...
- Page 99 Inclinez la tondeuse à gazon à la verticale. REMARQUE Lisez le chapitre Transport et stockage si vous stockez pendant plus d'un mois. BM1740, BLM2050E, HH0403...
- Page 100 7.5 CONSEILS DE TONTE REMARQUE Maintenez une prise ferme sur la poignée supérieure, avec le levier de puissance et le levier d'entraînement automoteur fermés, et marchez avec la tondeuse pour commencer à tondre. Marchez, ne jamais courir avec la tondeuse, soyez très prudent lorsque vous tondez un sol inégal ou accidenté.
- Page 101 Vérifiez que la chute à herbe est exempte d'herbe résiduelle. Inclinez la tondeuse à gazon sur son côté gauche (à l'opposé du goulot de remplissage d'huile) pour vérifier le dessous de la tondeuse à gazon et le support de lame. BM1740, BLM2050E, HH0403...
- Page 102 8.1 CALENDRIER D’ENTRETIEN Entretenir la tondeuse à gazon conformément au programme d’entretien de cette section. REMARQUE Entretenir plus fréquemment lorsque l’appareil est utilisé dans des zones poussiéreuses. Ces articles doivent être entretenus par un centre de service autorisé, à moins de disposer d’outils appropriés et de posséder des compétences en mécanique.
- Page 103 10W-30l) jusqu’à la marque maximale de la jauge sans la remettre en place. Ne pas trop remplir le réservoir d’huile. Utiliser un entonnoir pour éviter les déversements. Réinstaller la jauge de remplissage d’huile et la fixer solidement. BM1740, BLM2050E, HH0403...
- Page 104 REMARQUE Capacité d’huile maximale : ƒ HH0403 : 400 mL ƒ BM1740 : 400 mL ƒ BLM2050E : 400 mL Huile SAE10W-30 est recommandée pour l’utilisation générale. NE PAS SURREMPLIR. Gamme de Viscosité Effectif des Huiles du Moteur 15W-50 Synthétique 5W-30...
- Page 105 à air, en particulier dans les zones poussiéreuses. REMARQUE Ne jamais faire fonctionner la tondeuse à gazon sans filtre à air, car cela dégraderait rapidement le moteur. BM1740, HH0403 Filtre à air en mousse Couvercle du ltre à air BM1740, BLM2050E, HH0403...
- Page 106 BLM2050E Filtre à air en mousse Couvercle du ltre à air Desserrez l'écrou et retirez le couvercle du filtre à air. Retirez le boîtier et les éléments du filtre à air et vérifiez leur propreté. Nettoyez le filtre à air en mousse avec de l'eau savonneuse ou un solvant et laissez sécher.
- Page 107 Assurez-vous que la lame est correctement positionnée, puis serrez fermement le boulon. NE PAS trop serrer. La rotation vers le haut de la lame doit faire saillie dans le compartiment moteur. BM1740, BLM2050E, HH0403...
- Page 108 Ne pas rincer la bougie d’allumage à l’eau. Suivre les instructions et veiller à ne pas trop serrer la bougie d’allumage. Bougie d’allumage recommandée: HH0403: F6TC BM1740: F6TC BLM2050E: F7TC Vérifier l’écartement de la bougie et nettoyer les dépôts de carbone au fond de la bougie d’allumage.
- Page 109 Retirer le bouchon du réservoir de carburant et le filtre. stall the spark arrester and muffle guard. l the spark arrester and muffle guard. Nettoyer le filtre avec du solvant. Essuyer le filtre. << <<31> Remettre le filtre en place. uffle guard. <<31>> <<31>> BM1740, BLM2050E, HH0403...
- Page 110 8.8 SYSTÈME DE CONTRÔLE DES ÉMISSIONS Source des émissions Les gaz d’échappement contiennent de l’oxyde de carbone, des protoxydes d’azote (NOx) et des hydrocarbures. Il est très important de contrôler les émissions de protoxyde d’azote et d’hydrocarbures car elles contribuent énormément à la pollution de l’air.
- Page 111 à haute altitude, et pour éviter d’endommager le moteur. Le système de carburant peut être influencé par un fonctionnement à des altitudes plus élevées. La cuve du carburateur peut contenir du gaz qui fuira lors du retrait du boulon. BM1740, BLM2050E, HH0403...
- Page 112 Le tube de mélange est maintenu en place par le gicleur principal et peut tomber lorsqu’il est retiré. S’il tombe, remplacez-le de la même manière avant de remplacer le gicleur principal. Le joint de coupelle de carburant et le joint de boulon peuvent être endommagés lors de leur démontage, et doivent être remplacés par des neufs.
- Page 113 Éteindre le moteur. Enlever le bouchon du réservoir. Vider le réservoir de carburant à l’aide d’un siphon et d’un récipient à essence homologué. Desserez le boulon de vidange du carburateur pour décharger toute l’essence de l’intérieur du carburateur. BM1740, BLM2050E, HH0403...
- Page 114 Entreposage L’essence peut s’oxyder en moins que 30 jours, ce qui provoque l’accumulation de gomme et de vernis dans les composants du système d’alimentation en carburant. REMARQUE Vérifiez que le lieu d’entreposage n’a pas d’excès d’humidité ni de poussière. ...
- Page 115 ? La pelouse/l'herbe est-elle Laissez la pelouse sécher. mouillée ? Le canal/boîtier d'évacuation Nettoyez le canal/boîtier est-il bloqué ? d'évacuation. Le dessous du plateau de Nettoyez le dessous du plateau coupe est-il obstrué ? de coupe. BM1740, BLM2050E, HH0403...
- Page 116 11. SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES HH0403 BM1740 BLM2050E SPÉCIFICATIONS HH Number 5124-044 5124-042 5124-041 Sac / pailler / Sac / pailler / Sac / pailler / Fonctions latérale latérale latérale Largeur du pont 22 po 22 po 22 po Largeur de coupe...
- Page 117 énoncées dans le guide de l'utilisateur ; d. Dommages survenus après la réception de l'équipement, non causés par des défauts de fabrication ou de matériel ; e. Les services d'entretien normaux, tels que décrits dans le guide de BM1740, BLM2050E, HH0403...
- Page 118 l'utilisateur et destinés à être exécutés par un consommateur ; Remplacement des pièces effectuées dans le cadre des services d'entretien normaux, y compris les huiles, adhésifs, additifs, carburant, filtres, brosses, courroies, lubrifiants, bougies d'allumage, joints, joints, attaches, fils, tubes, tuyaux, raccords, roues, batteries, et autres consommables sensibles à...
- Page 119 électrique, bobine d'allumage, le module de commande d'allumage, capuchon de bougie, bougie Contrôle des émissions Crankcase breather tube, Oil filler cap du carter Tubes, raccords, joints, joints et colliers de serrage Pièces diverses associés aux systèmes indiqués BM1740, BLM2050E, HH0403...
- Page 120 Profitez-en! Veuillez vérifier chaque mois sur www.benchmark.midlandpowerinc.com les mises à jour concernant votre produit.
- Page 121 Service à la clientèle En Ligne : www.benchmark.midlandpowerinc.com Courriel : support@midlandpowerinc.com Numéro gratuit : 1-877-528-3772...
- Page 122 HH0403, BM1740, BLM2050E...