Page 1
FR Notice d'utilisation | Table de cuisson DE Benutzerinformation | Kochfeld CCE84779CB...
Page 2
POUR DES RÉSULTATS PARFAITS Merci d’avoir choisi ce produit AEG. Nous l’avons conçu pour qu’il vous offre des performances irréprochables pendant de nombreuses années, en intégrant des technologies innovantes vous simplifiant la vie – fonctions que vous ne trouverez peut- être pas sur des appareils ordinaires.
Page 3
INFORMATIONS DE SÉCURITÉ Avant d'installer et d'utiliser cet appareil, lisez soigneusement les instructions fournies. Le fabricant ne pourra être tenu pour responsable des blessures et dégâts résultant d'une mauvaise installation ou utilisation. Conservez toujours les instructions dans un lieu sûr et accessible pour vous y référer ultérieurement.
Page 4
1.2 Sécurité générale • Cet appareil est exclusivement destiné à un usage culinaire. • Cet appareil est conçu pour un usage domestique unique, dans un environnement intérieur. • Cet appareil peut être utilisé dans les bureaux, les chambres d’hôtel, les chambres d’hôtes, les maisons d’hôtes de ferme et d’autres hébergements similaires lorsque cette utilisation ne dépasse pas le niveau (moyen) de l’utilisation domestique.
Page 5
• Après utilisation, mettez toujours à l’arrêt la table de cuisson à l'aide de la manette de commande et ne vous fiez pas à la détection des récipients. • Si la surface vitrocéramique / en verre est fissurée, mettez à l’arrêt l'appareil et débranchez-le. Si l'appareil est branché à...
Page 6
adaptés par le fabricant de l'appareil de cuisson dans les instructions d'utilisation, ou les dispositifs de protection pour table de cuisson intégrés à l'appareil. L'utilisation de dispositifs de protection non adaptés peut entraîner des accidents. 2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ 2.1 Installation •...
Page 7
2.3 Utilisation • Vérifiez que l’appareil est correctement installé. Des câbles ou des fiches secteur desserrés et incorrects (le cas échéant) AVERTISSEMENT! peuvent faire surchauffer la borne. Risque de blessures, de brûlures ou • Utilisez le câble d’alimentation électrique d'électrocution. approprié.
Page 8
• Ne placez pas de produits inflammables • Mettez à l'arrêt l'appareil et laissez-le ou d’éléments imbibés de produits refroidir avant de le nettoyer. inflammables à l’intérieur, à proximité ou • Ne pulvérisez pas d'eau ni de vapeur pour au-dessus de l’appareil. nettoyer l'appareil.
Page 9
dessous. La plaque signalétique se trouve au 3. Coupez les extrémités des bandes à un bas de la table de cuisson. angle de 45°. Elles doivent s’ajuster exactement aux coins des rainures. Numéro de série ....4. Attachez les bandes aux rainures. N’étirez pas les bandes.
Page 10
éléments rangés dans le tiroir durant la cuisson. INSTALLATION SUPERPOSÉE Consultez le tutoriel vidéo « Comment INSTALLATION INTÉGRÉE installer votre table de cuisson à hotte AEG » en tapant le nom complet indiqué dans le graphique ci-dessous. www.youtube.com/electrolux www.youtube.com/aeg...
Page 11
3.5 Câble de connexion température minimale de 90 °C. Contactez un service après-vente agréé. Le câble de • La table de cuisson est fournie avec un raccordement ne peut être remplacé que câble d’alimentation. par un électricien qualifié. • Pour remplacer le câble d'alimentation endommagé, utilisez le type de câble suivant : H05V2V2-F qui supporte une 4.
Page 12
4.2 Agencement des zones de cuisson Zone de cuisson à induction Bandeau de commande La zone de cuisson à induction flexible est composée de quatre sections Hotte 4.3 Configuration du bandeau de commande Les touches sensitives permettent de faire fonctionner l'appareil. Les affichages, les voyants et les signaux sonores indiquent les fonctions activées.
