12. EN MATIÈRE DE PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT......62 POUR DES RÉSULTATS PARFAITS Merci d’avoir choisi ce produit AEG. Nous l’avons conçu pour qu’il vous offre des performances irréprochables pendant de nombreuses années, en intégrant des technologies innovantes vous simplifiant la vie – fonctions que vous ne trouverez peut-être pas sur des appareils ordinaires.
FRANÇAIS pourra être tenu pour responsable des blessures et dégâts résultant d'une mauvaise installation ou utilisation. Conservez toujours les instructions dans un lieu sûr et accessible pour vous y référer ultérieurement. 1.1 Sécurité des enfants et des personnes vulnérables Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés •...
Page 34
Cet appareil peut être utilisé dans les bureaux, les • chambres d’hôtel, les chambres d’hôtes, les maisons d’hôtes de ferme et d’autres hébergements similaires lorsque cette utilisation ne dépasse pas le niveau (moyen) de l’utilisation domestique. AVERTISSEMENT : L'appareil et ses parties •...
Page 35
FRANÇAIS l'appareil est branché à l'alimentation secteur directement en utilisant une boîte de jonction, retirez le fusible pour déconnecter l'appareil de l'alimentation secteur. Dans tous les cas, veuillez contacter le service après-vente agréé. Aérez suffisamment la pièce où est installé l'appareil •...
à l'appareil. L'utilisation de dispositifs de protection non adaptés peut entraîner des accidents. 2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ 2.1 Installation • Chaque appareil est doté de ventilateurs de refroidissement dans AVERTISSEMENT! le fond. L’appareil doit être installé • Si l'appareil est installé au-dessus...
FRANÇAIS 2.3 Utilisation incorrects (le cas échéant) peuvent faire surchauffer la borne. • Utilisez le câble d’alimentation AVERTISSEMENT! électrique approprié. Risque de blessures, de • Ne laissez pas le câble d’alimentation brûlures ou d'électrocution. électrique s’emmêler. • Ne modifiez pas les spécifications de •...
2.4 Entretien et Nettoyage • Les vapeurs que dégagent l’huile très chaude peuvent provoquer une • Nettoyez régulièrement l'appareil afin combustion spontanée. de maintenir le revêtement en bon • Une huile déjà utilisée peut contenir état. des restes d’aliments et provoquer un •...
FRANÇAIS 3. INSTALLATION 3. Lorsque vous découpez le joint, AVERTISSEMENT! ajoutez quelques millimètres de Reportez-vous aux chapitres longueur. concernant la sécurité. 4. Rassemblez les deux extrémités du joint. 3.1 Avant l'installation Installation intégrée Avant d'installer la table de cuisson, notez les informations de la plaque 1.
Page 40
Uniquement pour les pays sélectionnés En cas d’installation du système d’évacuation, un commutateur de fenêtre peut être nécessaire (consultez un technicien agréé). Vous devez l’acheter séparément, car il n’est pas fourni avec la plaque de cuisson. Le commutateur de fenêtre doit être installé...
: H05V2V2-F installer votre table de cuisson à hotte qui supporte une température AEG » en tapant le nom complet indiqué minimale de 90 °C. Contactez un dans le graphique ci-dessous. service après-vente agréé. Le câble de raccordement ne peut être...
Connecteur Tuyau Raccord de la paroi arrière du Adaptateur meuble 4.2 Agencement des zones de cuisson Zone de cuisson à induction Bandeau de commande Hotte 4.3 Configuration du bandeau de commande Les touches sensitives permettent de faire fonctionner l'appareil. Les affichages, les voyants et les signaux sonores indiquent les fonctions activées.
FRANÇAIS Tou‐ Fonction Description sensi‐ tive Pour augmenter ou diminuer la durée. Affichage du minuteur Pour indiquer la durée, en minutes. Bridge Pour activer et désactiver la fonction. Pause Pour activer et désactiver la fonction. Affichage du minuteur de Pour indiquer la durée, en minutes. la hotte Bandeau de sélection de la Pour régler la vitesse du ventilateur.
Page 44
5.1 Activation et désactivation Maintenez la touche enfoncée pour mettre en fonctionnement ou à l’arrêt la table de cuisson. 5.2 Détection de récipient Cette fonction indique la présence d’ustensiles de cuisine sur la table de cuisson et désactive les zones de cuisson si aucun ustensile n’est détecté...
FRANÇAIS Pour désactiver la fonction : modifiez 1. Appuyez sur . 00 apparaît sur le niveau de cuisson. l’écran du minuteur. 2. Appuyez sur pour régler la 5.6 OptiHeat Control (Voyant durée (00 à 99 minutes). de chaleur résiduelle à trois 3.
Activation et désactivation de l'emplacement et du nombre de phases de la table de cuisson. la hotte Chaque phase dispose d’une charge électrique maximale. Si la table de La hotte peut fonctionner avec la table cuisson atteint la limite de la...
