Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Elo Touch Solutions ET1099L
Sommaire des Matières pour Elo Touch Solutions ET1099L
- Page 1 MANUEL DE L’UTILISATEUR Elo Touch Solutions Cadre ouvert 10,1 pouces É cran tactile ET1099L...
- Page 2 Limitation de responsabilité Les informations contenues dans le présent document sont sujettes à des modifications sans pré avis. Elo Touch Solutions, Inc. et ses Affilié s (collectivement « Elo ») ne font aucune dé claration ni garantie quant au contenu pré sent et dé clinent expressément toute garantie implicite de qualité marchande ou d’adéquation à un usage particulier.
- Page 3 Section 5 : Support technique ..........................................17 Section 6 : Sécurité et maintenance ........................................20 Section 7 : Informations réglementaires ........................................21 Section 8 : Informations sur la garantie ........................................27 Manuel de l'utilisateur : Écran tactile ET1099L UM600771 Rév A, page 3 sur 29...
- Page 4 Description du produit Cet écran tactile ET1099L de 10,1 pouces associe les dernières avancées d'Elo en technologie tactile et conception d'affichage avec la fiabilité pour une utilisation dans un environnement entièrement extérieur. Il est conç u pour répondre à la norme EN62368-1 Partie 22 lorsqu'il est correctement monté.
- Page 5 Câble USB (de type vissé) • Guide d’installation rapide • Supports de montage encastrés avec vis • Câble HDMI (de type vissé) • Télécommande OSD • Étiquette EEI Manuel de l'utilisateur : Écran tactile ET1099L UM600771 Rév A, page 5 sur 29...
- Page 6 à verrouillage et des kits de câbles d’alimentation par région séparément. 4. L’écran tactile est livré à l’état allumé, la vidéo doit déjà être affichée sur votre moniteur une fois les câbles connectés. Manuel de l'utilisateur : Écran tactile ET1099L UM600771 Rév A, page 6 sur 29...
- Page 7 Les versions des systèmes d'exploitation non-Microsoft Windows sont suggérées ci-dessous : Linux Ubuntu : 18,04 LTS Mac : OS BIG SUR 11.2 Chrome : 78.0.3904.106 Android : 7,10/8,10 Manuel de l'utilisateur : Écran tactile ET1099L UM600771 Rév A, page 7 sur 29...
- Page 8 étanche aux normes IP66 et NEMA4x. Veillez à laisser un espace de 2 pouces à l’arrière de l'écran tactile pour la circulation de l'air. Manuel de l'utilisateur : Écran tactile ET1099L UM600771 Rév A, page 8 sur 29...
- Page 9 Un schéma de montage à quatre trous pour des vis M4x8 mm est prévu à l'arrière du moniteur pour un montage VESA 75x75 mm. Le comptage VESA conforme FDMI est codé : VESA MIS-E. Veillez à laisser un espace de 2 pouces à l’arrière de l'écran tactile pour la circulation de l'air. Manuel de l'utilisateur : Écran tactile ET1099L UM600771 Rév A, page 9 sur 29...
- Page 10 Votre écran tactile est étalonné en usine et ne doit pas nécessiter d'étalonnage manuel (sauf si la vidéo en entrée n'est pas entièrement mise à l'échelle de la résolution native ou si la fonctionnalité tactile doit être étalonnée pour un utilisateur spécifique). Manuel de l'utilisateur : Écran tactile ET1099L UM600771 Rév A, page 10 sur 29...
- Page 11 De plus, pour réduire la nécessité d'ajustements pour différentes fréquences vidéo, l'écran met correctement à l'échelle et affiche certaines des fréquences vidéo les plus courantes de l'industrie vidéo. Consultez les spécifications techniques de cet écran sur http://www.elotouch.com pour une liste de ces modes vidéo prédéfinis. Manuel de l'utilisateur : Écran tactile ET1099L UM600771 Rév A, page 11 sur 29...
- Page 12 Uniquement applicable pour l'entrée vidéo VGA. Déplace l'image à l'horizontale sur l'é cran par incréments d'un pixel. Position H Par défaut : centré Uniquement applicable pour l'entrée vidéo VGA. Manuel de l'utilisateur : Écran tactile ET1099L UM600771 Rév A, page 12 sur 29...
- Page 13 Sélectionnez la langue dans laquelle les informations OSD s’affichent. Les langues disponibles sont : anglais, franç ais, italien, allemand, Langue OSD espagnol, chinois simplifié, chinois traditionnel et japonais. Manuel de l'utilisateur : Écran tactile ET1099L UM600771 Rév A, page 13 sur 29...
- Page 14 Appuyez sur et maintenez enfoncés les boutons « Menu » et « Haut » pendant deux secondes pour activer/désactiver la fonction de verrouillage de l'alimentation. Lorsque le verrouillage de l'alimentation est activé, le bouton d'alimentation n'aura aucun effet sur le système. Manuel de l'utilisateur : Écran tactile ET1099L UM600771 Rév A, page 14 sur 29...
