Manuels Connexes pour Elo Touch Solutions 15E3
Sommaire des Matières pour Elo Touch Solutions 15E3
- Page 1 MANUEL DE L'UTILISATEUR Elo Touch Solutions Ordinateur tactile tout-en-un 15" 4:3 E3 RévA...
- Page 2 Limitation de responsabilité Les informations contenues dans le présent document sont sujettes à des modifications sans préavis. Elo Touch Solutions, Inc. et ses Affiliés (collectivement « Elo ») ne font aucune représentation ni garantie quant au contenu présent et renie plus particulièrement toute garantie implicite de commercialisation des marchandises ou d'adéquation à...
-
Page 3: Table Des Matières
Section 5 : Support technique ..........................................21 Section 6 : Sécurité et maintenance ........................................23 Section 7 : Informations réglementaires ........................................26 Section 8 : Informations sur la garantie ........................................29 Manuel de l'utilisateur : 15E3 RévA UM600175 Rév A, page 3 sur 31... -
Page 4: Section 1 : Introduction
Cette combinaison crée un flux d'informations naturel entre un utilisateur et le 15E3. Le 15E3 propose un affichage interactif puissant, compact et configurable avec une taille d'écran : 15 pouces. Ces modèles sont robustes et disponibles avec notre technologie tactile Elo de pointe : AccuTouch (résistif) et TouchPro® PCAP (capacitif projeté). Les modèles 15E3 intègrent une dalle LCD 1024x768 pour afficher les images et exécuter des applications. -
Page 5: Section 2 : Installation
Ouvrez l'emballage et vérifiez que les éléments suivants sont présents : • Câble d'alimentation États-Unis/Canada • Système 15E3 • Câble d'alimentation Europe • Guide d’installation rapide • Couvercle de câble étendu • Adaptateur secteur Manuel de l'utilisateur : 15E3 RévA UM600175 Rév A, page 5 sur 31... -
Page 6: Panneau De Connecteurs Et Interfaces
Panneau de connecteurs et interfaces Modèles ESY 15E3 Bouton d'alimentation Manuel de l'utilisateur : 15E3 RévA UM600175 Rév A, page 6 sur 31... -
Page 7: Réglage Du Moniteur
L'écran peut être ajusté à un angle de -17 à 75 degrés, comme illustré ci-dessous. 75° ° +75° -17° MISE EN GARDE : Pour empêcher les basculements et chutes, veillez à tenir la base lors du réglage de l'écran. Manuel de l'utilisateur : 15E3 RévA UM600175 Rév A, page 7 sur 31... -
Page 8: Couvercle De Câble Étendu Supplémentaire Pour Votre Système
Couvercle de câble étendu supplémentaire pour votre système Le 15E3 propose un couvercle de câble étendu supplémentaire dans la boîte d'accessoires. Vous pourriez avoir à remplacer le couvercle de câble d'origine avec le couvercle de câble étendu si la plupart des ports d'E/S ont été connectés. -
Page 9: Section 3 : Montage
Section 3 : Montage Montage mural RETIREZ LES VIS POUR ENLEVER LA PLAQUE DU PIED Manuel de l'utilisateur : 15E3 RévA UM600175 Rév A, page 9 sur 31... -
Page 10: Montage Du Second Écran
Montage du second écran Ce support peut accueillir tout moniteur de moins de 2,5 kg avec support VESA de 75 mm. Manuel de l'utilisateur : 15E3 RévA UM600175 Rév A, page 10 sur 31... -
Page 11: Section 4 : Fonctionnement
Toucher l'écran fait sortir le système du mode veille (comme si vous déplaciez la souris ou appuyiez sur une touche du clavier). Tactile Votre affichage à écran tactile est étalonné en usine et ne devrait pas nécessiter d’étalonnage manuel. Manuel de l'utilisateur : 15E3 RévA UM600175 Rév A, page 11 sur 31... -
Page 12: Elo Touch Solutions - Utilitaire De Surveillance Du Matériel E-Series
Elo Touch Solutions – Utilitaire de surveillance du matériel E-Series Menu de surveillance du matériel E-Series L'outil de surveillance du matériel propose les fonctionnalités suivantes. Caractéristiques Description Affiche la version du BIOS, la version du système d'exploitation, le contrôle du matériel (volume et luminosité), les Système... -
Page 13: Configuration Du Système D'exploitation
Windows. Sélectionnez Restore OS 32bit (Restaurer OS 32 bits) ou Restore OS 64bit (Restaurer OS 64 bits) en fonction de votre environnement de système d'exploitation. Manuel de l'utilisateur : 15E3 RévA UM600175 Rév A, page 13 sur 31... - Page 14 Cliquez sur Inject Selected Language (Injecter la langue sélectionnée) Lors du processus d'injection, N'UTILISEZ PAS votre clavier et votre souris. Cela pourrait causer une erreur dans le processus d'injection de la langue. Manuel de l'utilisateur : 15E3 RévA UM600175 Rév A, page 14 sur 31...
-
Page 15: Création De La Clé Usb De Récupération
Faites un clic droit sur l'icône de l'utilitaire EloRestoreUtility sur le bureau et sélectionnez «Run as administrator (Exécuter en tant qu'administrateur)» . Cliquez sur le bouton «Start (Démarrer)» pour lancer le processus. Manuel de l'utilisateur : 15E3 RévA UM600175 Rév A, page 15 sur 31... - Page 16 Cliquez sur «Create Restore Media (Créer support de restauration)» pour continuer. Cette étape prendra 10 à 20 minutes en fonction de la configuration du système et des performances de la clé USB. Manuel de l'utilisateur : 15E3 RévA UM600175 Rév A, page 16 sur 31...
