AEG CDE84543CB Notice D'utilisation
Manuels Connexes pour AEG CDE84543CB
Sommaire des Matières pour AEG CDE84543CB
- Page 1 CDE84543CB Benutzerinformation Kochfeld Notice d'utilisation Table de cuisson USER MANUAL...
-
Page 34: Service Et Assistance À La Clientèle
13. EN MATIÈRE DE PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT......64 POUR DES RÉSULTATS PARFAITS Merci d’avoir choisi ce produit AEG. Nous l’avons conçu pour qu’il vous offre des performances irréprochables pendant de nombreuses années, en intégrant des technologies innovantes vous simplifiant la vie – fonctions que vous ne trouverez peut-être pas sur des appareils ordinaires. -
Page 35: Sécurité Des Enfants Et Des Personnes Vulnérables
FRANÇAIS pourra être tenu pour responsable des blessures et dégâts résultant d'une mauvaise installation ou utilisation. Conservez toujours les instructions dans un lieu sûr et accessible pour vous y référer ultérieurement. 1.1 Sécurité des enfants et des personnes vulnérables Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés •... - Page 36 Cet appareil peut être utilisé dans les bureaux, les • chambres d’hôtel, les chambres d’hôtes, les maisons d’hôtes de ferme et d’autres hébergements similaires lorsque cette utilisation ne dépasse pas le niveau (moyen) de l’utilisation domestique. AVERTISSEMENT : L'appareil et ses parties •...
- Page 37 FRANÇAIS l'appareil est branché à l'alimentation secteur directement en utilisant une boîte de jonction, retirez le fusible pour déconnecter l'appareil de l'alimentation secteur. Dans tous les cas, veuillez contacter le service après-vente agréé. Aérez suffisamment la pièce où est installé l'appareil •...
-
Page 38: Consignes De Sécurité
à l'appareil. L'utilisation de dispositifs de protection non adaptés peut entraîner des accidents. 2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ 2.1 Installation • Chaque appareil est doté de ventilateurs de refroidissement dans AVERTISSEMENT! le fond. L’appareil doit être installé • Si l'appareil est installé au-dessus... -
Page 39: Utilisation
FRANÇAIS 2.3 Utilisation incorrects (le cas échéant) peuvent faire surchauffer la borne. • Utilisez le câble d’alimentation AVERTISSEMENT! électrique approprié. Risque de blessures, de • Ne laissez pas le câble d’alimentation brûlures ou d'électrocution. électrique s’emmêler. • Ne modifiez pas les spécifications de •... -
Page 40: Mise Au Rebut
2.4 Entretien et Nettoyage • Les vapeurs que dégagent l’huile très chaude peuvent provoquer une • Nettoyez régulièrement l'appareil afin combustion spontanée. de maintenir le revêtement en bon • Une huile déjà utilisée peut contenir état. des restes d’aliments et provoquer un •... -
Page 41: Installation
FRANÇAIS 3. INSTALLATION 3. Lorsque vous découpez le joint, AVERTISSEMENT! ajoutez quelques millimètres de Reportez-vous aux chapitres longueur. concernant la sécurité. 4. Rassemblez les deux extrémités du joint. 3.1 Avant l'installation Installation intégrée Avant d'installer la table de cuisson, notez les informations de la plaque 1. - Page 42 Uniquement pour les pays sélectionnés En cas d’installation du système d’évacuation, un commutateur de fenêtre peut être nécessaire (consultez un technicien agréé). Vous devez l’acheter séparément, car il n’est pas fourni avec la plaque de cuisson. Le commutateur de fenêtre doit être installé...
