Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
15. Élimination et recyclage
Consignes relatives à l'emballage
Les matériaux d'emballage
sont recyclables. Merci d'éli-
miner les emballages de ma-
nière respectueuse de l'envi-
ronnement.
Consignes relatives à la loi allemande sur les ap-
pareils électriques et électroniques
Les appareils électriques et électro-
niques usagés ne doivent pas être jetés
avec les ordures ménagères, mais élimi-
nés séparément !
• Retirer les piles ou batteries amovibles usagées
de manière non destructive avant de déposer vos
déchets électroniques dans un point de collecte !
L'élimination des piles et batteries est réglementée
par la loi allemande sur les piles.
• Les propriétaires et utilisateurs d'appareils élec-
triques et électroniques sont légalement tenus de
les rapporter à l'issue de leur utilisation.
• Il incombe à l'utilisateur final de supprimer ses don-
nées à caractère personnel enregistrées sur l'ap-
pareil usagé !
• Le symbole représentant une poubelle barrée si-
gnifie que les appareils électriques et électroniques
ne doivent pas être jetés avec les ordures ména-
gères.
• Les appareils électriques et électroniques peuvent
être gratuitement déposés :
- Dans les points de collecte et d'élimination pu-
blics (dépôts municipaux p. ex.)
- Dans les points de vente d'appareils électro-
niques (sur place ou en ligne) si le distributeur
est tenu de les reprendre ou propose ce service.
- Vous pouvez déposer jusqu'à trois appareils élec-
troniques usagés dont les bords ne dépassent
pas 25 centimètres de longueur auprès du fabri-
cant ou d'un point de collecte agréé situé près de
chez vous sans acheter de nouvel appareil.
- Pour plus de détails concernant les conditions de
reprise des fabricants et distributeurs, contactez
le service client correspondant.
• En cas de livraison d'un nouvel appareil électro-
nique à un consommateur privé par le fabricant,
le fabricant peut accepter de reprendre l'appareil
électronique usagé gratuitement sur demande de
l'utilisateur final. Pour en être sûr, contactez le ser-
vice client du fabricant.
Ces déclarations ne s'appliquent qu'aux appareils
vendus et installés dans les pays membres de l'Union
européenne et visés par la directive européenne
2012/19/UE.
D'autres
dispositions
des appareils électriques et électroniques usagés
peuvent s'appliquent dans les pays hors de l'Union
européenne.
Consignes relatives à la loi allemande sur les
piles
• Pour retirer en toute sécurité les piles ou batte-
• Les propriétaires et utilisateurs de piles et batteries
• Les piles usagées peuvent contenir des subs-
• Le symbole représentant une poubelle barrée si-
• Si les symboles chimiques Hg, Cd ou Pb se trouvent
• Les piles et batteries peuvent être gratuitement dé-
Ces déclarations ne s'appliquent qu'aux piles et bat-
teries vendues dans les pays membres de l'Union
européenne et visées par la directive européenne
2006/66/UE. D'autres dispositions d'élimination des
piles et batteries peuvent s'appliquent dans les pays
hors de l'Union européenne.
Retrait de la batterie avant d'éliminer l'appareil
• La batterie intégrée doit être retirée avant d'élimi-
• Recouvrez les contacts ouverts et emballez la bat-
d'élimination
www.scheppach.com
Les piles et batteries usagées ne doivent
pas être jetées avec les ordures ména-
gères, mais éliminées séparément !
ries de l'appareil électronique et pour obtenir des
informations sur leur modèle et leur composition
chimique, reportez-vous aux informations de la no-
tice d'utilisation ou de montage.
sont légalement tenus de les rapporter à l'issue de
leur utilisation. Le retour des piles et batteries se
limite aux quantités habituelles pour les ménages.
tances nocives ou des métaux lourds qui peuvent
nuire à l'environnement ou à la santé. Le recyclage
des piles usagées et la réutilisation des ressources
qu'elles contiennent participent à leur protection.
gnifie que les piles et batteries ne doivent pas être
jetées avec les ordures ménagères.
sous le symbole de poubelle, cela signifie :
- Hg : la pile contient plus de 0,0005 % de mercure
- Cd : la pile contient plus de 0,002 % de cadmium
- Pb : la pile contient plus de 0,004 % de plomb
posées :
- Dans les points de collecte et d'élimination pu-
blics (dépôts municipaux p. ex.)
- Dans les points de vente de piles et batteries
- Dans les points de collecte faisant partie du
système allemand de reprise des piles usagées
d'appareils
- Dans les points de collecte du fabricant (si ce-
lui-ci n'est pas membre du système allemand de
reprise de piles usagées)
ner l'appareil et éliminée séparément de manière
respectueuse de l'environnement.
terie de manière à ce qu'elle ne bouge pas dans
l'emballage. Veuillez également observer les éven-
tuelles prescriptions nationales en vigueur.
FR | 69
Publicité
