Télécharger
Partager
Imprimer la page
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Keurig Hot Manuels
  4. Cafetières
  5. K-Cup K150 Serie
  6. Manuel d'utilisation

Keurig Hot K-Cup K150 Serie Manuel D'utilisation

Masquer les pouces

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
P1 20162461 T5274_K150_UCG_FINAL.pdf 4C(CMYK) ZB2319 2016-11-02 Size:8.5X5.5in
Owner' s manual
Keurig
K-Cup
K150 Brewer
®
®
manuel D'uTIlIsaTIOn
Système d'infusion Keurig
K-Cup
K150
®
®
K150
Série
COMMERCIALE
SINGLE SERVE COFFEE MAKER
SYSTÈME D'INFUSION UNE TASSE À LA FOIS
1

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Keurig Hot K-Cup K150 Serie

Sommaire des Matières pour Keurig Hot K-Cup K150 Serie

  • Page 1 P1 20162461 T5274_K150_UCG_FINAL.pdf 4C(CMYK) ZB2319 2016-11-02 Size:8.5X5.5in Owner’ s manual Keurig K-Cup K150 Brewer ® ® manuel D’uTIlIsaTIOn Système d’infusion Keurig K-Cup K150 ® ® K150 Série COMMERCIALE SINGLE SERVE COFFEE MAKER SYSTÈME D’INFUSION UNE TASSE À LA FOIS...
  • Page 2 P2 20162461 T5274_K150_UCG_FINAL.pdf 4C(CMYK) ZB2319 2016-11-02 Size:8.5X5.5in IMPORTANT SAFEGUARDS Safe Operation & Use When using electrical appliances, basic into its own electrical outlet on a If the outlet is a standard 2-prong wall safety precautions should be followed, dedicated circuit to prevent flickering outlet, it is your personal responsibility including the following: of lights, blowing of fuses, or tripping a...
  • Page 3 P3 20162461 T5274_K150_UCG_FINAL.pdf 4C(CMYK) ZB2319 2016-11-02 Size:8.5X5.5in TABLE OF CONTENTS WarnInG To uSerS anD ParenTS 1. Do noT permit children to use brewer unless there is adult supervision. Brewer dispenses very hot water. KEURIG K150 - COMMERCIAL SERIES ® 2. SPecIaL noTIce For hoT cocoa uSerS: IMMeDIaTeLY aFTer SINGLE SERVE COFFEE MAKER uSInG a hoT cocoa K-cuP PoD, run a hot Water Brew cycle...
  • Page 4 P4 20162461 T5274_K150_UCG_FINAL.pdf 4C(CMYK) ZB2319 2016-11-02 Size:8.5X5.5in Brewer Overview helpful hints Turn the box on its side with the front of the box face down. 4. Customize Your Size, Flavor & Brew. 1. Plug the brewer into its own grounded outlet. With the choice of over 250 varieties of K-Cup Reach into the box and grasp the foam insert ®...
  • Page 5 P5 20162461 T5274_K150_UCG_FINAL.pdf 4C(CMYK) ZB2319 2016-11-02 Size:8.5X5.5in Features K150 Brewer K150 Brewer K-Cup Water Reservoir Lid Handle Drip Tray Housing ® Assembly Housing Water Reservoir Funnel Drip Tray Plate Power Switch K-Cup Pod Holder LCD Screen Power Cord MAX FILL ®...
  • Page 6 P6 20162461 T5274_K150_UCG_FINAL.pdf 4C(CMYK) ZB2319 2016-11-02 Size:8.5X5.5in SECTION 1 Setup & First Brew You cannot use your Keurig brewer Fill the Water Reservoir to and ® IMPorTanT: fig. not beyond the MAX FILL line until it has been set up for its first use. with bottled or filtered water.
  • Page 7 ® Select Brew Size Assembly Housing. 4 Oz. Enjoy your first cup of Keurig HOT ™ Lower the Handle to close the Lid over the gourmet coffee, tea, hot cocoa, or K-Cup Pod Holder. (When it is closed ®...
  • Page 8 P8 20162461_V01 T5274_K150_UCG_FINAL.p8R1.pdf 4C(CMYK) ZB2319 2016-11-25 Size:8.5X5.5in P8 20162461 T5274_K150_UCG_FINAL.pdf 4C(CMYK) ZB2319 2016-11-02 Size:8.5X5.5in SECTION 1 Setup & First Brew Remove the Water Reservoir from the brewer by first removing the Water Reservoir Lid from the Water Reservoir, then lifting the Water Your brewer may display “HEATING PLEASE WAIT”...
