Publicité
Opération en Emission
Emission
L 'émetteur
peut
e
tre activé dans !es segments de 500
kHz
incluant une bande amateur entre 1,8 et 30 MHz.
La boite d'
accord
d'antenne ne fonctìonne pas entre
1
,5
et
l
,8 MHz.
Quand
vous
vous
trouvez sur tout autre
segment. (couverture
générale), l'indication «GEN» se
rrouve
affichée à
gauche
et l'émetteur
est hors-service.
Vous
devez cependant
respecter les limites de bandes
qui vous sont autorisées et les
bandes
de fréquence pour
lesquelles
vorre antenne
est
conçue.
Si
vous tentez d'ém ettre avec l'affichage de
«GEN>>,
vous
devez
voir clignoter la LED rouge
<~<TRANSMIT»
à
dro i
te du
galvanomètre,
elle
vous indique
que l
'émet·
teur est hors-service. L'
émetteur
est aussi temporaìre-
ment
inhlbé
lorsque
vous vous
arrétez de scanner
en
pressant le
PTr.
Lorsque l'émetteur est
activé sur
une bande amateur,
le
Ff -990 détecte automaùquement toute puissance réflé-
chie sur
l'entrée
d'ante.nne principale (réflection causée
par une désadaptation d' inpédance ). L' émetteur devient
inopérant
lorsque
cette
puìssance devient trop importante
(ce
qui
est ìndìqué
parla
LED rouge «Hl SWR» sur
l'afficheur à droite). Malgrès la
protection
apponée par
ce
systèm.e contre tout
dommage sur l'émetteur, nous
vous
recommandons quand méme de ne jamais activer
l'émetteur sans avoir branché
une antenne
appropriée
sur l
'entrée
ANT.
Couplage
Automatique de l'Antenne
L'utilisation
de votre
FT-990
en
émission
est rendue
très sim
ple, meme
au
début, griìce
au coupleur automa-
tìque
d'
antenne
ìncorporé.
n
suffira que
vous
vous
en
serviez une
fo is
sur vos
différentes
bandes favorires
pour
que
les
réglages
mémorisés
correspondants
(39
mémoires propres au
coupleur) y reviennent dés que
vous
écoutez sur
une fréquence proche de la fréquence
de
réglage.
Lorsque
vous
utilisez
le
coupleur
sur une
antenne
pour la première
fois,
nous vous recomman-
dons de
mettre le
potentiomètre
R.l<' PWR sur la posi-
tion
9 heures
(ou
à 12
heures au-dessus de 24,5 MHz) ;
ceci pour
réduìre
les
brouìllages inutìles ainsì que les
surcharges et
contreintes
sur le coupleur, la ligne et
l'antenne (en
cas
de
ROS élevé).
Tout ce
que
vous avez
à
faire
avant
toute émissìon, c'est
de
vous assurer
que la
fréquence est
libre.
Pour
surveiller
visuellement le fonc-
tionnement du coupleur,. vous
mettez le
sélecteur
ME-
TE
R
sur
la
position
SWR.
Si
«S
PLIT» se
trouv
e
affiché
à
gauche
de la fréquence,
pressez
le poussoir
SPLIT
(au-dessous
des touches de
modes) [X)Ur
désactiver
momentanément
la fonction split
(s
ì
vous voule.z,
vous
pouvez presser la
touche
A/B pour
passer
d 'un VFO
à
l'
autre).
Après vous étrc
assuré
que
la
fréquence d 'émission
est
correcte
et
que
le canal
est lìbre, pressez le poussoir
START situé
en
haut et à droìte de
la face avant. La
LED vene TUNER
doit
s'allumer,
elle
ìndique que
le
coupleur automatique
est activé;
la LED
orange
WAIT
Attenfion
Si la
LED
rouge
«fU
SWR»
persiste
à
s'allumer,
c'est
que le coupleur
est incapable
de coupler l'antenne
à
I'émetteur sur
la
fréquence
concemée.
Il
vous
faudra
alors changer de
fréquence
ou bien réparer oumodìfier
votre antenne
ou sa descente.
el la LED rouge
TX (respectivement
à droite et à
gau-
che sur l'afficheur)
doivent
s'allumer pendant une à
trente secondes, temps
de
recherche du coupleur.
Note
:Si vous
tentez d'actìver
le coupleur entre 1,5
et
1,8 MHz, les LED
concemées
s'allument comme
ci-
dessus, mais ancune
émission
n'a lieu et ces demières
resteront allumées.
Pressez alors
le poussoir TUNER
pour re-initialiser le coupleur.
Si vous surveiliez
le ROS
sur
l'appareil
de mesure, vous
verrez que le tuner choisit
la
valeur
de ROS
la
plus
faible. A
l'extinction
de la LED
W AlT, vous
étes
prets
à
émettre
(à
condition que
la
LED
Hl
SWR
soit
étein-
te).
Une
fois le coupleur
accordé,
la LED verte
<~<TUNER»
doit
rester
allumée
(s
auf si
vous pressez le poussoir
TUNER pour le
désactiver)
; la
LED
o
range WAIT
doit «clignoter»
par
moment
lorsque vous changez de
fréquence en
réception :
ceci vous indique que le micro-
processeur
principal
du
transceiver tranfére les données
de fréquences
au coprocesseur
du coupleur (ceci
n'af-
fecte,
en rien,
la réception).
Le coprocesseur du cou-
pleur compare
le fréquence présente
avec ses fréquen-
ces
mémorisées
,
le
coupleur
se repositionne de
lui-méme
si
l'une de
ces demières
correspond
à
sa plage.
Par
contre,
lorsque
vous vous
servez
pour la première
fois
d'une nouvelle
antenne, le
coupleur n
'aura
pas de régla-
ges
corrects en
mémoire,
il faudra
donc «l'éduquer»
à
ces
nouvelles condiù
ons
en pressant le poussoir ST ART
à chaque changement
de
plages
ou
de
bandes
(avec
cene
antenne).
Emission en SSB
Pour transmettre en
mode
LSB
ou
USB :
O Assurez-vous que la
LED
de
la touche correspondant
au
mode voulu est bien allumée
et
mettez le
sélecteur
de
mesure
METER sur
la
position
ALC.
Ceci
vous pennet
de surveiller la
tension de
contre-réaction qui commande
le gain des
derniers étages pour
éviter une surexcitation de
!'étage
fina!
(laréduction du nìveau d'excitation (drive)
est proponionnelle
à
la tension
d'
ALC).
O Lorsque vous
émett.ez pous
la première foìs
avec
votre
FT-990,
mettez le
potentiomètre
MIC à midì, le RF PWR
tout à fait vers
la
droite
et
assurez-vous que le VOX n'est
pas activé
(
.a
).
Publicité