Page 13
OptiHeat Control (Voyant de chaleur résiduelle à trois niveaux) : poursuivre la cuisson / maintien au chaud / chaleur résiduelle. Wi-Fi est en cours de connexion. 5. AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION 1. Téléchargez l’ My AEG Kitchen depuis AVERTISSEMENT! votre store d’applications. 2. Ouvrez l’application et inscrivez-vous Reportez-vous aux chapitres concernant pour obtenir un compte.
Page 14
Le réseau est oublié. Une fois la mise en route terminée, cesse de clignoter. 2. Ouvrez l’application et recommencez le processus de mise en route. Changement de réseau Pour changer de réseau, oubliez le réseau actuel et recommencez le processus de mise Reportez-vous à...
Page 15
uniquement pour une session. Vous pouvez régler séparément la fonction de la hotte. Reportez-vous à la section « Fonctions de la Reportez-vous au chapitre hotte ». « Caractéristiques techniques ». 1. Appuyez sur . 00 apparaît sur l’écran Pour activer la fonction pour une zone de du minuteur.
Page 16
de phases de la table de cuisson. Chaque 1. Appuyez sur l’un des niveaux de vitesse phase dispose d’une charge électrique du ventilateur (1-3) sur le bandeau de maximale. Si la table de cuisson atteint la sélection pour activer la hotte. limite de la puissance maximale disponible Un signal sonore retentit et les voyants situés dans une phase, la puissance des zones...
Page 17
dessus de la barre de contrôle de la hotte faible, la fonction Breeze peut également apparaissent. commencer à fonctionner. 4. Appuyez sur 0 sur le bandeau de 5. Pour désactiver la fonction pendant la sélection de la table de cuisson pour cuisson et passer en mode manuel sur la hotte, appuyezAUTO ou sur tout autre désactiver une zone de cuisson ou sur...
Page 18
Ensuite, appuyez et maintenez enfoncé Breeze La fonction règle le ventilateur de la hotte à 2. Appuyez sur le minuteur avant jusqu’à une vitesse très faible. Le ventilateur ce que dF apparaisse sur l’affichage. commence à fonctionner à un niveau sonore minimal immédiatement après l’activation de 3.
Page 19
Pour plus de détails sur les réglages et • vous appuyez sur un symbole inactif. pour faciliter la navigation dans le menu, téléchargez My AEG Kitchen. OffSound Control Vous pouvez activer / désactiver les signaux sonores dans le Menu > Paramètres utilisateur.
Page 20
symboles figurant sur les bandeaux de commande sont bloqués. La fonction reste active lorsque vous La fonction ne désactive pas les fonctions du éteignez la table de cuisson. Le voyant minuteur. ci-dessus est allumé. 1. Pour activer la fonction : appuyez sur la Pour désactiver la fonction : appuyez sur touche Le niveau de cuisson est réduit à...
Page 21
Sur certains modèles, il existe deux zones de cuisson à induction flexible, à gauche et à droite. Pour faire fonctionner la zone de cuisson à induction flexible du côté droit, utilisez les symboles et les bandeaux de sélection sur le côté droit de la table de cuisson.
Page 22
Mauvaise position de l’ustensile : FlexiBridge Mode Max Bridge Pour activer ce mode, appuyez jusqu'à ce FlexiBridge Mode Big Bridge que le voyant de mode correspondant s'allume. Ce mode relie toutes les sections en Pour activer ce mode, appuyez jusqu'à ce une seule zone de cuisson.
Page 23
Sur certains modèles, il existe deux zones de cuisson à induction flexible, à gauche et à droite. Pour activer PowerSlide du côté droit, utilisez le bandeau de sélection avant droit. Utilisez uniquement un récipient avec un fond d'un diamètre de 160 mm lorsque la fonction est activée.
Page 24
7. Répétez cette procédure pour les autres Vous pouvez régler un minuteur lorsque zones de cuisson, si nécessaire. PowerSlide est activée. Dans ce cas, le 8. Pour désactiver la fonction, appuyez sur minuteur ne désactive pas les zones de cuisson une fois le temps défini écoulé. Le .