  • Page 9 P9 20162461 T5274_K150_UCG_FINAL.pdf 4C(CMYK) ZB2319 2016-11-02 Size:8.5X5.5in SECTION 2 Brewing Iced Beverages Menu Controls & Indicators Your iced tea and iced coffee taste best when fresh-brewed hot over ice. Fill a 16 oz. mug (do not use glass) to the top with ice and place a K-Cup ®...
  • Page 10 P10 20162461 T5274_K150_UCG_FINAL.pdf 4C(CMYK) ZB2319 2016-11-02 Size:8.5X5.5in SECTION 2 Menu Controls & Indicators Language This brewer is shipped with English as the default language. To change the Menu Mode navigation language, follow the instructions on page 13. Contact Home The contact setting features allows you to program the contact information Press “HOME”...
  • Page 11 P11 20162461 T5274_K150_UCG_FINAL.pdf 4C(CMYK) ZB2319 2016-11-02 Size:8.5X5.5in Setting the clock Programming Brew Temperature (188° – 198° F) Setting the clock is optional. When the clock is set, the time will appear The brewer brews at a preset temperature of 193˚F. You can adjust this on the LCD Home Screen.
  • Page 12 P12 20162461 T5274_K150_UCG_FINAL.pdf 4C(CMYK) ZB2319 2016-11-02 Size:8.5X5.5in Programming on/off Features SECTION 2 Menu Controls & Indicators Programming Your Brew Size The brewer provides three modes so that you can enjoy gourmet coffee, tea, hot cocoa, or other beverage on your own schedule. All brew sizes are enabled in the default setting.
  • Page 13 P13 20162461 T5274_K150_UCG_FINAL.pdf 4C(CMYK) ZB2319 2016-11-02 Size:8.5X5.5in contact Screen Settings a. After setting the correct time (refer to “Setting fig. fig. The Clock” page 11), return to the Menu Mode and press “ON/OFF TIME.” The contact screen is pre-programmed with the following information: Keurig Green b.
  • Page 14 P14 20162461 T5274_K150_UCG_FINAL.pdf 4C(CMYK) ZB2319 2016-11-02 Size:8.5X5.5in SECTION 3 Cleaning & Maintenance SECTION 2 Menu Controls & Indicators cleaning external Parts b. Press “OK” to save your changes and fig. return to the Main Contact Screen. NOTE: Pressing the Back Arrow Key will Regular cleaning of the brewer’s external components is recommended.
  • Page 15 P15 20162461 T5274_K150_UCG_FINAL.pdf 4C(CMYK) ZB2319 2016-11-02 Size:8.5X5.5in CAUTION: There are sharp needles that puncture the K-Cup pod above the Grasp the top of the K-Cup Pod Holder with ® ® fig. one hand while pushing up on the bottom of the K-Cup ®...
  • Page 16 P16 20162461 T5274_K150_UCG_FINAL.pdf 4C(CMYK) ZB2319 2016-11-02 Size:8.5X5.5in SECTION 3 Cleaning & Maintenance • Repeat brew process until you have completed at least 12 brews using the largest brew size. You may need to refill the Water Reservoir at least one time during this process. Descaling Procedure NOTE: The cleaning action of Keurig Descaling Solution may result in a ™...
  • Page 17 P17 20162461 T5274_K150_UCG_FINAL.pdf 4C(CMYK) ZB2319 2016-11-02 Size:8.5X5.5in Discard water, rinse and refill with water. and set it aside. If the screw is tight, fig. fig. Place the Water Reservoir back on the you may need to use a flathead screw brewer and replace the Water Reservoir Lid.
  • Page 18 P18 20162461 T5274_K150_UCG_FINAL.pdf 4C(CMYK) ZB2319 2016-11-02 Size:8.5X5.5in SECTION 4 Troubleshooting SITUATION SOLUTION SITUATION SOLUTION Brewer does not • Plug the brewer into an independent outlet. Chlorine or mineral Consider using bottled water, filtered water or the • • Check to be sure that it is plugged in securely. have power taste in coffee Omnipure KQ8A Water Filter (#5572) • M ake sure that the brewer is powered on and (available from your KAD).
