Bosch KGN392IDA Notice D'utilisation
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Table des Matières
Manuels Connexes pour Bosch KGN392IDA
Sommaire des Matières pour Bosch KGN392IDA
- Page 1 Fridge-freezer KGN.. Gebrauchsanleitung Kühl- und Gefrierkombination Instructions for use Fridge-freezer Notice d’utilisation Combiné réfrigérateur-congélateur Istruzioni per l'uso Frigorifero combinato Gebruiksaanwijzing Koel- en vriescombinatie...
- Page 3 Table des matières Prescriptions-d’hygiène-alimentaire .. 46 Congélation et rangement ....58 Consignes de sécurité Congélation de produits frais .... 59 et avertissements ......... 46 Supercongélation ......... 60 Conseil pour la mise au rebut ... 50 Supercongélation ......... 60 Étendue des fournitures ..... 51 Décongélation des produits ....
-
Page 46: Prescriptions-D'hygiène-Alimentaire
Avant de préparer des plats et de ■ frTable des matièresf r N o t i c e d ’ u t i l i s a t i o n C o m b i n é r é f r i g é r a t e u r - c o n g é l a t e u r Prescriptions- saisir des produits alimentaires, lavez- vous les mains. - Page 47 Plus l'appareil contient du fluide Sécurité technique réfrigérant et plus grande doit Risque d’incendie être la pièce dans laquelle il se Dans les tubulures du trouve. Dans les pièces trop circuit frigorifique circule une petites, un mélange gaz-air petite quantité de fluide inflammable peut se former en frigorigène respectueux de cas de fuite.
- Page 48 Il ne faut utiliser que les pièces Pour détacher le givre ou les ■ d'origine du fabricant. Le couches de glace, n’utilisez fabricant ne garantit que les jamais d’objets pointus ou pièces d'origine car elles seules présentant des arêtes vives. remplissent les exigences de Vous risqueriez sécurité.
- Page 49 Ne recouvrez et n’obstruez Évitez des risques pour les ■ ■ jamais les orifices enfants et les personnes de ventilation de l’appareil. vulnérables : Sont en danger les enfants et Dans compartiment ■ les personnes dont les congélation, ne stockez pas capacités physiques, de liquides en bouteilles ou en psychiques ou de perception...
-
Page 50: Conseil Pour La Mise Au Rebut
Dispositions générales Eliminez l'emballage en L’appareil convient pour respectant l'environnement. réfrigérer et congeler des ■ * Mise au rebut de l'ancien aliments, appareil préparer des glaçons. ■ Les appareils usagés ne sont pas des Cet appareil est destiné à un déchets dénués de valeur ! Leur usage domestique élimination dans le respect de... -
Page 51: Étendue Des Fournitures
Sur l’emplacement, le sol ne doit pas Étendue s’affaisser. Renforcez-le le cas échéant. Placez des garnitures sous l’appareil des fournitures pour compenser les inégalités du sol éventuelles. Après avoir déballé, vérifiez toutes les pièces pour détecter d’éventuels dégâts Écart mural dus au transport. -
Page 52: Branchement De L'appareil
Aération L’appareil est conforme à la classe de protection I. Raccordez l’appareil au Fig. # courant alternatif 220 – 240 V/50 Hz via L’air situé contre la paroi arrière et les une prise de courant installée dans les parois latérales de l’appareil s’échauffe. règles et comportant un fil de terre. -
Page 53: Allumer L'appareil
Veuillez déplier la dernière page, Affichage de la température illustrée, de la notice. La présente notice dans le compartiment d’utilisation vaut pour plusieurs modèles. réfrigérateur L’équipement des modèles peut varier. Les chiffres correspondent aux températures °C réglées dans le Selon le modèle, l’appareil peut différer compartiment réfrigérateur. -
Page 54: Remarques Concernant Le Fonctionnement De L'appareil
Une fois que le compartiment Appuyez sur la touche de réglage de la congélateur a atteint la température température 2 jusqu’à ce que la réglée, l'affichage alarm 1 s'allume. température souhaitée soit réglée dans le compartiment réfrigérateur. Le fabricant recommande les réglages L’appareil mémorise la valeur réglée en suivants : dernier. -
Page 55: Fonction Alarme
Désactiver l’alarme Fonction alarme Fig. " Appuyez sur la touche « alarm » 6 pour Une alarme sonore peut se déclencher éteindre l’alarme sonore. dans les cas suivants. Alarme de porte Contenance utile Une alarme sonore est émise lorsque la porte de l’appareil reste ouverte trop Vous trouverez les indications relatives longtemps. -
Page 56: Le Compartiment Réfrigérateur
Tenez compte des différentes Le compartiment zones froides dans le compartiment réfrigérateur réfrigérateur L’air circulant dans le compartiment Le compartiment réfrigérateur est réfrigérateur fait que des zones l’endroit idéal où ranger la viande, différemment froides apparaissent : la charcuterie, le poisson, les produits Les zones les plus froides se situent laitiers, les œufs, les plats précuisinés ■... -
Page 57: Compartiment Froid