Page 25
• sifflement, bourdonnement : le ventilateur fonctionne. Ces bruits sont normaux et n'indiquent pas une anomalie de l'appareil. 8.3 Öko Timer (Minuteur Éco) Pour réaliser des économies d'énergie, la zone de cuisson se désactive automatiquement avant le signal du minuteur. La différence de temps de fonctionnement dépend du niveau et de la durée de cuisson.
Page 26
Réglages de la Utilisez pour : Durée Conseils température (min) 4 - 5 Cuisez de plus grandes quantités d’ali‐ 60 - 150 Ajoutez jusqu’à 3 l de liquide et des in‐ ments, des ragoûts et des soupes. grédients. 6 - 7 Faire revenir : escalopes, cordons si néces‐...
Page 27
Après le nettoyage, essuyez la table de • allumez la hotte, réglez la vitesse du cuisson avec un chiffon doux. ventilateur sur 2 ou plus et laissez-la • Pour retirer les décolorations fonctionner pendant un certain temps pour métalliques brillantes : utilisez une évacuer l’humidité...
Page 28
4. Remontez l’unité de filtration après Démontage/remontage du filtre nettoyage : a. Faites glisser les éléments filtrants à Le filtre et son boîtier sont situés juste sous la l’intérieur du boîtier du filtre le long grille au centre de la table de cuisson. des rails intégrés.Assurez-vous que Retirez-les soigneusement car ils peuvent les côtés noirs sont orientés vers...
Page 29
3. Remontez le filtre et replacez-la dans la Le compteur redémarre. cavité de la hotte. 4. Appuyez brièvement pour réinitialiser le compteur. 10. DÉPANNAGE AVERTISSEMENT! Reportez-vous aux chapitres concernant la sécurité. 10.1 Que faire si... Problème Cause possible Solution Vous ne pouvez pas activer la ta‐ La table de cuisson n’est pas bran‐...
Page 30
Problème Cause possible Solution Le voyant de chaleur résiduelle La zone de cuisson n’est pas chau‐ Si la zone a eu assez de temps pour ne s’allume pas. de parce qu’elle n’a fonctionné que chauffer, faites appel à un service peu de temps ou le capteur est en‐...
Page 31
Problème Cause possible Solution Le bandeau de sélection de la Le ventilateur peut s’arrêter seul Ouvrez la fenêtre. Vous devrez peut- hotte clignote et la hotte ne dé‐ dans certaines conditions, par exem‐ être installer le commutateur de fenê‐ marre pas ou s’éteint. ple lorsque la pièce n’est pas correc‐...
Page 32
Assurez-vous d’utiliser 11. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 11.1 Plaque signalétique Modèle CCE84779CB PNC 949 597 853 02 Type 66 D4A 05 DA 220 - 240 V / 400 V 2N, 50 Hz Induction 7.35 kW Fabriqué...
Page 33
12. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE 12.1 Informations produits pour table de cuisson Identification du modèle CCE84779CB Type de table de cuisson Plan de cuisson intégré Nombre de surfaces de cuisson Technologie de chauffage Induction Longueur (L) et largeur (l) de la surface de cuisson Gauche L 45.9 cm...
Page 34
Classe d’efficacité lumineuse Efficacité de filtration des graisses - GFEhotte 85.1 Classe d’efficacité de filtration des graisses Débit d’air minimale en fonctionnement normal 270.0 m³/h Débit d’air maximale en fonctionnement normal 500.0 m³/h Débit d’air en mode intensif ou «boost» 630.0 m³/h Puissance sonore pondérée A à...
Page 35
13. EN MATIÈRE DE PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT Recyclez les matériaux portant le symbole portant le symbole avec les ordures ménagères. Emmenez un tel produit dans . Déposez les emballages dans les votre centre local de recyclage ou contactez conteneurs prévus à cet effet. Contribuez à la vos services municipaux.