Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Use general
WARNING
Fire hazard! Never use the product for extracting and/or filtering
inflammable, glowing or burning particles or solids or liquids.
Never use the product for extracting and/or filtering of
aggressive fumes (such as hydrochloric acid) or sharp particles.
•
Inspect the product and check it for damage. Verify the functioning of
the safety features.
•
Check the working environment. Do not allow unauthorised persons to
enter the working environment.
•
Use common sense. Stay alert and pay attention to your work. Do not
use the product when you are tired or under the influence of drugs,
alcohol or medicine.
•
Make sure the room is always sufficiently ventilated, particularly in
smaller confined areas
•
Never install the product in front of entrances and exits which must be
used by emergency services.
•
Make sure that the workshop contains sufficient approved fire
extinguishers.
•
Protect the product against water and humidity.
•
Do not use the product at a relative humidity exceeding 80%.
•
Do not use the product at temperatures below 5°C or above 45°C (for
SFC 70°C).
•
Keep the operating controls free from dirt and grease.
•
The product is not explosion-proof rated. The motor or filter package
can cause sparks and should therefore not be used in areas with an
explosion risk.
•
Never operate the product without filters.
•
Use the product in combination with bag filter in areas with high
concentrations of dry particulates (dust).
Use of SFC/HFC
•
The product is suitable for the extraction/filtration of fumes and gasses
from or during the following welding processes:
- MIG/MAG solid wire (GMAW)
- MIG/MAG flux cored wire (FCAW)
- stick welding (MMA or SMAW)
- TIG (GTAW) welding
- autogeneous welding
- oil mists
•
Health-threatening particles in the air, such as chromium, nickel,
beryllium, cadmium, lead, etc., shall not be recycled. The extracted air
shall be directed outside the operating area.
•
Never use the product for extracting dust particles which are released
when welding surfaces treated with primer.
•
Never use the product for extracting and/or filtering fumes and gases
which are released during the following (welding) processes:
- arc-air gouging
- paint mist
- hot gasses (more than 40ºC continuously)
- aggressive fumes (such as acid fumes)
- plasma cutting
- grindings of aluminium or magnesium
- flame cutting
- cement, saw dust or woodcuttings, etc.
- burning cigarettes, cigars, oiled tissues and other
- flammable or burning particles, objects and acids
- under all explosive circumstances
(This list is not a limited list)
•
The use of this product in areas with heavy oilmist
is only possible using the appropriate pre filters.
•
Allow 10 seconds between switching-off and dismounting the filter.
Use of SFC/HFC for commercial kitchen extraction
•
The product is suitable for the filtration of extracted fumes from
commercial kitchens.
•
The product shall always be used in combination with pre and after
filters that are suitable for kitchen extraction.
User Manual SFM & SFC-25/50/75 & HFM & HFC-25/50
Service, maintenance and repairs
This manual clearly makes a distinction between service
maintenance and repair jobs which have to be carried out by
the user and those which have to be exclusively carried
out by well trained and authorised service engineers.
•
Remove for cleaning and maintenance of the power plug.
•
Always use tools, parts, materials, lubricants and service techniques
that have been approved by the manufacturer. Never use worn tools
and ensure that tools are not left behind in or on the product.
•
Do not carry out any service, maintenance or repairs on the product
before it has been protected against unintended starting.
•
Safety features removed for servicing, maintenance or repair shall be
re-installed immediately and checked for proper functioning.
•
Regularly clean the inside of the housing.
•
Clean or replace the filters in time.
4
USED PRODUCTS AND THE ENVIRONMENT
PACKAGING MATERIAL
The purpose of the packaging is to protect the product during
transport. It consists of the following substances which can be
reused:
- (corrugated) cardboard
- polyethene foil
- untreated wood
Do not dispose of the packaging material in the industrial
waste, but ask your municipal sanitation department where to
dispose of the material.
Product
Products which you would like to dispose of may still contain valuable
substances and materials. Do not dispose of the product in the industrial
waste, but ask your municipal sanitation department about the
possibilities for reuse or environmentally safe processing of the material.
5
TECHNICAL SPECIFICATIONS
5.1
Technical specifications SFM 25/50/75
SFM-25
Max. capacity
2500 m
Filter surface
2,4 m
Weight
45 kg
Filter efficiency
Depending on filter class
Main filter
Bag filter F8
Pre and after filters
optional (see price list)
Housing
epoxy-coated steel
Pressure drop
< 225 Pa
5.2
Technical specifications SFC 25/50/75
SFC-25
Max. capacity
1600 m
Weight
63 kg
Filter efficiency
Depending on filter class
Main filter
Standard carbon filter
Pre and after filters
optional (see price list)
Housing
epoxy-coated steel
Pressure drop
< 150 Pa
SFM-50
SFM-75
/h
5000 m
/h
7500 m
3
3
3
2 x 2,4 m
3 x 2,4 m
2
2
70 kg
105 kg
< 230 Pa
< 240 Pa
SFC-50
SFC-75
/h
3200 m
/h
4800 m
3
3
3
106 kg
159 kg
< 155 Pa
< 165 Pa
/h
2
/h
11
Publicité