- Page 15 Si la température interne de l'écran n'est pas ramenée en dessous de 65°C dans les 5 minutes, l'écran s'éteint automatiquement sous 60 secondes afin d'éviter tout dommage permanent. Manuel de l'utilisateur : Écran tactile ET1099L UM600771 Rév A, page 15 sur 29...
- Page 16 Essayez d’éviter de monter le produit à la lumière directe du soleil si possible. Utilisez-le en surplomb ou orientez-le à l’écart du soleil pour réduire les contraintes environnementales subies par le produit et prolonger sa durée de vie. Manuel de l'utilisateur : Écran tactile ET1099L UM600771 Rév A, page 16 sur 29...
- Page 17 Vérifiez que les derniers pilotes Elo sont installé s sur votre PC La fonctionnalité tactile ne fonctionne pas Effectuez la procédure d'étalonnage fournie avec les derniers pilotes Elo Vérifiez que l'interface tactile est correctement configurée Manuel de l'utilisateur : Écran tactile ET1099L UM600771 Rév A, page 17 sur 29...
- Page 18 Confirmez que vous utilisez la fonction tactile RS232 ou USB. Les ventilateurs ne fonctionnent pas Vérifiez qu'il n'y a pas de câbles mal branché s entre les ventilateurs et l'appareil. Manuel de l'utilisateur : Écran tactile ET1099L UM600771 Rév A, page 18 sur 29...
- Page 19 Visitez www.elotouch.com/support pour le support technique. techniques de cet appareil. Consultez la dernière page de ce manuel de l'utilisateur pour les numéros de téléphone de l'assistance technique dans le monde entier. Manuel de l'utilisateur : Écran tactile ET1099L UM600771 Rév A, page 19 sur 29...
- Page 20 Assurez-vous que la température et l'humidité de l'environnement sont maintenues dans les valeurs des spécifications et ne bloquez pas les fentes de ventilation. Pour les méthodes de nettoyage spécifiques au COVID-19, voir la référence : https://www.elotouch.com/support/technical-support/cleaning Manuel de l'utilisateur : Écran tactile ET1099L UM600771 Rév A, page 20 sur 29...
- Page 21 à prendre une ou plusieurs des mesures correctives suivantes : -- Réorienter ou déplacer l'antenne réceptrice. -- Augmenter l'espacement entre l'équipement et le récepteur. Manuel de l'utilisateur : Écran tactile ET1099L UM600771 Rév A, page 21 sur 29...
- Page 22 CEM 2014/30/UE indiquée dans la norme européenne EN 55032 classe B et la directive sur les basses tensions 2014/35/UE indiquée dans la norme européenne EN 62368-1. Manuel de l'utilisateur : Écran tactile ET1099L UM600771 Rév A, page 22 sur 29...
- Page 23 CUL, IC Canada • • BSMI Taï wan CCC Chine • • FCC, UL États-Unis CE Europe TUV • • International CB VCCI Japon • EAC Russie Manuel de l'utilisateur : Écran tactile ET1099L UM600771 Rév A, page 23 sur 29...
- Page 24 Spécifications de l'adaptateur secteur Valeurs électriques nominales Entrée 100-240 V CA, 50/60 Hz 12 V CC, 6,67 A, LPS Sortie (L'adaptateur électrique doit être agré é UL) Manuel de l'utilisateur : Écran tactile ET1099L UM600771 Rév A, page 24 sur 29...
- Page 25 Conditions de stockage Température de -30° C à +80° C Humidité 10% - 95% (38,7 degrés maximum de température humide, sans condensation) Altitude 0 à 12,192 m Manuel de l'utilisateur : Écran tactile ET1099L UM600771 Rév A, page 25 sur 29...
- Page 26 (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation Kevin Huang Manuel de l'utilisateur : Écran tactile ET1099L Director, Systems Engineering UM600771 Rév A, page 26 sur 29...
- Page 27 Vendeur et le tiendra indemne pour tous frais, responsabilités, litiges, pertes et dépenses (y compris les frais d'avocat raisonnables) attribuables aux produits de l'Acheteur ou aux représentations ou garanties les concernant. Manuel de l'utilisateur : Écran tactile ET1099L UM600771 Rév A, page 27 sur 29...
- Page 28 Remarques Manuel de l'utilisateur : Écran tactile ET1099L UM600771 Rév A, page 28 sur 29...
- Page 29 Pour en savoir plus sur la vaste gamme de solutions tactiles d’Elo, visitez le site www.elotouch.com, ou appelez votre bureau le plus proche. Amériques Europe (EMEA) Asie-Pacifique Tél +1 408 597 8000 Tél + 32 16 930 136 Tél +86 (21) 3329 1385 elosales.na@elotouch.com EMEA.sales@elotouch.com EloAsia@elotouch.com 16081AEM0003 © 2023 Elo Touch Solutions, Inc. Tous droits réservés.