Sommaire des Matières pour Elo Touch Solutions 1002L
Page 1
MANUEL DE L'UTILISATEUR Elo Touch Solutions Écrans tactiles 1002L et 1502L UM600013 Rev A...
Page 2
Reconnaissance des marques commerciales Elo (logo), Elo Touch Solutions, IntelliTouch et iTouch sont des marques commerciales d'Elo et de ses affiliés. Windows est une marque déposée de Microsoft Corporation. Manuel de l'utilisateur : 1002L, 1502L...
Ce manuel contient des informations importantes pour la bonne configuration et la maintenance du système. Avant de configurer et d'alimenter votre nouvel écran tactile, lisez attentivement ce manuel, en particulier les chapitres Installation, Montage et Fonctionnement. Manuel de l'utilisateur : 1002L, 1502L UM600013 Rev A, Page 4 de 25...
Déballage de l'écran tactile Ouvrez l'emballage et vérifiez que les éléments suivants sont présents : • Écran tactile avec support (le support n'est pas inclus avec le moniteur 1002L) • CD du manuel de l'utilisateur • Dépliant d'informations réglementaires en langue japonaise •...
à faible profil et la position « verticale » à profil élevé. L'écran tactile est livré en position « horizontale » à faible profil. (Le moniteur 1002L n'est pas livré avec un support) Position « horizontale » à faible profil Pour convertir le support en position «...
Connectez le connecteur de sortie CC de l'adaptateur secteur sur la prise d'entrée du moniteur. 5. L'écran tactile est livré en état éteint. Appuyez sur le bouton d'alimentation pour l'allumer. Manuel de l'utilisateur : 1002L, 1502L UM600013 Rev A, Page 7 de 25...
7. Si vous êtes un nouvel utilisateur, remplissez les informations requises et cliquez sur « S'inscrire ». Le téléchargement de votre pilote démarrera automatiquement. Manuel de l'utilisateur : 1002L, 1502L UM600013 Rev A, Page 8 de 25...
à cette interface de montage. Le comptage VESA conforme FDMI est codé : VESA MIS-B, 75, C et VESA MIS-B, 100, C. Manuel de l'utilisateur : 1002L, 1502L UM600013 Rev A, Page 9 de 25...
Pour l'écran tactile de 15 pouces, un modèle de montage à trois trous filetés est prévu sur le bas de la base de montage pour le montage ou la fixation. Manuel de l'utilisateur : 1002L, 1502L UM600013 Rev A, Page 10 de 25...
7 et 8, les pilotes HID Windows sont utilisés. Voir le chapitre 2, section « Installation des pilotes du logiciel de technologie tactile » pour les instructions de téléchargement des pilotes tactiles pour Windows XP. Manuel de l'utilisateur : 1002L, 1502L UM600013 Rev A, Page 11 de 25...
Consultez les spécifications techniques de cet écran sur http://www.elotouch.com pour une liste de ces modes vidéo prédéfinis. Manuel de l'utilisateur : 1002L, 1502L UM600013 Rev A, Page 12 de 25...
Uniquement applicable pour l'entrée vidéo VGA Déplace l'image à la verticale sur l'écran par incréments d'un pixel Position V Par défaut : Centré Uniquement applicable pour l'entrée vidéo VGA Manuel de l'utilisateur : 1002L, 1502L UM600013 Rev A, Page 13 de 25...
Page 14
éteint et allumé. En cas de coupure d'alimentation, les paramètres de l'écran tactile ne seront pas remis aux valeurs d'usine. Manuel de l'utilisateur : 1002L, 1502L UM600013 Rev A, Page 14 de 25...
Appuyez sur et maintenez enfoncés les boutons « Menu » et « Bas » pendant deux secondes pour activer/désactiver la fonction de verrouillage de l'alimentation. Lorsque le verrouillage de l'alimentation est activé, le bouton d'alimentation n'aura aucun effet sur le système. Manuel de l'utilisateur : 1002L, 1502L UM600013 Rev A, Page 15 de 25...
Elo Les boutons OSD ou le bouton Vérifiez si les fonctions de verrouillage OSD ou d'alimentation ne répondent pas d'alimentation sont activées Manuel de l'utilisateur : 1002L, 1502L UM600013 Rev A, Page 16 de 25...
Rendez-vous à l'adresse www.elotouch.com/go/contactsupport pour le support technique. Consultez la dernière page de ce manuel de l'utilisateur pour les numéros de téléphone de l'assistance technique dans le monde entier. Manuel de l'utilisateur : 1002L, 1502L UM600013 Rev A, Page 17 de 25...
éponge propres. N'appliquez jamais de nettoyant directement sur l'écran tactile. N'utilisez pas d'alcool (méthyle, éthyle ou isopropyle), de diluant, de benzène ou d'autre solvant fort. Manuel de l'utilisateur : 1002L, 1502L UM600013 Rev A, Page 18 de 25...
Ce produit ne doit pas être jeté avec les ordures ménagères. Il doit être mis au rebut dans un centre de dépôt spécialisé pour un recyclage approprié. Manuel de l'utilisateur : 1002L, 1502L UM600013 Rev A, Page 19 de 25...
: Cet équipement a été testé conformément aux exigences pour la marque CE, comme requis par la directive EMC 2004/108/EC indiquée dans la norme Manuel de l'utilisateur : 1002L, 1502L UM600013 Rev A, Page 20 de 25...
Page 21
(Retirer ou couper le fil de mise à la terre peut augmenter les niveaux d'émission RF et représenter un risque mortel pour l'utilisateur.) Si vous avez besoin d'aide, consultez votre revendeur, fabricant ou un technicien radio ou télé expérimenté. Manuel de l'utilisateur : 1002L, 1502L UM600013 Rev A, Page 21 de 25...
SJ/T11363-2006. Pour les éléments marqués d'un X, des exonérations ont été accordées d'après la norme RoHS européenne. Manuel de l'utilisateur : 1002L, 1502L UM600013 Rev A, Page 22 de 25...
Page 23
Entrée : 100-240 V CA, 50-60 Hz Sortie : 12 V CC, minimum 3.33 A, LPS VI. Spécifications du moniteur Valeurs nominales : 1002L Entrée : 12 V CC, 2A 1502L Entrée : 12 V CC, 3A Conditions de fonctionnement : Température: 0°C - 40°C Humidité...
L'Acheteur indemnisera le Vendeur et le tiendra indemne pour tous frais, responsabilités, litiges, pertes et dépenses (y compris les frais d'avocat raisonnables) attribuables aux produits de l'Acheteur ou aux représentations ou garanties les concernant. Manuel de l'utilisateur : 1002L, 1502L UM600013 Rev A, Page 24 de 25...