Remarques Super-réfrigération Il est recommandé de ranger les fruits ■ (par exemple ananas, bananes, Pendant la super-réfrigération, papayes, agrumes) et légumes (par la température dans le compartiment exemple les aubergines, concombres, réfrigérateur descend le plus bas courgettes, poivrons, tomates et possible pendant env. -
Page 58: Capacité De Congélation
Il faut que la température dans Remarque ■ le congélateur bahut du supermarché Veillez à ce que la porte soit de -18 °C ou encore plus basse. du compartiment congélateur soit correctement fermée ! Si cette porte Utilisez de préférence un sac ■... -
Page 59: Congélation De Produits Frais
Emballer les surgelés Congélation L’air ne doit pas pénétrer de produits frais dans l’emballage pour que les aliments ne perdent pas leur goût ni ne sèchent Pour congeler les aliments, n’utilisez que pas. des aliments frais et d’un aspect 1. Placez les aliments dans l’emballage. impeccable. -
Page 60: Supercongélation
Pour utiliser la capacité de congélation Supercongélation indiquée sur la plaque signalétique, activez la supercongélation 24 heures avant de congeler les produits frais. Pour en conserver les vitamines, la valeur nutritive, l’aspect et la saveur, les Appuyez répétitivement sur la touche de aliments doivent être congelés à... -
Page 61: Décongélation Des Produits
Activer la supercongélation Désactiver la supercongélation Vous pouvez utiliser la supercongélation Fig. " de différentes façons, en fonction de la Appuyez répétitivement sur la touche de quantité d'aliments à congeler. réglage de la température du compartiment congélation 6 jusqu'à ce Remarque que la température souhaitée s’affiche. -
Page 62: Clayettes Et Bacs
Calendrier de congélation Equipement Pour que la qualité des produits congelés ne diminue pas, ne dépassez pas la durée de stockage. La durée Clayettes et bacs de stockage dépend de la nature de l’aliment. Les chiffres à côté des Vous pouvez modifier à volonté symboles indiquent en mois la durée l’agencement des clayettes dans de conservation permise pour le produit... -
Page 63: Si Vous Dégivrez L'appareil
Remarque Si vous dégivrez Après la mise en service de l'appareil, ce dernier peut nécessiter jusqu'à l’appareil 12 heures pour atteindre la température réglée. La décongélation a lieu automatiquement. Réglage correct Nettoyage de l’appareil Attention Arrêt et remisage N’utilisez aucun produit de nettoyage ■... -
Page 64: Procédez Comme Suit
Procédez comme suit : Retirer le bac à produits congelés Fig. * 1. Débranchez la fiche du secteur ou Tirez le bac à produit congelés à vous déconnectez le fusible. jusqu’à la butée, soulevez-le à l’avant 2. Retirez les produits congelés et puis extrayez-le. -
Page 65: Bruits De Fonctionnement
Éviter la génération de bruits Pour obtenir la consommation ■ d'énergie la plus faible : respectez la L'appareil ne repose pas d'aplomb distance latérale minimale par rapport Veuillez mettre l’appareil aux murs. d’aplomb à l’aide d’un niveau à bulle. L'agencement des pièces Ajustez ensuite l'horizontalité... -
Page 66: Remédier Soi Même Aux Petites Pannes
Remédier soi même aux petites pannes Avant d'appeler le service après-vente (SAV) : Vérifiez svp si vous ne pouvez pas remédier vous-même au dérangement à l'aide des instructions qui suivent. Vous éviterez des dépenses inutiles car le déplacement du technicien du SAV vous sera facturé... - Page 67 Dérangement Cause possible Remède Les parois latérales de Les parois latérales recèlent Ceci est un comportement normal qui ne l'appareil sont chaudes. en effet des tubes qui se représente aucune anomalie de réchauffent pendant le fonctionnement. processus de La chaleur n'abîme pas les meubles qui refroidissement.
-
Page 68: Service Après-Vente, Numéro De Produit/De Fabrication Et Données Techniques
Dérangement Cause possible Remède La supercongélation L'appareil décide de lui-même si la automatique ne s'active pas. supercongélation automatique est nécessaire et l'active ou la désactive automatiquement. Aucun voyant ne s'allume. Coupure de courant ; Branchez la fiche mâle dans la prise disjoncteur disjoncté... -
Page 69: Commande De Réparation Et Conseils En Cas De Dérangements
Remarque Données techniques La plaque signalétique mentionne le L’intervention du service après-vente est fluide frigorigène, la contenance utile gratuite dans le cadre de la garantie ainsi que d'autres indications. Fig. - locale du fabricant en vigueur.La durée minimale de la garantie (garantie du Vous trouverez d'autres informations fabricant pour consommateurs privés) concernant votre modèle sur Internet... - Page 115 NoFrost alarm super super -22 -20 -18 "...
- Page 116 &...
- Page 117 E - Nr...
- Page 118 *8001186224* 8001186224 (0002) de, en, fr, it, nl...