-
Page 43: Câble De Connexion
Consultez le tutoriel vidéo « Comment de fiches de contact sont installer votre table de cuisson à hotte interdites. 80 cm AEG » en tapant le nom complet indiqué dans le graphique ci-dessous. ATTENTION! Ne percez pas et ne soudez pas les extrémités du câble. -
Page 44: Description De L'appareil
Connexion monophasée - 220 à 240 V~ Raccordement biphasé (400 V 2 ~ N ) Vert - jaune Vert - jaune Bleu et bleu Bleu et bleu Noir et marron Noir Marron 4. DESCRIPTION DE L'APPAREIL 4.1 Présentation du produit Grille Raccord de la paroi arrière du... -
Page 45: Agencement Des Zones De Cuisson
FRANÇAIS 4.2 Agencement des zones de cuisson Zone de cuisson à induction Bandeau de commande Hotte 4.3 Configuration du bandeau de commande 1 12 Les touches sensitives permettent de faire fonctionner l'appareil. Les affichages, les voyants et les signaux sonores indiquent les fonctions activées. Tou‐... -
Page 46: Voyants De L'affichage
Tou‐ Fonction Description sensi‐ tive Mode manuel de la hotte Pour activer/désactiver la fonction et pour basculer entre 3 niveaux de vitesse de ven‐ tilateur. Boost Pour activer et désactiver la fonction. Bandeau de sélection Pour sélectionner un niveau de cuisson. -
Page 47: Utilisation Quotidienne
FRANÇAIS • P35 — 3500 W • P50 — 5000 W • P40 — 4000 W • P60 — 6000 W • P45 — 4500 W 6. UTILISATION QUOTIDIENNE même temps. Le récipient doit recouvrir AVERTISSEMENT! le centre des deux zones mais il ne doit Reportez-vous aux chapitres pas dépasser le repère des zones. -
Page 48: Optiheat Control (Voyant De Chaleur Résiduelle À Trois Niveaux)
6.7 Minuteur pour la zone de cuisson à induction uniquement pour une durée limitée. Lorsque cette durée est écoulée, la zone Minuteur sablier de cuisson à induction revient Utilisez cette fonction pour régler la automatiquement au niveau de cuisson durée de fonctionnement d'une zone de... -
Page 49: Fonctions De La Hotte
FRANÇAIS 6.8 Gestion alimentation 2. Ajustez le réglage de la vitesse du ventilateur selon les besoins en Si plusieurs zones sont actives et que la appuyant sur le symbole. Les puissance consommée dépasse la limite voyants changent pour refléter la de l’alimentation électrique, cette vitesse actuelle du ventilateur. - Page 50 5. Pour désactiver la fonction pendant pour éteindre la table de la cuisson et passer en mode manuel cuisson. sur la hotte, appuyezAUTO. Si le voyant de chaleur résiduelle Un signal sonore retentit et le voyant au- apparaît, la fonction AUTO continuera à...
-
Page 51: Structure Des Menus
FRANÇAIS enfoncé pendant 3 secondes. Il est recommandé de ne Ensuite, appuyez et maintenez enfoncé pas désactiver la fonction et de la laisser fonctionner . Les réglages apparaissent sur le sans interruption pendant minuteur des zones de cuisson gauches. toute la durée du cycle. Navigation dans le menu : le menu est constitué... -
Page 52: Dispositif De Sécurité Enfant
Réglez d’abord le niveau de cuisson / la vitesse de la hotte. Réglages de la La table de cuis‐ température son se met à l’ar‐ Pour activer la fonction : appuyez sur rêt après la touche Pour désactiver la fonction : appuyez à... -
Page 53: Conseils
FRANÇAIS 7.5 Bridge Réglez d’abord le niveau de cuisson pour l’une des zones de cuisson côté La fonction s'active lorsque gauche. le récipient recouvre le Pour activer la fonction : appuyez sur centre des deux zones. Pour la touche . Pour régler ou modifier le plus d’informations sur le niveau de cuisson, appuyez sur l’une des placement correct des... -
Page 54: Bruits Pendant Le Fonctionnement
