Table des Matières
Publicité
3. Consignes de sécurité
3.1 Repérage des consignes de
sécurité
CompAir n'assume aucune responsabilité
pour tout dommage et blessure qui
surviendrait suite à un non-respect de ces
consignes de sécurité ou à un non-respect
des précautions usuelles lors de la
manipulation, durant le fonctionnement,
lors de l'entretien ou d'une réparation,
même si ceux-ci ne sont pas explicitement
mentionnés dans cette notice d'emploi.
Si une prescription quelconque contenue
dans cette notice, plus particulièrement
concernant la sécurité, ne devait pas
correspondre aux réglementations en
vigueur sur le lieu d'utilisation, c'est la plus
sévère des deux qui sera applicable.
Ces consignes de sécurité sont d'ordre
général et elles s'appliquent à différents
types et équipements de machines. C'est
pourquoi il est possible que quelques
indications ne s'appliquent pas au(x)
groupe(s) décrit(s) dans cette notice
d'emploi.
Danger
Les endroits ainsi repérés indiquent une
possible mise en danger des personnes.
Attention
Les endroits ainsi repérés indiquent une
possible mise en danger de la machine
ou d'éléments de la machine.
Remarque
Les endroits ainsi repérés donnent des
informations générales et techniques pour
une utilisation économique optimum de la
machine.
3.2 Consignes générales de sécurité
Mesures relatives à l'organisation
Veuillez conserver en permanence la
notice d'emploi du compresseur monté sur
châssis sur le lieu d'utilisation de la
machine/de l'installation dans la poche
prévue à cet effet!
Veuillez respecter, outre la notice
d'emploi, les réglementations générales en
vigueur et les autres règles obligatoires
concernant la prévention des accidents et
la protection de l'environnement! De telles
obligations peuvent également concerner
p.ex. la manipulation de matières
dangereuses ou la mise à disposition / le
port d'équipements de protection
personnels ou des réglementations
concernant la circulation routière.
124
Compléter la notice d'emploi de
consignes, y compris d'obligations de
surveillance et de déclaration pour la prise
en considération de particularités des
entreprises, p.ex. concernant l'organisation
du travail, le déroulement du travail, le
personnel employé.
Avant de commencer le travail, le person-
nel, auquel sont confiées des tâches en
rapport avec la machine, doit avoir lu la
notice d'emploi, et plus particulièrement le
chapitre concernant les consignes de
sécurité. Lorsque la machine fonctionne,
il est trop tard. Cela s'applique plus
particulièrement au personnel qui ne
s'occupe de la machine qu'occasionnelle-
ment, p.ex. lors de la préparation ou de
l'entretien.
Contrôler au moins occasionnellement si
le personnel effectue le travail en étant
conscient de la sécurité et du danger et en
respectant la notice d'emploi!
Le personnel ne doit pas porter de
cheveux longs non attachés, de vêtements
amples ou de bijoux, y compris de bagues.
Il y a danger de blessures, p.ex. en restant
accroché ou en étant happé. Dans la
mesure où cela est nécessaire ou exigé
par des prescriptions, utiliser un
équipement de protection personnel!
Respecter toutes les indications de
sécurité et de danger sur la machine /
l'installation!
Maintenir en état entièrement lisible
toutes les indications de sécurité et de
danger sur la machine/l'installation!
En cas de modifications de la machine/de
l'installation concernant la sécurité ou en
cas de modifications de leur comportement
en service, arrêter immédiatement la
machine/l'installation et signaler la panne
au service/à la personne compétent(e)!
Les pièces de rechange doivent corres-
pondre aux exigences techniques fixées
par le constructeur. Cela est toujours le cas
en ce qui concerne les pièces de rechange
d'origine.
Remplacer les tuyaux hydrauliques dans
les intervalles indiqués ou encore dans des
intervalles appropriés, même si aucun
défaut concernant la sécurité n'est percep-
tible! (DIN 20066, partie 5)
Respecter les délais prescrits ou indiqués
dans la notice d'emploi en ce qui concerne
les contrôles/les révisions périodiques!
Pour l'exécution des travaux de mainten-
ance, un équipement d'atelier adapté au
travail est impérativement nécessaire.
Afficher l'emplacement et le mode
d'emploi d'extincteurs! Respecter les
mesures d'avertissement d'incendie et de
lutte contre les incendies!
Les valeurs limites (pressions, températu-
res, réglages des temps etc.) doivent être
indiquées de manière durable.
Sélection et qualification du personnel;
obligations générales
Les travaux sur/avec la machine /
l'installation ne doivent être effectués que
par un personnel sérieux. Respecter l'âge
minimum légal!
N'employer que du personnel qualifié ou
formé. Déterminer clairement la compéten-
ce du personnel pour la manipulation, la
préparation, l'entretien, la réparation!
Assurer que seul du personnel mandaté
travaillera sur la machine!
Déterminer les responsabilités du
conducteur de machine et lui permettre
de refuser des instructions émanant de
tiers et mettant en péril la sécurité!
Ne laisser travailler sur la machine /
l'installation du personnel à former ou se
trouvant dans le cadre d'une formation
générale que sous la surveillance perma-
nente d'une personne expérimentée!
Les travaux sur les équipements
électriques de la machine/de l'installation
ne doivent être entrepris que par un
spécialiste en électricité, conformément
aux règles de l'électrotechnique.
Seul du personnel possédant des
connaissances spéciales et une expéri-
ence dans le domaine de l'hydraulique
doit pouvoir travailler sur les éléments de
système, p.ex. les éléments conducteurs
de pression!
3.3 Transformations et
modifications de la machine
Ne pas procéder à des modifications ou à
des transformations sur la machine /
l'installation sans autorisation préalable du
constructeur! Cela est également valable
pour le montage et le réglage d'installations
de sécurité et de soupapes de sécurité
ainsi que pour le soudage sur des
éléments porteurs et des éléments
conducteurs de pression. Toute
modification effectuée de son propre chef
sur la machine est interdite pour des
raisons de sécurité.
Les pièces d'origine sont conçues
spécialement pour la machine. Nous
attirons votre attention sur le fait que toutes
les pièces ou les équipements spéciaux
non livrés par nos soins ne sont pas non
plus homologués. Le montage et/ou
l'utilisation de tels produits peut de ce fait
porter préjudice à la sécurité active et/ou
passive.
Publicité
Table des Matières
