DeVilbiss 525 Serie Manuel D'instructions page 67

• O dispositivo é classificado com IPX0, o que significa que não contém proteção contra entrada de água. Mantenha o dispositivo seco.
• Não faça a manutenção ou limpe este dispositivo enquanto ele estiver sendo utilizado em um paciente .
• Sob certas circunstâncias, o tratamento com oxigênio pode ser perigoso . É aconselhável buscar conselho médico antes de utilizar um concentrador de oxigênio .
• Recomenda-se que o fornecedor de atendimento domiciliar bloqueie o botão de controle de vazão para evitar alteração inadvertida do ajuste . Um ajuste de vazão
diferente daquele prescrito pode afetar a terapia do paciente .
• Quando o dispositivo é usado em condições operacionais extremas, a temperatura próxima às ventilações de exaustão na parte inferior da unidade pode chegar a
63°C . Mantenha as partes do corpo a uma distância mínima de 82 cm em relação a essa área .
• O uso impróprio do cabo de alimentação e dos plugues pode causar queimaduras, incêndios e outros danos por choques elétricos . Não utilize a unidade se o cabo de
alimentação estiver danificado.
• Os concentradores de oxigênio DeVilbiss fabricados a partir de 1º de Julho de 2012 são equipados com um encaixe de saída de mitigação de chama o qual evita a
propagação de fogo para dentro do equipamento . Os concentradores de oxigênio DeVilbiss fabricados antes de 1º de Julho de 2012 precisam ser levados a seu
representante para receberem o encaixe de saída de mitigação de chama .
• Para evitar a eventual propagação de fogo do paciente para o equipamento através da cânula, deve ser colocado um meio de proteção tão próximo quanto possível do
paciente . Queira contactar seu representante para obter esse meio de proteção .
• Ante de efetuar qualquer processo de limpeza, desligue a unidade .
• Para evitar choques elétricos, não remova o gabinete do concentrador . O gabinete somente pode ser removido por um técnico autorizado pelaDeVilbiss . Não aplique
líquidos diretamente no gabinete nem utilize nenhum tipo de solvente ou produto de limpeza derivado de petróleo .
• A utilização de produtos químicos agressivos (incluindo o álcool) não é recomendada . Se for necessário proceder a uma limpeza bactericida, deve utilizar um produto
sem álcool para evitar danos inadvertidos .
• Equipamentos médicos elétricos estão sujeitos a precauções especiais referentes à compatibilidade eletromagnética (EMC) e devem ser instalados e operados de
acordo com as informações de EMC fornecidas nos documentos que acompanham o produto .
• Equipamentos de comunicação de radiofrequência, portáteis e móveis, podem afetar equipamentos médicos elétricos .
• O equipamento ou sistema não deve ser usado ao lado nem colocado sobre outro equipamento . Se for necessário usar ao lado ou sobre outro equipamento, será
preciso observar o equipamento ou sistema para verificar se está funcionando normalmente na configuração em que for usado.
CUIDADO
Um aviso de "Cuidado' indica a possibilidade de dano no aparelho.
• É muito importante que você siga a sua prescrição de oxigênio. Não aumente nem reduza o fluxo de oxigênio – consulte seu médico.
• Para evitar danos ao produto, não tente utilizar a unidade sem o filtro de ar ou enquanto o filtro ainda estiver úmido.
GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES.
INTRODUÇÃO
Este manual de instruções vai familiarizá-lo com o concentrador de oxigênio DeVilbiss. Certifique-se de ler e compreender este manual antes de operar sua unidade. As
medidas de proteção importantes são indicadas ao longo de todo este manual; preste especial atenção a todas as informações de segurança . Entre em contato com seu
fornecedor de equipamentos da DeVilbiss caso haja qualquer dúvida .
Uso pretendido
O uso pretendido do Concentrador de oxigênio DeVilbiss de 5 litros é o fornecimento de um terapia suplementar com oxigênio de vazão baixa a pacientes que sofrem de
DPOC (doença pulmonar obstrutiva crônica), doença cardiovascular e doenças pulmonares . O concentrador de oxigênio é usado em ambientes domésticos e similares,
casas de repouso, unidades de saúde etc .
Indicações de Uso
O concentrador de oxigênio DeVilbiss é indicado para utilização como um concentrador de oxigênio para fornecer um tratamento com fluxo baixo de oxigênio suplementar
em casa, em clínicas, em instalações de tratamento a pacientes, etc .
OBSERVAÇÃO– o dispositivo não se destina a oferecer suporte ou sustentação de vida.
Por que seu médico prescreveu oxigênio suplementar
Hoje em dia, muitas pessoas sofrem de doenças cardíacas, pulmonares e outras doenças respiratórias. Muitas dessas pessoas podem ser beneficiadas pelo tratamento com
oxigênio suplementar . Seu corpo necessita de um fornecimento estável de oxigênio para funcionar adequadamente . Seu médico lhe prescreveu oxigênio suplementar porque
você não está obtendo oxigênio suficiente apenas com o ar ambiente. O oxigênio suplementar irá aumentar a quantidade de oxigênio que seu corpo recebe.
O oxigênio suplementar não causa dependência. Seu médico prescreveu um fluxo específico de oxigênio para reduzir sintomas tais como dores de cabeça, tonturas,
confusão, fadiga ou irritabilidade aumentada . Se esses sintomas persistirem após você iniciar o programa de oxigênio suplementar, consulte seu médico .
O ajuste da distribuição de oxigênio deve ser determinado individualmente para cada paciente, com a configuração do equipamento a ser usado, incluindo acessórios.
A colocação e o posicionamento dos pinos da cânula nasal no nariz são fundamentais para a quantidade de oxigênio distribuído ao sistema respiratório do paciente .
Os ajustes de distribuição do concentrador de oxigênio devem ser reavaliados periodicamente, tendo em vista a eficácia da terapia.
Como funciona seu concentrador de oxigênio DeVilbiss
Os concentradores de oxigênio são as fontes de oxigênio suplementar mais confiáveis, eficientes e convenientes, disponíveis no momento. O concentrador de oxigênio é
operado com energia elétrica . A unidade separa o oxigênio do ar ambiente, o que permite que um oxigênio suplementar de alta pureza seja fornecido a você através da
saída de oxigênio. Embora o concentrador filtre o oxigênio em um ambiente, ele não afeta a quantidade normal de oxigênio no mesmo.
SE-525K3 PT - 67