• cliquetis : une commutation électrique l’humidité excessive dans la cuisine. Les se produit. couvercles peuvent être achetés • sifflement, bourdonnement : le séparément sous différentes tailles ventilateur fonctionne. correspondantes à la plupart des types Ces bruits sont normaux et d’ustensiles courants. -
Page 55: Conseils Pour Utiliser La Hotte
FRANÇAIS Réglages de Utilisez pour : Durée Conseils la températu‐ (min) 2 - 3 Faire mijoter des plats à base 25 - 50 Ajoutez au moins deux fois de riz et de laitage, réchauffer plus d'eau que de riz. Remuez des plats cuisinés. -
Page 56: Nettoyage De La Hotte
• Les rayures ou les taches sombres Avant d’ouvrir le réservoir d’eau, placez sur la surface n'ont aucune incidence un récipient ou un plateau sous celui-ci sur le fonctionnement de la table de pour recueillir l’eau. Pour ouvrir le cuisson. -
Page 57: Nettoyage Du Boîtier Du Filtre
FRANÇAIS • La table de cuisson est équipée d’un compteur intégré qui vous rappelle qu’il faut nettoyer le filtre. Le compteur démarre automatiquement lorsque vous mettez en fonctionnement la hotte pour la première fois. Après 100 heures d’utilisation, le voyant du filtre commence à... -
Page 58: Dépannage
également laisser le filtre sécher 4. Si la notification est activée, pendant la nuit à température appuyez sur brièvement pour ambiante. Le filtre doit être réinitialiser le compteur. complètement sec avant de le Le compteur redémarre. remonter. 3. Remontez le filtre et replacez-la dans la cavité... - Page 59 FRANÇAIS Problème Cause possible Solution Vous n’arrivez pas à sé‐ Les autres zones consom‐ Diminuez la puissance des au‐ lectionner le niveau de ment déjà la puissance maxi‐ tres zones de cuisson raccor‐ cuisson maximal de l’une male disponible. dées à la même phase. Repor‐ des zones de cuisson.
- Page 60 Problème Cause possible Solution La hotte ne démarre pas Le ventilateur peut s’arrêter Ouvrez la fenêtre. Vous de‐ ou s’éteint. Les voyants si‐ seul dans certaines condi‐ vrez peut-être installer le com‐ tués au-dessus des sym‐ tions, par exemple lorsque la mutateur de fenêtre.
-
Page 61: Caractéristiques Techniques
Assurez-vous d’utiliser correctement la 11. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 11.1 Plaque signalétique Modèle CDE84543CB PNC 949 597 892 00 Type 66 D4A 01 AA 220 - 240 V / 400 V 2N, 50 Hz Induction 7.35 kW Fabriqué... -
Page 62: Rendement Énergétique
12. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE 12.1 Informations produits pour table de cuisson Identification du modèle CDE84543CB Type de table de cuisson Plan de cuisson inté‐ gré Nombre de zones de cuisson Technologie de chauffage Induction Diamètre des zones de cuisson circulai‐... -
Page 63: Hotte - Économie D'énergie
FRANÇAIS Efficacité fluidodynamique - FDEhotte 33.1 Classe d’efficacité fluidodynamique Efficacité lumineuse - LEhotte lux/W Classe d’efficacité lumineuse Efficacité de filtration des graisses - GFEhotte 85.1 Classe d’efficacité de filtration des graisses Débit d’air minimale en fonctionnement normal 260.0 m3/h Débit d’air maximale en fonctionnement normal 500.0 m3/h Débit d’air en mode intensif ou «boost»... -
Page 64: En Matière De Protection De L'environnement
Une fois la cuisson • Nettoyez régulièrement le filtre de la terminée, maintenez la hotte en hotte et remplacez-le si nécessaire fonctionnement pendant quelques pour maintenir son efficacité. minutes. • Utilisez le diamètre maximal du • Augmentez la vitesse du ventilateur système de conduits pour optimiser... - Page 68 www.aeg.com/shop...