DeWalt DCS571 Guide D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. DeWalt Manuels
  4. Scies
  5. DCS571
  6. Guide d'utilisation

DeWalt DCS571 Guide D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour DCS571:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
DCS571
20V Max* Compact Brushless Circular Saw
Scie circulaire sans balai compacte 20 V max*
Sierra Circular sin Escobillas Compacta 20 V Máx*
Fig. A
3
14
10
Trigger switch lock-off button
1
Trigger switch
2
Battery pack
3
Battery release button
4
Depth adjustment knob
5
Shoe
6
Lower blade guard retracting lever
7
Lower blade guard
8
Blade clamping screw
9
Kerf indicator
10
Bevel adjustment knob
11
Blade lock button
12
Auxiliary handle
13
Blade wrench
14
If you have questions or comments, contact us.
Pour toute question ou tout commentaire, nous contacter.
Si tiene dudas o comentarios, contáctenos.
4
1
2
6
9
Bouton de verrouillage de la gâchette
1
Gâchette
2
Bloc-piles
3
Bouton de libération du bloc-piles
4
Bouton d'ajustement de la profondeur
5
Patin
6
Levier de rétraction du protège-lame
7
inférieur
Protège-lame inférieur
8
Vis de serrage de la lame
9
Indicateur de trait de scie
10
Bouton d'ajustement du biseau
11
Bouton de verrouillage de la lame
12
Poignée auxiliaire
13
Clé pour lame
14
Instruction Manual
Guide D'utilisation
Manual de instrucciones
12
5
7
8
Botón de bloqueo en apagado de
1
interruptor de gatillo
Interruptor de gatillo
2
Paquete de batería
3
Botón de liberación de batería
4
Perilla de ajuste de profundidad
5
Zapata
6
Palanca retráctil de protección de
7
cuchilla inferior
Protección de cuchilla inferior
8
Tornillo de sujeción de cuchilla
9
Indicador de corte de sierra
10
Perilla de ajuste de bisel
11
Botón de bloqueo de cuchilla
12
Manija auxiliar
13
Llave de cuchilla
14
1-800-4-D
13
11
WALT
e

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour DeWalt DCS571

Sommaire des Matières pour DeWalt DCS571

  • Page 1 Instruction Manual Guide D’utilisation Manual de instrucciones DCS571 20V Max* Compact Brushless Circular Saw Scie circulaire sans balai compacte 20 V max* Sierra Circular sin Escobillas Compacta 20 V Máx* Fig. A Trigger switch lock-off button Botón de bloqueo en apagado de Bouton de verrouillage de la gâchette...

  • Page 2: Définitions : Symboles Et Termes D'alarmes Sécurité

    WARNING: Read all safety AVERTISSEMENT : lire tous les ADVERTENCIA: Lea todas las avertissements de sécurité, les advertencias de seguridad, warnings, instructions, illustrations, and instructions, les illustrations instrucciones, ilustraciones y specifications in this manual, et les caractéristiques de ce especificaciones de este including the battery and manuel, y compris les sections manual, incluyendo las...
  • Page 3 Fig. C Fig. B Fig. D Fig. E Fig. F Fig. G Fig. H...

  • Page 12: Sécurité Personnelle

    FRAnçAis Usage Prévu L’utilisation d’une rallonge conçue pour l’extérieur réduira les risques de choc électrique. Cette scie circulaire est conçue pour des applications professionnelles de coupe de bois et de fibrociment. f ) S’il est impossible d’éviter l’utilisation d’un outil nE PAs couper du métal, du plastique, du béton, de la électrique dans un endroit humide, brancher l’outil dans maçonnerie.

  • Page 13: Utilisation Et Entretien Du Bloc-Piles

    FRAnçAis c ) Débranchez la fiche de la prise électrique et, si flammes ou à une température au-dessus de 130 °C (265 °F) amovible, retirez le bloc-piles de l’outil avant d’effectuer pourrait causer une explosion. tout ajustement, changement et entreposage de celui- g ) Suivre toutes les instructions de recharge et ne ci.

  • Page 14: Directives De Sécurité Propres Au Fonctionnement Du Carter Inférieur

    FRAnçAis Consignes additionnelles de sécurité propres à Directives de sécurité propres au toutes les scies fonctionnement du carter inférieur a ) Inspectez le protège-lame inférieur avant Causes des rebonds et méthodes de chaque utilisation pour vous assurer qu’il se ferme prévention pouvant être utilisées correctement.

  • Page 15: Remplacement Des Lames (Fig. A, B)

    FRAnçAis un masque antipoussières spécialement conçu pour filtrer les 1. Placer la rondelle de bride de serrage interne   15  sur la broche de scie. particules microscopiques. • Limiter toute exposition prolongée avec les poussières 2. Escamoter le protège-lame inférieur   8  et placer la provenant du ponçage, sciage, meulage, perçage lame sur la broche, contre la rondelle de bride de serrage ou toute autre activité...

  • Page 16: Pour Effectuer Le Réglage De L'angle De Biseau

    FRAnçAis Lames Pour une coupe optimale, réglez le réglage de profondeur de façon à ce qu’une demi-dent de lame dépasse sous le ATTENTION : danger de brûlure. Ne pas toucher la matériau à découper. Il s’agit de la distance entre la pointe lame tout de suite après l’utilisation.

  • Page 17: Pour Fixer Un Dépoussiéreur (Fig. I)

    FRAnçAis Protège‑lame inférieur AVERTISSEMENT : pour réduire tout risque de dommages corporels graves, maintenir SYSTÉMATIQUEMENT l’outil AVERTISSEMENT : le protège-lame inférieur est un fermement pour anticiper toute réaction soudaine. dispositif de sécurité destiné à réduire les risques de Une position des mains adéquate nécessite une main sur la dommages corporels graves.

  • Page 18: Coupe Effectuée À Partir De L'intérieur D'un Matériau (Fig. P)

    FRAnçAis CORRECTE de couper l’extrémité d’une planche. Toujours l’arrière pendant une coupe interne. Cela pourrait faire fixer la pièce. Ne jamais tenir les planches plus courtes avec sortir la scie de la surface de travail et poser des risques de les mains! Bien soutenir les pièces en saillie ou en porte-à- dommages corporels.

  • Page 19: Enregistrez-Vous En Ligne

    Federal Consumer Safety Act. Inscrivez-vous en ligne sur www.dewalt.com/ account-login. Garantie limitée de trois ans Pour les conditions de la garantie, consultez le site www.dewalt.com/support/warranty.
  • Page 32 WALT de 60V Máx* combinadas.) WALT Industrial Tool Co., 701 East Joppa Road, Towson, MD 21286 (FEB24) NA494283 DCS571 Copyright © 2019, 2024 D WALT The following are trademarks for one or more D WALT power tools: the yellow and black color scheme, the “D” shaped air intake grill, the array of pyramids on the handgrip, the kit box configuration, and the array of lozenge-shaped humps on the surface of the tool.

Table des Matières