- Page 17 Si le système plante et que vous devez utiliser la clé USB de récupération, redémarrez le système et appuyez sur F11 plusieurs fois pour accéder au Device Boot Menu (Menu de démarrage de l'appareil). Ensuite, choisissez de démarrer depuis la clé USB. Manuel de l'utilisateur : 15E3 RévA UM600175 Rév A, page 17 sur 31...
-
Page 18: Récupération Du Système D'exploitation
Éteignez votre système complètement. Allumez votre système. Après l'écran de démarrage Elo (ci-dessous), appuyez plusieurs fois sur «↑» ou «↓» pour mettre en pause le gestionnaire de démarrage Windows. Manuel de l'utilisateur : 15E3 RévA UM600175 Rév A, page 18 sur 31... - Page 19 Sélectionnez Restore OS 32bit (Restaurer OS 32 bits) ou Restore OS 64bit (Restaurer OS 64 bits) en fonction de votre environnement de système d'exploitation. L'interface utilisateur suivante sera présentée : Manuel de l'utilisateur : 15E3 RévA UM600175 Rév A, page 19 sur 31...
- Page 20 REMARQUE : Toutes les données sont supprimées pendant le processus de récupération. L'utilisateur doit sauvegarder les fichiers nécessaires. Elo Touch Solutions n'assume aucune responsabilité pour les données ou logiciels perdus. REMARQUE : L'utilisateur final doit respecter l'accord de licence de Microsoft. Manuel de l'utilisateur : 15E3 RévA UM600175 Rév A, page 20 sur 31...
-
Page 21: Section 5 : Support Technique
Assurez-vous que le bouton d'alimentation n'est pas cassé Pas d’affichage Si la LED d'état d'alimentation est orange/rouge, le 15E3 peut être en mode VEILLE/VEILLE (L'écran est noir) PROLONGÉE. Appuyez sur le bouton d'alimentation pour voir si l'affichage revient. Dommage sur un câble interne ou une pièce électrique. Vérifiez si un autre câble ou un autre composant est fissuré... -
Page 22: Assistance Technique
Consultez la dernière page de ce manuel de l'utilisateur pour les numéros de téléphone de l'assistance technique dans le monde entier. Manuel de l'utilisateur : 15E3 RévA UM600175 Rév A, page 22 sur 31... -
Page 23: Section 6 : Sécurité Et Maintenance
• Le Elo 15E3 est équipé d'un adaptateur secteur CA/CC. N'utilisez pas d'adaptateur secteur endommagé. Utilisez uniquement l'adaptateur secteur CA/CC fourni par Elo pour le 15E3. L'utilisation d'un adaptateur secteur non autorisé peut invalider votre garantie. • Vérifiez que le système est maintenu et fonctionne avec les conditions environnementales spécifiées ci-dessous. -
Page 24: Entretien Et Manipulation
Ceci est un appareil de classe A. Dans un cadre résidentiel, cet appareil peut provoquer des interférences radio, auquel cas il pourra être demandé à l’utilisateur de prendre les mesures Manuel de l'utilisateur : 15E3 RévA UM600175 Rév A, page 24 sur 31... - Page 25 Manuel de l'utilisateur : 15E3 RévA UM600175 Rév A, page 25 sur 31...
-
Page 26: Section 7 : Informations Réglementaires
Mise en Garde : Toutes modifications ou tous changements qui ne sont pas expressément approuvés par le tiers responsable de la conformité peut annuler le droit de l’utilisateur à utiliser cet appareil. Manuel de l'utilisateur : 15E3 RévA UM600175 Rév A, page 26 sur 31... - Page 27 20cm entre la partie irradiante et votre corps. Si vous avez besoin d'aide, consultez votre revendeur, fabricant ou un technicien radio ou télé expérimenté. Manuel de l'utilisateur : 15E3 RévA UM600175 Rév A, page 27 sur 31...
-
Page 28: Certifications D'agence
2. Il est encouragé et recommandé de recycler et réutiliser ce produit conformément aux lois locales. Le produit ne doit pas être jeté avec les ordures ménagères. Manuel de l'utilisateur : 15E3 RévA UM600175 Rév A, page 28 sur 31... -
Page 29: Section 8 : Informations Sur La Garantie
L'Acheteur indemnisera le Vendeur et le tiendra indemne pour tous frais, responsabilités, litiges, pertes et dépenses (y compris les frais d'avocat raisonnables) attribuables aux produits de l'Acheteur ou aux représentations ou garanties les concernant. Manuel de l'utilisateur : 15E3 RévA UM600175 Rév A, page 29 sur 31... -
Page 30: Remarques
Remarques Manuel de l'utilisateur : 15E3 RévA UM600175 Rév A, page 30 sur 31... - Page 31 Tel +86 (21) 3329 1385 Tel +1 786-923-0251 Fax +32 (0)16 70 45 49 Fax +1 408 597 8001 Fax +86 (21) 3329 1400 Fax +1 305-931-0124 elosales@elotouch.com elosales.na@elotouch.com www.elotouch.com.cn elosales.latam@elotouch.com 16081AEM0003 © 2017 Elo Touch Solutions, Inc. Tous droits réservés.