DeWalt DCS310 Guide D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. DeWalt Manuels
  4. Scies
  5. DCS310
  6. Guide d'utilisation

DeWalt DCS310 Guide D'utilisation

Masquer les pouces
Télécharger ce manuel
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

1-800-4-D
INSTRUCTION MANUAL
GUIDE D'UTILISATION
MANUAL DE INSTRUCCIONES
DCS310
12V Max* Cordless Pivot Reciprocating Saw
Scie alternative à pivot, sans fil, 12 V max*
Sierra de vaivén inalámbrica con pivote de 12 V Máx*
If you have questions or comments, contact us.
Pour toute question ou tout commentaire, nous contacter.
Si tiene dudas o comentarios, contáctenos.
WALT • www.dewalt.com
E
INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN, CENTROS DE SERVICIO Y PÓLIZA DE
GARANTÍA. ADVERTENCIA: LÉASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE
USAR EL PRODUCTO.
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour DeWalt DCS310

Sommaire des Matières pour DeWalt DCS310

  • Page 1 If you have questions or comments, contact us. Pour toute question ou tout commentaire, nous contacter. Si tiene dudas o comentarios, contáctenos. 1-800-4-D WALT • www.dewalt.com INSTRUCTION MANUAL INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN, CENTROS DE SERVICIO Y PÓLIZA DE GARANTÍA. ADVERTENCIA: LÉASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE GUIDE D'UTILISATION USAR EL PRODUCTO.

  • Page 18: Défi Nitions : Lignes Directrices En Matière De Sécurité

    CONSERVER TOUS LES AVERTISSEMENTS Défi nitions : lignes directrices en ET TOUTES LES DIRECTIVES POUR UN matière de sécurité USAGE ULTÉRIEUR Les définitions ci-dessous décrivent le niveau de danger pour Le terme « outil électrique » cité dans les avertissements se rapporte chaque mot-indicateur employé.

  • Page 19: Sécurité Personnelle

    d) Ne pas utiliser le cordon de façon abusive. Ne jamais l’interrupteur ou brancher un outil électrique dont l’interrupteur utiliser le cordon pour transporter, tirer ou débrancher est à la position de marche risque de provoquer un accident. un outil électrique. Tenir le cordon éloigné de la chaleur, d) Retirer toute clé...

  • Page 20: Utilisation Et Entretien Du Bloc-Piles

    d) Ranger les outils électriques hors de la portée des objets métalliques qui peuvent établir une connexion enfants et ne permettre à aucune personne n’étant entre les deux bornes. Le court-circuit des bornes du bloc- pas familière avec un outil électrique ou son mode piles risque de provoquer des brûlures ou un incendie.
  • Page 21 • Tenir les mains à l'écart de toute pièce mobile. Ne jamais Le risque associé à ces expositions varie selon la fréquence de ces approcher les mains des zones de coupes. types de travaux. Pour réduire l’exposition aux produits chimiques : travailler dans un local bien ventilé...

  • Page 22: Lire Toutes Les Consignes

    • Recharger les blocs-piles exclusivement dans des chargeurs ... courant continu ..courant alternatif ou continu WALT..Classe I fabrication n o ..vitesse à vide • NE PAS éclabousser le bloc-piles ou l’immerger dans l’eau ou .... (mis à la terre) ..

  • Page 23: Consignes De Sécurité Propres Aux Piles Au Lithium-Ion (Li-Ion)

    qu’elles ne soient correctement protégées contre tout court-circuit. métallique de nickel ou au lithium-ion, est illégale ; le programme de Aussi lors du transport individuel de piles, s’assurer que leurs bornes SRPRC constitue donc une solution pratique et écologique. sont bien protégées et isolées de tout matériau pouvant entrer en La SRPRC , en collaboration avec D WALT et d’autres utilisateurs...
  • Page 24 AVIS : sous certaines conditions, lorsque le chargeur est connecté au • Pour la sécurité de l’utilisateur, utiliser une rallonge de bloc d’alimentation, des matériaux étrangers pourraient court-circuiter calibre adéquat (AWG, American Wire Gauge [calibrage le chargeur. Les corps étrangers conducteurs tels que (mais pas américain normalisé...

