Publicité

Liens rapides

MANUEL DE L'UTILISATEUR
Elo Touch Solutions
Écran tactile à cadre ET1598L

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Elo Touch Solutions ET1598L

  • Page 1 MANUEL DE L'UTILISATEUR Elo Touch Solutions Écran tactile à cadre ET1598L...
  • Page 2 Limitation de responsabilité Les informations contenues dans le présent document sont sujettes à des modifications sans préavis. Elo Touch Solutions, Inc. et ses Affiliés (collectivement « Elo ») ne font aucune représentation ni garantie quant au contenu présent et renie plus particulièrement toute garantie implicite de commercialisation des marchandises ou d'adéquation à...
  • Page 3: Table Des Matières

    Section 5 : Support technique ..........................................13 Section 6 : Sécurité et maintenance ........................................15 Section 7 : Informations réglementaires ........................................16 Section 8 : Informations sur la garantie ........................................22 Manuel de l'utilisateur : ET1598L UM60120 Rev C, Page 2 sur 23...
  • Page 4: Section 1 : Introduction

    Cet écran tactile intègre un panneau LCD avec des transistors en couches minces à matrice active couleur 24 bits pour des performances d'affichage de haute qualité. L'ET1598L présente une résolution de 1024x768. Le rétroéclairage à DEL réduit significativement la consommation électrique et élimine le mercure (comparé aux écrans à rétroéclairage CCFL). Les autres fonctionnalités améliorant les performances d'affichage de ce moniteur LCD sont la compatibilité...
  • Page 5: Section 2 : Installation

    Câble VGA • Dépliant d'informations réglementaires en langue japonaise • Câble USB • Guide d’installation rapide • Supports de montage • Câble HDMI • Télécommande OSD • Étiquette EEI Manuel de l'utilisateur : ET1598L UM60120 Rev C, Page 4 sur 23...
  • Page 6: Panneau De Connecteurs Et Interfaces

    3. Branchez une alimentation électrique 12 V CC à la prise d'alimentation d'entrée du moniteur. 4. L'écran tactile est livré à l'état allumé, la vidéo doit déjà être affichée sur votre moniteur. Manuel de l'utilisateur : ET1598L UM60120 Rev C, Page 5 sur 23...
  • Page 7: Installation Du Convertisseur D'alimentation 24 V Cc Vers 12 V Cc (Kits Optionnels)

    2. Veuillez connecter le câble de la source d'alimentation au convertisseur via le bornier pour l'entrée 24 V et branchez la prise 12 V CC à votre moniteur pour la sortie 12 V. Manuel de l'utilisateur : ET1598L UM60120 Rev C, Page 6 sur 23...
  • Page 8: Installation Des Pilotes Logiciels De La Technologie Tactile

    Sélectionnez le système d'exploitation "Pilotes tactiles" dans le menu déroulant "Catégorie de produit du système d'exploitation". Sélectionnez la technologie du système d'exploitation dans le menu déroulant "Technologies du système d'exploitation". Cliquez sur la version du pilote requise pour votre écran tactile. Manuel de l'utilisateur : ET1598L UM60120 Rev C, Page 7 sur 23...
  • Page 9: Section 3 : Montage

    Notes d'installation des supports pour montage latéral : La forme des supports varie pour chaque modèle, dessin fourni uniquement à des fins d'illustration. Consultez le schéma coté pour les dimensions exactes. Manuel de l'utilisateur : ET1598L UM60120 Rev C, Page 8 sur 23...
  • Page 10: Support Vesa Arrière

    Un schéma de montage à quatre trous (75x75 mm, 100x100 mm) pour vis M4 est fourni à l'arrière du moniteur. Le comptage VESA conforme FDMI est codé : VESA MIS-E,C. Manuel de l'utilisateur : ET1598L UM60120 Rev C, Page 9 sur 23...
  • Page 11: Section 4 : Fonctionnement

    Votre écran tactile est étalonné en usine et ne doit pas nécessiter d'étalonnage manuel (sauf si la vidéo en entrée n'est pas entièrement mise à l'échelle de la résolution native ou si la fonctionnalité tactile doit être étalonnée pour un utilisateur spécifique). Manuel de l'utilisateur : ET1598L UM60120 Rev C, Page 10 sur 23...
  • Page 12: Menu À L'écran (Osd)