  • Page 19 SECTION 5 Warranty damages, so the above limitation or exclusion may not apply to you depending on the state or province of purchase. Nor does this warranty cover damages caused by use of non Keurig HOT K-Cup brand pods or ™...
  • Page 20 P20 20162461 T5274_K150_UCG_FINAL.pdf 4C(CMYK) ZB2319 2016-11-02 Size:8.5X5.5in RÈGLES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Fonctionnement et utilisation sans danger Lors de l’utilisation de tout appareil électrique, l’appareil dans une prise de courant séparée remplacer par une prise de courant de mise à des mesures de sécurité de base devraient être sur un circuit dédié...
  • Page 21 P21 20162461 T5274_K150_UCG_FINAL.pdf 4C(CMYK) ZB2319 2016-11-02 Size:8.5X5.5in TABLE DES MATIÈRES ATTENTION : La capsule K-Cup est perforée par deux aiguilles, une au-dessus et ® l’autre au fond du support à capsule K-Cup . Pour éviter tout risque de blessure, ne pas ®...
  • Page 22 P22 20162461 T5274_K150_UCG_FINAL.pdf 4C(CMYK) ZB2319 2016-11-02 Size:8.5X5.5in Aperçu du système d’infusion conseils utiles système de filtration d’eau. Pour des résultats comptoir, ou sur le plancher. Ouvrez la boîte. optimaux, veuillez suivre attentivement les Couchez la boîte sur le côté, la partie avant indications du fabricant si vous utilisez un 1.
  • Page 23 P23 20162461 T5274_K150_UCG_FINAL.pdf 4C(CMYK) ZB2319 2016-11-02 Size:8.5X5.5in Caractéristiques Système d’infusion K150 Système d’infusion K150 Couvercle du de verrouillage du l’assemblage du support Base de la cuvette Boîtier réservoir d’eau résevoir d’eau à capsule K-Cup d’égouttage ® Interrupteur Réservoir d’eau Poignée Boîtier du support à...
  • Page 24 P24 20162461 T5274_K150_UCG_FINAL.pdf 4C(CMYK) ZB2319 2016-11-02 Size:8.5X5.5in SECTION 1 Préparation et première infusion N’utilisez pas votre système d’infusion IMPorTanT : Enlevez le réservoir d’eau du fig. Keurig avant de l’avoir préparé pour une système d’infusion en retirant ® d’abord le couvercle du réservoir. première utilisation.
  • Page 25 P25 20162461 T5274_K150_UCG_FINAL.pdf 4C(CMYK) ZB2319 2016-11-02 Size:8.5X5.5in Placez une tasse de 296 ml (10 oz) sur le Abaissez la poignée pour fermer le couvercle fig. fig. plateau à tasse, puis soulevez et rabaissez la sur le support à capsule K-Cup .
  • Page 26 Il ne vous reste plus qu’à savourer votre première tasse de café gourmet, D’EAU » est affiché (fig. 9). de thé ou de chocolat chaud Keurig HOT Le réservoir d’eau peut être rempli de trois façons. REMARQUE : Après avoir infusé une capsule K-Cup de chocolat chaud, ®...
  • Page 27 P27 20162461 T5274_K150_UCG_FINAL.pdf 4C(CMYK) ZB2319 2016-11-02 Size:8.5X5.5in SECTION 2 Infusion de boissons glacées Menu des commandes et voyants Le thé glacé et le café glacé sont à leur meilleur lorsque le liquide est fraîchement infusé sur des glaçons. Menu des commandes Remplissez de glaçons une tasse de 500 ml (16 oz) jusqu’au bord fig.
  • Page 28 P28 20162461 T5274_K150_UCG_FINAL.pdf 4C(CMYK) ZB2319 2016-11-02 Size:8.5X5.5in SECTION 2 Menu des commandes et voyants Langue La langue par défaut utilisée sur ce système d’infusion est l’anglais. Pour changer la langue d’affichage, suivez les instructions à la page 31. navigation dans les menus Coordonnées La fonction Coordonnées vous permet de programmer les coordonnées dont Accueil...
  • Page 29 P29 20162461 T5274_K150_UCG_FINAL.pdf 4C(CMYK) ZB2319 2016-11-02 Size:8.5X5.5in L’écran de réglage de l’horloge affiche Dans le mode Menu, appuyez sur fig. fig. fig. « DÉSACTIVÉ » si le système d’infusion est « TEMP. D’INFUSION ». neuf ou s’il y a eu interruption de l’alimentation L’écran ACL affiche maintenant les options électrique.