  • Page 25: Chargeurs

    • Ne pas utiliser le chargeur s’il a reçu un coup, fait une chute FIG. 1 ou a été endommagé de quelque façon que ce soit. Le ramene r dans un centre de réparation agréé. • Ne pas démonter le chargeur. Pour tout service ou réparation, le rapporter dans un centre de réparation agréé.

  • Page 26: Laisser Le Bloc-Piles Dans Le Chargeur

    de charge contre le chaud, en suspendant le chargement jusqu’au ambiante est élevée comme dans un hangar métallique ou une refroidissement de ce dernier. Une fois le bloc-piles refroidi, le remorque non isolée. chargeur se met automatiquement en mode de chargement. Cette 3.

  • Page 27: Recommandations De Stockage

    ATTENTION  : ne jamais tenter d’ouvrir le bloc-piles pour FIG. 2 quelque raison que ce soit. Si le boîtier plastique du bloc-piles est brisé ou fissuré, le retourner dans un centre de réparation pour y être recyclé. Recommandations de stockage 1.

  • Page 28: Usage Prévu

    USAGE PRÉVU BOUTON DE VERROUILLAGE La scie alternative a été conçue pour la découpe professionnelle des Votre scie est équipée d’un bouton de verrouillage (B). bois, métaux, plastiques et placoplâtres. Pour verrouiller la gâchette (A), appuyez sur le bouton de verrouillage NE PAS les utiliser en milieu ambiant humide ou en présence de comme illustré...

  • Page 29: Position Correcte Des Mains (Fig. 2, 4)

    Position correcte des mains (Fig. 2, 4) Glissière de libération du pivot AVERTISSEMENT  : pour réduire tout risque de dommages (Fig. 2, 6, 7) corporels graves, adopter SYSTÉMATIQUEMENT la position des AVERTISSEMENT  : pour éviter tout démarrage accidentel de mains illustrée. l’outil, s’assurer que le bouton de verrouillage (B) est activé.
  • Page 30 Il existe différentes longueur de lames. Utiliser la lame appropriée au 4. Remarque  : la lame peut être installée à l’envers pour effectuer travail en cours. La longueur de la lame doit être supérieure à 89 mm une coupe à ras (se reporter à la fig. 9B). (3-1/2") et dépasser la grandeur du patin et l’épaisseur de la pièce POUR RETIRER LA LAME DE LA SCIE (FIG.

  • Page 31: Sciage Au-Ras (Fig. 9B, 10)

    REMARQUE  : les lampes de travail servent à éclairer la surface SCIAGE AU-RAS (FIG. 9B, 10) FIG. 10 immédiate de travail et n’ont pas été conçues pour être utilisées en La forme compacte du boîtier du moteur tant que lampe torche. et de la broche permet des coupes extrêmement précises des planchers, Sciage (Fig.

  • Page 32: Découpe Du Métal (Fig. 12)

    Toute ligne de coupe doit La DCS310 peut accepter toute sorte de longueurs de lames continuer au-delà de la coupe à effectuer. alternatives. Pour des résultats optimums, utilisez des lames de 102 ...

  • Page 33: Nettoyage

    être enlevées de la surface extérieure du chargeur au moyen visiter le site www.dewalt.com ou composer le 1 800 433-9258 (1 d’un chiffon ou d’une brosse douce non métallique. Ne pas utiliser 800 4-D WALT).

  • Page 34: Contrat D'entretien Gratuit De Trois Ans Sur Les Bloc-Piles D Ewalt

    CONTRAT D’ENTRETIEN GRATUIT DE DEUX ANS REMPLACEMENT GRATUIT ÉTIQUETTES SUR LES BLOC-PILES D WALT D’AVERTISSEMENT : si les étiquettes d’avertissement deviennent illisibles ou sont manquantes, composer le 1 800 433-9258 (1 800 DC9071, DC9091, DC9096, DC9280, DC9360, DC9180, DCB120 WALT) pour en obtenir le remplacement gratuit. et DCB201 CONTRAT D’ENTRETIEN GRATUIT DE TROIS ANS SUR LES BLOC-PILES D...
  • Page 56 * El máximo voltaje inicial de la batería (medido sin carga de trabajo) es 12 voltios. El voltaje nominal es de 10,8. WALT Industrial Tool Co., 701 East Joppa Road, Baltimore, MD 21286 (DEC11) Part No. N143817 DCS310 Copyright © 2011 D WALT The following are trademarks for one or more D WALT power tools: the yellow and black color scheme;...

Table des Matières