    Augmenter la valeur du paramètre sélectionné / sélectionner l'élément Afficher le sous-menu Luminosité de l'OSD de menu suivant Sélectionner Sous-menu Priorité vidéo d'affichage Sélectionner le paramètre à ajuster / sélectionner le sous-menu à ouvrir Manuel de l'utilisateur : ET1598L UM60120 Rev C, Page 10 sur 23...
  • Page 13: Réglage Disponible

    Personnalisé. Si l'option Personnalisé est sélectionnée, l'utilisateur peut modifier la température des couleurs en modifiant les gains R, (Température des couleurs) V et B individuels sur une échelle de 0 à 100. Par défaut : Personnalisé avec R, V et B définis sur 100. Manuel de l'utilisateur : ET1598L UM60120 Rev C, Page 11 sur 23...
  • Page 14: Verrouillage Du Menu Osd Et De L'alimentation

    Appuyez sur et maintenez enfoncés les boutons « Menu » et « Haut » pendant deux secondes pour activer/désactiver la fonction de verrouillage de l'alimentation. Lorsque le verrouillage de l'alimentation est activé, le bouton d'alimentation n'aura aucun effet sur le système. Manuel de l'utilisateur : ET1598L UM60120 Rev C, Page 12 sur 23...
  • Page 15: Section 5 : Support Technique

    Ne sort pas du mode veille en cas d'appui Vérifiez si la fonction OSD Appui sur veille est désactivée Seulement deux appuis possibles Vérifiez si la fonction OSD Appui traversant est activée Manuel de l'utilisateur : ET1598L UM60120 Rev C, Page 13 sur 23...
  • Page 16: Assistance Technique

    Consultez la dernière page de ce manuel de l'utilisateur pour les numéros de téléphone de l'assistance technique dans le monde entier. Manuel de l'utilisateur : ET1598L UM60120 Rev C, Page 14 sur 23...
  • Page 17: Section 6 : Sécurité Et Maintenance

    Directive sur les déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE) Ce produit ne doit pas être jeté avec les ordures ménagères. Il doit être mis au rebut dans un centre de dépôt spécialisé pour un recyclage approprié. Manuel de l'utilisateur : ET1598L UM60120 Rev C, Page 15 sur 23...
  • Page 18: Section 7 : Informations Réglementaires

    CEM 2014/30/UE indiquée dans la norme européenne EN 55032 classe B et la directive sur les basses tensions 2014/35/UE indiquée dans la norme européenne EN 60950-1. Manuel de l'utilisateur : ET1598L UM60120 Rev C, Page 16 sur 23...
  • Page 19: Certifications D'agence

    RCM Australie • • CoC Mexique CUL, IC Canada • • BSMI Taïwan CCC Chine • • FCC, UL États-Unis CE Europe TUV • • CB International VCCI Japon Manuel de l'utilisateur : ET1598L UM60120 Rev C, Page 17 sur 23...
  • Page 20: Explication Des Marquages

    Conditions de stockage Température -20°C - 60°C (Au-delà de 40 °C, l'humidité doit être en dessous de 60 %) Humidité 10% à 95% (sans condensation) Altitude 0 à 12 192m Manuel de l'utilisateur : ET1598L UM60120 Rev C, Page 18 sur 23...
  • Page 21: Section 8 : Informations Sur La Garantie

    L'Acheteur indemnisera le Vendeur et le tiendra indemne pour tous frais, responsabilités, litiges, pertes et dépenses (y compris les frais d'avocat raisonnables) attribuables aux produits de l'Acheteur ou aux représentations ou garanties les concernant. Manuel de l'utilisateur : ET1598L UM60120 Rev C, Page 22 sur 23...
  • Page 22: Remarques

    Remarques Manuel de l'utilisateur : ET1598L UM60120 Rev C, Page 23 sur 23...
  • Page 23 Tél +32 (0)16 70 45 00 Tél +86 (21) 3329 1385 Tél +54 11 4785-9129 Télécopie +1 408 597 8001 Télécopie +32 (0)16 70 45 49 Télécopie +86 (21) 3329 1400 www.elotouch.com customerservice@elotouch.com elosales@elotouch.com www.elotouch.com.cn 16081AEM0003 © 2016 Elo Touch Solutions, Inc. Tous droits réservés.

Table des Matières