Publicité
ENREGISTREMENT EXTERNE
Remarque: Le réglage standard de l'appareil est pour microphone
monophonique. Si vous désirez utiliser un microphone
stéréo, appuyez sur AUX pendant plus de 5 secondes.
L'appareil affichera MONO ?. Appuyez sur NO pour
sélectionner STEREO ou sur YES pour sélectionner
MONO. STEREO MIC ou MONO MIC sera affiché.
Important:
Si vous souhaitez lire le disque CDR enregistré sur un
lecteur de CD conventionnel, vous devez le finaliser.
Reportez-vous au paragraphe "Finalisation les disques
CDR(W)".
Les disques CDRW peuvent uniquement être lus par des
lecteurs de CD compatibles CDRW.
60
Finaliser les disques CDR(W)
R
W
La finalisation d'un disque CDR(W) est une procédure simple,
nécessaire pour :
– lire un CDR enregistré sur un lecteur de CD standard,
– lire un CDRW enregistré sur un lecteur de CD et un graveur de
CD compatibles CDRW,
– éviter tout enregistrement non désiré sur un disque,
– éviter d'effacer des pistes sur un CDRW.
Remarques:
– La finalisation nécessite environ entre 2 et 4 minutes
– Après la finalisation du CDR(W), l'indication
automatiquement à
– Aucune commande ne peut être exécutée pendant la
finalisation.
Finalisation automatique
Si vous utilisez les options CD™CD ou COMPILE CD, vos
enregistrements seront finalisés automatiquement (voir
"Enregistrement rapide et finalisation automatique").
Finalisation manuelle en cours d'enregistrement
1 Appuyez sur FINALIZE sur l'appareil pendant l'enregistrement.
AUTO FINAL ? est affiché.
2 Appuyez sur YES pour confirmer.
FINALIZE
l'enregistrement et la durée réelle de finalisation restante
est affichée.
Finalisation manuelle en cours d'enregistrement
1 Placez le CDR(W) que vous souhaitez finaliser sur le plateau du
graveur de CD.
2 Appuyez sur CDR pour sélectionner le graveur de CD.
3 Appuyez sur FINALIZE sur l'appareil.
FINALIZE ? est affiché.
4 Appuyez sur YES pour finaliser.
FINALIZE
finalisation restante est affichée.
(DE)FINALISATION
CD TEX T EDIT ING
RECOR D
REC LEVE L BALA NCE
CD CD
CDR
COMP ILE CD
REC TYPE
NO
AUX
ERASE
FINALI ZE
sur l'écran.
CD
apparaît. La finalisation débute après
apparaît, FINAL est affiché et la durée réelle de
STEP
TEXT TOTAL TRACK TIME TOTAL
1
2
3
4
5
6
7
8
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 +
COMPILE CD TRACK PROG
CD RW
CD
RW
SHUFFLE REPEAT ALL EDIT
RECORD IN PROGRESS
TEXT
PROG
TRAC K EDIT
JOG CONT ROL
YES
(
) repasse
CDR
W
REM
REC
TRACK
TIME
12
DIGITAL
12
OPTICAL
ANALOG
FINALIZE ALC
Publicité
