Philips VR150/39 Mode D'emploi page 2

1. Nomenclature des commandes
REC STANDBY/ON
1 2 3
4 5 6
7 8 9
P 0 P
STATUS/EXIT PLAY CLEAR
REW FWD
MENU
STOP
TV-VOL TV-PROG.
STILL
MUTE SYSTEM
Télécommande
Touches de commande du magnétoscope
Pour enregistrer la chaîne de télévi-
REC I
sion sélectionnée à ce moment.
Pour allumer ou éteindre, inter-
STANDBY/ONy y
rompre une fonction.
Appuyez pour sélectionner une chaîne de
0..9
télévision sur le magnétoscope.
Pour sélectionner le numéro de pro-
P +
P–
gramme. Pendant la lecture, appuyer pour régler
le suivi de piste.
Pour activer ou désactiver l'af-
STATUS/EXIT
fichage sur écran des données d'état du magné-
toscope. Pour éteindre les menus sur écran.
Pour effacer la dernière entrée. Pour
CLEAR
effacer un enregistrement programmé (TIMER).
Pour remettre à zéro le compteur de temps
écoulé dans le mode lecture, enregistrement ou
arrêt.
Pour arrêter la bande et afficher
STILL
2
une image fixe ou pour faire une lecture image
par image.
Pour changer le système vidéo
SYSTEM
(couleur).
Pour appeler le menu principal du
MENU
magnétoscope.
Vous pouvez utiliser cette télécommande pour activer certaines fonctions des
téléviseurs Philips.
STANDBY/ON PROGRAMME
FWD 1- B
pour bobiner la bande à haute vitesse. En lec-
ture, appuyez sur cette touche pour faire avancer
la bande rapidement en recherche avant (l'image
est visible sur l'écran). Pour mémoriser ou con-
firmer une entrée dans le menu.
REW0- s
pour rebobiner la bande à haute vitesse. En lec-
ture, appuyez sur cette touche pour faire
avancer la bande rapidement en recherche
arrière (l'image est visible sur l'écran). Pour faire
revenir le curseur dans le menu.
PLAY B- K
ner un élément dans le menu du magnétoscope.
STOP
un article dans le menu du magnétoscope.
Touches de commande du téléviseur
MUTE
Appuyer une seconde fois sur la touche pour
rétablir le volume.
TV-VOL5 +
ume du téléviseur.
TV-PROG. +
numéro de programme sur le téléviseur.
2
RECORD STOP/EJECT
AV2 (DECODER)
En stop, appuyez sur cette touche
En stop, appuyez sur cette touche
Pour lire une cassette, sélection-
Pour arrêter la bande, sélectionner
C - L
Pour couper le son du téléviseur.
Pour régler le vol-
TV-VOL5 –
TV-PROG. – Pour sélectionner un
REW PLAY FWD
AV1 (TV)
A E R I A L
R F O U T
FR