Télécharger Imprimer la page

Sony DVCAM DSR-PD1P Mode D'emploi page 53

Publicité

(1) Press MENU to display the menu on the LCD
screen during recording or Standby mode.
(2) Press # or # to select WHT BAL, then press
EXECUTE.
(3) Press # or ¢ to select the appropriate white
balance mode, then press EXECUTE.
Each time you press the button, the indicator
changes:
AUTO (no indicator) +HOLD ~+
(outdoor) — =f (indoor)
(4) Press MENU to erase the menu display.
ee
— AUTO
Dao
ee
Ee
(1) Appuyez sur MENU pour afficher le menu
sur I'écran LCD en mode d'enregistrement
ou d'atiente.
(2) Appuyez car # ou # pour sélectionner WHT
BAL, puis appuyez sur EXECUTE.
(3) Appuyez cur # ou # pour sélectionner le
mode de balance des blancs approprié, puis
appuyez sur EXECUTE.
Chaque fois que vous appuyez sur cette
touche, Vindicateur change comme siti
AUTO (pas d'indicateur) ~HOLD—+
ieur) —r-f+ (intérieur)
(ext
(4) Appuyez sur MENU pour faire disparaitre
Vaffichage du menu.
10M
Yas DE
Sait
COMMANDER
EEF
lew eno
wore
uTbooR
wwa004
(wewuyeno
J
POM AE
(WHT BAL_—> ourDo08
z00H!
16900
ssuor
IENUZEND
To return to automatic white balance
mode
Select AUTO in step 3, then press EXECUTE.
Pour revenir au mode de balance des
blancs automatique
Sélectionnez AUTO a V'étape 3, puis appuyez sur
EXECUTE.
seanueae
suonese
/ suoneiad
parueap
e
53

Publicité

loading