Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
ES
1
¡Advertencia! Herramienta giratoria. Cuando la
máquina esté en marcha, mantenga las manos y
los pies lejos de la cuchilla.
2
Mantener a terceros fuera de la zona de peligro.
3
Si se estropea el cable, desenchufar enseguida y
cambiarlo.
4
Leer las instrucciones de servicio.
5
Póngase auriculares de protección
6
Póngase gafas de protección
7
Clase de protección II
8
Grado de protección al agua IPX4
9
SÍMBOLO DE ADVERTENCIA. Informa sobre
peligros, da advertencias e indica situaciones que
requieren especial precaución. Se emplea también
conjuntamente con otros símbolos o pictogramas.
10 Nivel de ruido garantizado L
11 Ratifica la conformidad de la herramienta eléctrica
con las directivas de la Comunidad Europea
PL
1
Uwaga! Narzędzie wirujące! Podczas pracy nie
wsadzać rąk i nóg do otworów.
2
Nie zezwalać na obecność osób trzecich w strefie
zagrożenia !
3
W przypadku uszkodzenia kabla należy natych-
miast wyciągnąć wtyczkę z sieci i wymienić kabel !
4
Nosić ochronniki słuchu i okulary ochronne.
5
Nosić ochronniki słuchu
6
Nosić osłonę oczu
7
Klasa zabezpieczenia II
8
Rodzaj zabezpieczenia IPX4
9
Uwaga Ochrona środowiska naturalnego! Niniej-
sze urządzenie nie może zostać usuwane wraz
z odpadami gospodarstwa domowego/odpadami
pozostałymi. Zużyte urządzenie należy oddać w
publicznym miejscu zbiorczym.
10 Gwarantowany poziom ciśnienia akustycznego L
11 Potwierdza zgodność urządzenia elektrycznego z
wymaganiami dyrektyw Unii Europejskiej
WA
WA
NL
1 Voorzichtig! Draaiend werktuig! Apparaat draait
na uitschakelen nog even door! Robuust, slipvrij
schoeisel dragen, Werkhandschoenen dragen!
2 Derden uit de gevarenzone houden!
3 Bij beschadiging van de kabel onmiddellijk de stek-
ker uit het stopcontact halen en verwisselen!
4 Gebruiksaanwijzing lezen!
5 Gehoorbescherming dragen!
6 Ogen beschermen dragen!
7 Beschermingsklasse II
8 Beschermingsgraad tegen water: IPX4
9 Opgelet milieubescherming! Dit apparaat mag niet
bij het gewone huishoudelijke afval worden aange-
boden. Het oude apparaat alleen bij een gemeente-
lijk of regionaal afvalverzamelstation inleveren.
10 Bevestigt de comformiteit van het elektrische ge-
reedschap met de richtlijnen van de Europese Unie.
11 Gegarandeerd geluidsvermogensniveau L
8
WA
Publicité
