Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
DE
1.
Oberer Führungsholm
2.
Schalter
3.
Sperrknopf
4.
Kabelzugentlastung
5.
Mittlerer Führungsholm
6.
Netzleitung mit Stecker
7.
Unterer Führungsholm
8.
Rad/ Hacksporn
9.
Schutzabdeckung
10. Zinken
11. Motorgehäuse
12. Haltewinkel
FR
1.
Longeron de guidage supérieur
2.
Commutateur
3.
Bouton de blocage
4.
Décharge de traction du câble
5.
Longeron de guidage central
6.
Câble réseau avec connecteur
7.
Longeron de guidage inférieur
8.
Roue/ Éperon
9.
Couvercle de protection
10. Dent
11. Boîtier du moteur
12. Support
ES
1.
Manillar
2.
Interruptor
3.
Bloqueo
4.
Descarga de tracción de cable
5.
Barra central
6.
Cable de red con enchufe/Sujetacables
7.
Barra inferior
8.
Rueda/ Esperón
9.
Cubierta protectora
10. Fresas
11. Carcasa del motor
12. Soporte
PL
1.
Górny trzonek prowadzący
2.
Zespół wtyczka
3
Przycisk blokujący
4.
Uchwyt odciążający przewód
5.
Uchwyt centralny
6.
Przewód sieciowy z wtyczką
7.
Dolny trzonek prowadzący
8.
Kółko/Wspornika
9.
Pokrywa ochronna
10. Noże robocze
11. Obudowa silnika
12. Nawias
GB
1.
Handlebars
2.
Switch
3.
Stop button
4.
Cable strain relief
5.
Centre guide bar
6.
Mains cable with plug
7.
Lower guide bar
8.
Wheel/ Brake spur
9.
Protective cover
10. Tines
11. Motor housing
12. Bracket
IT
1.
Manico di guida superiore
2.
Interruttore
3.
Pulsante di blocco
4.
Serracavo
5.
Manico di guida intermedio
6.
Linea di rete con connettore
7.
Manico di guida inferiore
8.
Ruota/ Sperone
9.
Copertura di protezione
10. Denti
11. Alloggiamento del motore
12. Staffa
NL
1.
Bovenste stuurbuis
2.
Schakelaar
3.
Vergrendelknop
4.
Kabeltrekontlasting
5.
Middelste stuurbuis
6.
Netsnoer met stekker / Kabelhouder
7.
Onderste stuurbuis
8.
Wiel/ Geleider
9.
Beschermkap
10. Messen
11. Motorbehuizing
12. Haakje
3
Publicité
