Bosch 4 Série Manuel D'utilisation
Masquer les pouces Voir aussi pour 4 Série:
Table des Matières
  • Störungen Beheben
  • Preventing Material Damage
  • Uso Dell'apparecchio
  • Pulizia E Cura
  • Sistemazione Guasti
  • Rottamazione DI un Apparecchio Dismesso
  • Condizioni DI Garanzia
  • Apparaat Bedienen
  • Reiniging en Onderhoud
  • Storingen Verhelpen
  • Afvoeren Van Uw Oude Apparaat
  • Garantievoorwaarden
  • Condiciones de Garantía
  • Vista Geral
  • Utilizar O Aparelho
  • Limpeza E Manutenção
  • Eliminar Anomalias
  • Eliminar O Aparelho Usado
  • Condições de Garantia
  • Αποφυγή Υλικών Ζημιών
  • Χειρισμός Της Συσκευής
  • Καθαρισμός Και Φροντίδα
  • Αποκατάσταση Βλαβών
  • Απόσυρση Παλιάς Συσκευής
  • Όροι Εγγύησης
  • Maddi Hasarların Önlenmesi
  • Cihazın Kullanılması
  • Temizlik Ve BakıM
  • Arızaları Giderme
  • Eski Cihazları Atığa Verme
  • Garanti Koşulları
  • Zapobieganie Szkodom Mate- Rialnym
  • Czyszczenie I Pielęgnacja
  • Usuwanie Usterek
  • Utylizacja Zużytego Urządzenia
  • Warunki Gwarancji
  • A Készülék Kezelése
  • Tisztítás És Ápolás
  • Zavarok Elhárítása
  • A Régi Készülék Ártalmatlanítá- Sa
  • Garanciális Feltételek
  • Очистка Выпускного Фильтра
  • Утилизaция Cтapoгo Бытового Прибора
  • Гарантийные Условия
  • Ақауларды Жою
  • Кепілдеме Шарттары
  • Работа С Уреда
  • Предаване За Отпадъци На Из- Лезли От Употреба Уреди
  • Експлуатація Приладу
  • Утилізація Старих Приладів
  • Умови Гарантії
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 18
Bagless Vacuum Cleaner
Serie | 4
BGC21
BGS21
[de]
Gebrauchsanleitung
[en]
User manual
[fr]
Manuel d'utilisation
[it]
Manuale utente
[nl]
Gebruikershandleiding
[es]
Manual de usuario
[pt]
Manual do utilizador
[el]
Εγχειρίδιο χρήστη
[tr]
Kullanım kılavuzu
[pl]
Instrukcja obsługi
[hu]
Használati útmutató
[ru]
Руководство пользователя
[kk]
Пайдаланушы нұсқаулықтар
[bg]
Ръководство за употреба
[az]
İstifadəçi rəhbər kitabı
[uk]
Керівництво з експлуатації
[ka]
მომხმარებლის სახელმძღვანელო
[zh]
使用说明书
[th]
[ar]
10
15
18
22
26
29
33
37
42
48
52
56
63
67
71
74
78
82
85
88
‫المستخدم‬
‫دليل‬
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Bosch 4 Série

  • Page 1 Bagless Vacuum Cleaner Serie | 4 BGC21 BGS21 [de] Gebrauchsanleitung [en] User manual [fr] Manuel d'utilisation [it] Manuale utente [nl] Gebruikershandleiding [es] Manual de usuario [pt] Manual do utilizador [el] Εγχειρίδιο χρήστη [tr] Kullanım kılavuzu [pl] Instrukcja obsługi [hu] Használati útmutató [ru] Руководство...
  • Page 2  - -- [de] Scannen Sie den QR-Code oder besuchen Sie die Webseite, um die erweiterten Hinweise zur Benutzung zu öffnen. Dort finden Sie zusätzliche Informationen zu Ihrem Gerät oder Zubehör. [en] Scan the QR code or visit the website to open the Further Notices for Use. You can find additional informa- tion about your appliance or accessory here.
  • Page 14 de Garantiebedingungen...
  • Page 18 fr Sécurité Sécurité ¡ Lisez attentivement cette notice. ¡ Conservez la notice ainsi que les informations produit en vue d’une réutilisation ultérieure ou pour un futur nouveau proprié- taire. ¡ Ne branchez pas l’appareil si ce dernier a été endommagé du- rant le transport.
  • Page 19 Sécurité fr ▶ Ne tirez jamais sur le cordon d'alimentation secteur pour débran- cher l'appareil du secteur. Débranchez toujours la fiche du cor- don d'alimentation secteur. ▶ Ne tirez et ne transportez jamais l'appareil par le cordon d'ali- mentation secteur. ▶ Si l'appareil ou le cordon d'alimentation secteur est endommagé, débranchez immédiatement le cordon d'alimentation secteur ou coupez le fusible dans le boîtier à...
  • Page 20: Prévenir Les Dégâts Matériels

    fr Prévenir les dégâts matériels ▶ Conserver les matériaux d’emballage hors de portée des en- fants. ▶ Ne jamais laisser les enfants jouer avec les emballages. matériels dégâts Prévenir Nettoyer les filtres du bac à pous- Prévenir les dégâts matériels sières ▶...
  • Page 21: Conditions De Garantie

    Conditions de garantie fr Éliminez l’appareil dans le respect de l’environnement. Vous trouverez des informations sur les circuits actuels d'élimination auprès de votre revendeur spécialisé ou de l’admi- nistration de votre commune/ville. Cet appareil est marqué se- lon la directive européenne 2012/19/UE relative aux ap- pareils électriques et électro- niques usagés (waste elec-...

Ce manuel est également adapté pour:

Bgc21Bgs21

Table des Matières