FRANÇAIS Un signal sonore retentit et un voyant au- Si le voyant de chaleur résiduelle dessus du symbole apparaît. apparaît, la fonction AUTO continuera à 3. Placez les ustensiles de cuisine sur régler la vitesse du ventilateur. Si la la table de cuisson et sélectionnez un chaleur résiduelle est faible, la fonction niveau de cuisson.
Boost Lorsque la fonction est activée, le voyant au-dessus de AUTOapparaît. La fonction active le ventilateur de la L’autonomie restante est visible sur hotte à sa vitesse maximale. l’affichage du minuteur de la hotte. Il n’est pas possible de régler l’heure 1.
FRANÇAIS avant. Pour modifier la valeur du réglage, Sym‐ Réglage Options possi‐ appuyez sur sur le minuteur bole bles avant. Historique des La liste des alar‐ Pour quitter le menu : appuyez sur alarmes / er‐ mes / erreurs ré‐ OffSound Control reurs centes.
Désactivez la table de la hotte ne diminue pas. cuisson en appuyant sur Lorsque la fonction est activée, La fonction reste active peuvent être utilisés. Tous les autres lorsque vous éteignez la symboles figurant sur les bandeaux de table de cuisson.
FRANÇAIS 7. CONSEILS « Caractéristiques des zones de AVERTISSEMENT! cuisson ». Évitez de garder les Reportez-vous aux chapitres récipients à proximité du bandeau de concernant la sécurité. commande durant la cuisson. Cela peut affecter le fonctionnement du 7.1 Récipients de cuisson bandeau de commande ou activer accidentellement les fonctions de la Pour les zones de cuisson à...
7.4 Exemples en matière de élevé et le récipient est composé de différents matériaux (conception cuisson « sandwich »). • bourdonnement : vous utilisez un Le rapport entre le niveau de cuisson et niveau de puissance élevé. la consommation énergétique de la zone •...
FRANÇAIS Réglages de Utilisez pour : Durée Conseils la températu‐ (min) 6 - 7 Faire revenir : escalopes, cor‐ si né‐ Retournez-le si nécessaire. dons bleus de veau, côtelettes, cessaire rissolettes, saucisses, foie, roux, œufs, crêpes, beignets. 7 - 8 Friture, galettes de pommes de 5 - 15 Retournez-le si nécessaire.
8.4 Nettoyage du filtre de la empêche les corps étrangers de tomber à l’intérieur par accident. Vous pouvez hotte laver la grille à la main ou dans un lave- vaisselle. Essuyez la grille avec un Le filtre à charbon longue durée 2 en chiffon doux.
FRANÇAIS Démontage/remontage du 4. Remontez l’unité de filtration après nettoyage : filtre a. Faites glisser les éléments filtrants à l’intérieur du boîtier du Le filtre et son boîtier sont situés juste filtre le long des rails intégrés. sous la grille au centre de la table de Assurez-vous que les côtés noirs cuisson.
3. Remontez le filtre et replacez-la dans Le compteur redémarre. la cavité de la hotte. 4. Appuyez brièvement pour réinitialiser le compteur. 9. DÉPANNAGE AVERTISSEMENT! Reportez-vous aux chapitres concernant la sécurité. 9.1 Que faire si... Problème Cause possible Solution Vous ne pouvez pas acti‐...
Page 57
FRANÇAIS Problème Cause possible Solution Un signal sonore retentit Vous avez posé quelque Retirez l’objet des touches et la table de cuisson se chose sur une ou plusieurs sensitives. met à l’arrêt. touches sensitives. Un signal sonore retentit lorsque la table de cuisson est à...
Page 58
Problème Cause possible Solution Le bandeau de sélection Le ventilateur peut s’arrêter Ouvrez la fenêtre. Vous de‐ de la hotte clignote et la seul dans certaines condi‐ vrez peut-être installer le com‐ hotte ne démarre pas ou tions, par exemple lorsque la mutateur de fenêtre.
11. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE 11.1 Informations produits pour table de cuisson Identification du modèle CCE84751CB Type de table de cuisson Plan de cuisson inté‐ gré Nombre de zones de cuisson Technologie de chauffage...
11.3 Informations produit et Fiche d’informations produit pour la hotte Fiche d’information sur le produit selon le règlement (EU) No 65/2014 Nom du fournisseur ou marque Référence du modèle CCE84751CB Consommation d’énergie annuelle - AEChotte 28.8 kWh/a Classe d’efficacité énergétique Efficacité...
Appareil testé conformément aux • Lorsque vous commencez la cuisson, normes : EN 61591, EN 60704-1, EN réglez le ventilateur de la hotte à une 60704-2-13, EN 50564. vitesse faible. Une fois la cuisson terminée, maintenez la hotte en Les données du tableau ci-dessus font...