Publicité
(9) AC, Prise du Cable Secteur
Vous
y
raccordez le
cable secteur après vous etre assuré que
la tension du secteur est bien comprise dans la plage
indiquée
par
le !abel. Si
un
changement de tension est nécessaire, re-
portez-vous au chapitre
«Installation».
(10)
FUSE, Porte-Fusible
Ce porte-fusible exige
un fusible
de
6
A
pour les tensions
secteurinférieures
à 125 V
et de 3 A
pour 200
V
etplus. Vous
devez seulement
utiliser des fusibles normaux à fusion rapide.
(11)
ANT Connecteur Coaxial
Vous
y
raccordez votre antenne principale dont
la
ligne
coaxiale
sera munì
d'une
fiche coaxiale du
type
M
(dite
aussi
«UHF»
ou PL-259). Celte antenne est toujours utilisée
en
émission, elle
l'estaussi en réception à moins que vous dispo-
siez
d'une antenne séparée raccordée
(sur RX ANT
IN)
et
sélectionnée
depuis
la face avanl
(12) RX ANT
IN
et
OUT, Jacks Cinch
Ces deux jacks ne
sont connectés que si le switch «RX ANT»
de
la
face
avant
estenfoncé, condition
dans
laquelle: Le
jack
OUT
est
relié au contact réception du relais Rxtrx, ce con-
tact étant
fermé
en réception; le jack
IN est relié à l'entrée du
récepteur.
Voir l'encadté de la page 27. Ces jacks vous pro-
curent ainsi
de
nombreuses
possibilités en réception.
Vous
pouvez,
par
exemple, raccorder une
antenne de
réception sur
le jack
IN
et
n'ut.iliser
l'antenne principale qu'en
émission
seulement,
ou bien, vous pouvez
raccorder
un
récepteur
exté-
rieur
sur
le jack
«OUT»
pour l'utiliser
à la
piace de celui de
votre FT-990, ou
bien encore, vous
pouvez
raccorder
un
préamplificateur
ou un
filtre de
bande
entre
ces deux jacks
pour améliorer la
réception
sur
l'antenne
principale (switch
RX
ANT
sorti, dans ce dernier cas).
(13)
EXT
ALC
,
Jack Cinch
Ce
jack d'entrée est destiné
à
recevoir la ligne de tension
d'
ALC (Commande
Automatique
de Niveau
de
Puissance
du
Tx) d'un
amplificateur linéaire, ceci pour éviter de le
surexci-
ter. La tension d' ALC utilisable
est comprise entre
O
et
-
4 V
cc.
(14) EXT
SPKR, Jack Miniature
Ce
jack
bipolaire
de
sortie délivre l'audio du
récepteur
à
un
haut-parleur
extérieur tel
que l'option SP-6. Lorsque que
la
fiche màle
y
est inserrée, le haut-parleur
interne est coupé.
Son impédance est
de
4
à 8
O.
(15)
REMOTE, Jack
DIN
Ce jack d'entrées/sorties
à
8
broches
pennet
d'accédcr
aux contact du
relai.s
interne
et procure Ics
commandes
d'émission/réception
d'un appareil extérieur
tel qu'un
am-
plificateur
Jinéaire (autre
que le
FL-7000).
La
broche
l
est
re1iée au jack
EXT
ALC et
les broches
3 et
8
sont
reliées
à
la
masse du
chassis.
La broche
6
(ligne
PTT)
peut servir à
passer
rnanuelle-
ment en émission
à
l'aide d'une pédale
à
pied ou tout
autre système
de
commutation.
Sa fonction
est identique
à
celle du
bouton
MOX de
la face avant
(il
faut la mettre
à
la masse, soit à
la broche
3 ou
4,
pour
passer
en émission).
Cette ligne
PTT
est aussi accessible sur les jacks PACKET
et
RTTY
pour etre commandée
par un
TNC
ou un
tenni-
nal. Sa tension
en circuìt
ouvert est de+
13,5
V CC
et son
courant en circuit
ferrné est
de
l ,5
mA.
La
broche 7 délivre une tension d'alimentation
de 13,5 V
CC
à 200
mA max. pour aliment.er
un
appareil ex
teme.
Cependant,
cette ligne
n
'est
pas
protégée par un
fusible
et
un
courant
supérieur
à 200
mA peut sérieusement
endom-
mager votre
transceive.
r .
Initialement,
l.es broches
2. et 5 sont
reliées aux contaclS
d'un relais interne
inactif.
La
broche
4
est reliée au col-
lecteur d'un transistor
qui fonctionne en «collecteur
ouvert» : haute impédance
par
rapport
à
la masse
en
ré-
ception et basse
impédance en émission.
Le
relais est
nor-
malement
rendu inactif
pour bénéficier d'un
vi
tesse maxi-
male
et
d'un
bmit minima! de
commutation.
Cependant,
vous pouvez
acùvcr ce
relais, dane
ses contaclS, en
posi-
tionnant le
switch interne sur
la
posiùon
«RY»,
!es
fonc-
tions de
ces
trois broches sont ainsi modifi.ées : Le transis-
tor
commande maintenant le relais, donc
ses contacts,
la
broche
5
est
relìée
au
cont.act commun, la broche
2 au
contact
repos (Rx) et la
broche
4 est
maintenant
reliée
au
contact «travaìl»
(Tx).
(Autrement
dit, nous avons le
con-
tact entre les
broches 5 et 2 en réception et l es broches
5
et
4
en émìssion, voir
le
diagramme
de
la
page
9).
Lorsque
le
switch
S6801 est
sur sa
position initia1e «TR», le
transistor de commutation
peut supporter une tension
max
de
50
V
CC (positive sur la broche 4 !) et un
courant max
de 500
mA.
Si vous
disposez d'un amplificateur
linéaire dont la commua-
tion
est
différente
(tensions et courants plus
importants
ou
alternatifs). vous
devez mettre
le
switch
S6801
sur la position
«RY».
Dans ces conditions
les contacts
du relais interne
peu-
vent
support.er
au maximum :
500 mA à
125 V AC,
300 mA à
220 VCC
ou 2
A
à
30 V
CC.
Avant de raccorder
un
apparci!,
assurez-vous
bien
que
ces valeurs de commutation sont res-
pectées.
Publicité