  • Page 30 P30 20162461 T5274_K150_UCG_FINAL.pdf 4C(CMYK) ZB2319 2016-11-02 Size:8.5X5.5in SECTION 2 Menu des commandes et voyants Réglage de la fonction « ARRÊT AUTOMATIQUE » fig. pour que le système d’infusion s’éteigne automatiquement deux heures après la dernière « X » indiquera que le format d’infusion a été infusion (fig.
  • Page 31 P31 20162461 T5274_K150_UCG_FINAL.pdf 4C(CMYK) ZB2319 2016-11-02 Size:8.5X5.5in c. Pour régler l’heure d’arrêt « OFF », appuyez sur Dans le mode Menu, appuyez sur fig. fig. « DÉSACTIVÉ ». Une heure s’affichera à l’écran. « COORDONNÉES ». Les coordonnées par Appuyez sur « H » régler les heures et sur « M » défaut de Keurig s’affichent à...
  • Page 32 P32 20162461 T5274_K150_UCG_FINAL.pdf 4C(CMYK) ZB2319 2016-11-02 Size:8.5X5.5in SECTION 3 Nettoyage et entretien SECTION 2 Menu des commandes et voyants nettoyage des pièces externes a. Effacez le numéro de téléphone en mémoire, fig. s’il y a lieu, et entrez les nouveaux renseignements à...
  • Page 33 P33 20162461 T5274_K150_UCG_FINAL.pdf 4C(CMYK) ZB2319 2016-11-02 Size:8.5X5.5in d’infusion, ouvrez le couvercle en soulevant la vers l’avant (fig. 24). Une fois la plaque enlevée, brossez-la avec du fig. poignée. Saisissez le dessus du support à capsule détergent jusqu’à ce qu’elle soit propre, puis rincez-la au besoin. Après le K-Cup d’une main et, de l’autre main, poussez nettoyage, remettez-la bien en place pour assurer le bon fonctionnement...
  • Page 34 P34 20162461 T5274_K150_UCG_FINAL.pdf 4C(CMYK) ZB2319 2016-11-02 Size:8.5X5.5in SECTION 3 Nettoyage et entretien REMARQUE : L’action nettoyante de la solution de détartrage Keurig peut entraîner la formation de mousse dans le système d’infusion. Ce phénomène Procédure de détartrage est naturel et résulte de la réaction de la solution avec le tartre. Il est possible qu’un système d’infusion fortement entartré...
  • Page 35 P35 20162461 T5274_K150_UCG_FINAL.pdf 4C(CMYK) ZB2319 2016-11-02 Size:8.5X5.5in rincez le réservoir et remplissez-le à nouveau. bas jusqu’à ce que l’extrémité soit fig. fig. Replacez le réservoir d’eau sur le système dégagée (fig. 26). Enlevez le bouchon et d’infusion et remettez le couvercle. (S’il n’y a pas vidangez l’eau du réservoir d’eau interne d’eau dans le réservoir, remplissez-le simplement Placer une...
  • Page 36 P36 20162461 T5274_K150_UCG_FINAL.pdf 4C(CMYK) ZB2319 2016-11-02 Size:8.5X5.5in RÉINITIALISER, VEUILLEZ APPUYER SUR LE BOUTON SECTION 4 Dépannage D’INFUSION (BREW) ». Suivez ces instructions. • S i ces messages s’affichent toujours après que vous avez suivi ces instructions, communiquez avec votre PROBLÈME SOLUTION distributeur Keurig autorisé. Le système Branchez le système d’infusion dans une prise indépendante. •...
  • Page 37 à la garantie. Seules les l’État où vous avez acheté l’appareil. capsules et les accessoires de marque Keurig HOT K-Cup assurent le bon ®...
  • Page 38 P38 20162461_V01 T5274_K150_UCG_FINAL.p38R1.pdf 4C(CMYK) ZB2319 2016-11-25 Size:8.5X5.5in P38 20162461 T5274_K150_UCG_FINAL.pdf 4C(CMYK) ZB2319 2016-11-02 Size:8.5X5.5in To learn more about Keurig, visit www.Keurig.com or call 1.888.CUP.BREW (287.2739) Pour en savoir plus sur Keurig, rendez-vous à www.Keurig.ca ou composez le 1 866 901-2739 ©...