Télécharger Imprimer la page

Yaesu FT-990 Manuel D'instruction page 31

Publicité

En
RTIY
et en
AMTOR,
les bandes passantes larges vous
permettent de vous accorder approximativement avec facìlilé
mais vous devez passer sur 250 ou 500
(Hz)
pour obtenir les
meilleurs résultats avec des shifts étroits. Si vous avez posi-
tionné !es
switch DIP «RTTY>t de la trappe du dessus con-
formément
à
votre terminai ou votre TNC (voir page 21),
vous n'aurez pas à toucher au potentiomètre SHIFT, quant aux
potentiomètres du
filtre
digitai, vous ne devez les ajuster
qu'avec beaucoup de soin (pour éviter de perdre le contact en
cours).
Pour plus de détails, voyez la section traitant des
modes digitaux à la fin de ce
chapitre.
En packet
à 300
baud, utilisez la largeur de bande de
500
(Hz)
et assurez-vous que les switch DIP «PKT» correspondants de
la trappe du dessus sont bien positionnés conformément à
votre
terminai ou votre TNC
(vois
aussi
la
section sur le
packet
HF
en
page
38).
Le fùtre digitai ne doit pas
~tre
utilisé,
et vous
ne devez toucher à la commande de SHIFf que trés
légèrement
de
part
et
d'autre de
sa
position centrale pour
copier
au
mieux
les signaux
faibles. Entrainez-vous avec
les
réglages
du SIDFT
sur
un canal occupé et prenez note des
réglages
optimaux si vous envisagez plus tard de faire du
packet
(ils
resteront les
m~mes
sauf si vous utilisez un autre
TNC
ou si
vous
recalibrez les tones
d'entrée de votre TNC
actuel).
En
CW,
!es
largeurs
de
bande de 2.0K ou 2.4K conviennentle
plus
souvent
pour
avoir
une
«idée
générale>t de
la
bande
parcourue, mais une fois avoir
trouvé et
centré
un signa!
iméressam le passage sur 500 ou 250 Hz vous donnera des
résultats
bien
meilleurs.
Vous pouvez alors vous servir du
filtre
di
g:ital,
si c'est
nécessaire,
pour retrecir encore
d'avan·
tage
la
bande audio. Vous trouverez
plus de détails sur
l'opé-
ration
en
CW dans l'encadré ci-dessous et dans la section
suivante
sur
l'émission.
Opération en Présence d'Interférences
Réglage du filtre Notch FI
Signa! brouilleur
Signal désiré
Bande
passante FI
Le Filtre Notch
FI
(Ce
fil
tre
réjecteur
est inutilisable
en mode
FM)
Aprés vous
etre
accordés sur
un
signal et avoir réglé la
largeu
r
de bande et le shift Fl en cas d'interférence, activez le
filtre
notch FI en pressantle
poussoìr
NOTCH et réglez le poten-
tiomètre de meme nom de manière à annuler le battement
d'interférence. Notez que si ce
battement
est supérieur à 1,2
kHz
du centre de la bande passante, il devient
impossible
de
l'annuler. Dans ce
cas, vous désactivez
le filtre notch et vous
rajustez
le
shift Fl
et
!es
flancs
du filtre digitai
de
manière
à
ce
que le signal
brouilleur se
retrouve en dehors de
la bande
passante.
Tours de Main pour la Réception CW : Réglage et
Contròle
du Ton
Sur
le
FT-990, la
hauteur du ton CW
peut
etre réglé sur
400,
500, 600 ou 700
Hz
par
le
positionnement des switch
DIP
accessib1es parla trappe
du
dessus.
Vous
pressez
le bouton
SPOT
pour com parer
et
choisir
votre
préférence
en vous
référant
au tableau
de
la page
20. Vous comparez le ton don né par
le
récepteur sur le battement du
signa!
çw
avec le ton donné par le
bouton
SPOT.
Le
volume
du
ton
de
l'oscillateur
CW
est
constant et indépendant du volume audio
«AF»
du
récepteur. Ce ton est
celui
donné
par
le
bouton SPOT
et.
celui que vous entendez
aussi
en cours de manipulation (sidetone).
Pour en ajuster
le
volume
il
faut
enlever
le
capot supérieur,
comme déjà décrit Lorsque la hauteur du ton a été modifiée,
la
valeur affichée
de
l'offsetl'est
aussi,lorsque vous changez
d'accord et de
mode.
La fréquence de ce ton
représente exactement la valeur de
I'
offset existant entre la
fréquence centrale
affichée
et la
fréquence
réelle de la porteuse
CW
reçue.
Celà signifie que vous pouvez utiliser ce switch pour faire
le battement
nul
en
vous accordant
sur une autre station, ainsi
en émission, la
fréquence
de votre signal sera exactement
la
méme que celle de votre
correspondant. Quand vous
vous
accordez sur une station de
sorte
que son signal vous donne la meme note audJo que celle de
l'oscillateur sidetone (ou
du spot),
vous savez que
son signa!
est
centré sur la bande passante FI,
cela vous assure
que vous
ne
le perdrez pas
en passant sur
un filtre plus
étroi
t
ou
en
activant
le fil tre digitai. Evidemment,
vous
devez relacher
le
bouton
SPOT pour
copìer le
signa!.
Si
vous préférez voir
affichée
la fréquence de votre porteuse sans tenìr compte de
la valeur
de l'offset CW,
vous pouvez
changer le
mode d'affichage
en
mettant I'appareil en marche
tout
en maintenant
pressées
Jes
touches
de bandes
10,
14 et
18
(MHz).
Vous
répétez
la méme procédure pour revenir
sur
l'affichage initial.

Publicité

loading