Keurig Hot Classique Série Guide D'utilisation Et D'entretien
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Keurig Hot Manuels
  4. Cafetières
  5. Classique Série
  6. Guide d'utilisation et d'entretien

Keurig Hot Classique Série Guide D'utilisation Et D'entretien

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
USE & CARE GUIDE
GUIDE D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Keurig Hot Classique Série

Sommaire des Matières pour Keurig Hot Classique Série

  • Page 1 USE & CARE GUIDE GUIDE D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN...

  • Page 2: Important Safeguards

    IMPORTANT SAFEGUARDS SAVE THESE When using electrical appliances, basic Turn off and unplug the brewer This appliance is equipped with a safety precautions should be followed, before cleaning or maintenance. Power Cord having a grounding INSTRUCTIONS. including the following: Allow to cool before putting on wire with a grounding plug.

  • Page 3: Short Cord Instructions

    CAUTION: There are two sharp (2) the cord should be arranged USER GUIDE TABLE OF CONTENTS needles that puncture pods, one so that it will not drape over the KEURIG CLASSIC SERIES | ® above the Pod Holder and the countertop or tabletop where it other in the bottom of the Pod can be pulled on by children or tripped...
  • Page 4 FEATURES BUTTONS & INDICATORS POWER BUTTON (DOES NOT ILLUMINATE) Press to turn the brewer power on and off. ADD WATER INDICATOR FLASHING BLUE — Fill the Cold Water Reservoir with cold water until it reaches just under the rim of the desired level – 6, 8, or 10 oz. of the Water Level Guide. ...

  • Page 5: Quick Tips & To Dos

    QUICK TIPS & TO DOS TO DO Register your brewer at Keurig.ca. We’ll send you a special “thank you” when you do. Join for special savings on Keurig® brand pods when purchased on Keurig.ca 1 | LET’S GET BREWING!

  • Page 6: Initial Cleansing & First Brew

    1 | LET’S GET BREWING! INITIAL CLEANSING & FIRST BREW Remove all tape and cardboard. Plug Press the Power Button. The Add Water For accurate measuring, do not fill if the Lift the Handle. Water starts to drain the Power Cord into an independent, Indicator will flash blue.
  • Page 7 1 | LET’S GET BREWING! INITIAL CLEANSING & FIRST BREW As a safety feature, brewer automatically shuts off Wait until all water has drained The BREW Button will flash blue. after 90 seconds. If completing the initial cleansing (5 seconds) into the brewer before Press the BREW Button.

  • Page 8: Caring For Your Brewer

    2 | TIPS & MAINTENANCE CARING FOR YOUR BREWER Regular cleaning of the brewer’s external components CLEANING THE COLD WATER RESERVOIR is recommended. It is normal over time for discoloration, spotting, or staining to appear in the Cold Water • Brewer external housing Reservoir.

  • Page 9: Emptying The Internal Hot Water Tank

    2 | TIPS & MAINTENANCE CARING FOR YOUR BREWER CLEANING THE K-CUP® POD To remove the K-Cup® Pod Holder To replace the Funnel, just snap it back To replace the K-Cup® Pod Holder HOLDER ASSEMBLY Assembly from the brewer, lift the into the K-Cup®...
  • Page 10 2 | TIPS & MAINTENANCE CARING FOR YOUR BREWER DESCALING YOUR BREWER STEP 3: FRESH WATER RINSE • Repeat Step 1 (3 times) – using 10 oz. of fresh water each time. Depending on the mineral content of your water, calcium deposits or scale may •...
  • Page 11 2 | TIPS & MAINTENANCE CARING FOR YOUR BREWER STORAGE Empty the Internal Hot Water Tank and Cold Water Reservoir before storing. See page 17. Store your brewer in a safe, frost-free environment in an upright position. Storing the brewer in cold temperatures may cause any residual condensation to freeze inside the brewer and could cause damage.
  • Page 12 3 | TROUBLESHOOTING TROUBLESHOOTING BREWER DOES NOT HAVE POWER brew. If the brewer loses power during the brew process, the brewer may need to be reset when power is restored. To reset, simply lift and lower the Handle. • Make sure the Power Button has been pressed. The Add Water Indicator should flash blue after pushing the Power Button.
  • Page 13 4 | WARRANTY WARRANTY LIMITED ONE YEAR WARRANTY OTHER LIMITATIONS Keurig Green Mountain Inc. warrants that your brewer will be free of defects in THIS WARRANTY IS EXCLUSIVE AND IS IN LIEU OF ANY OTHER EXPRESS WARRANTY, materials or workmanship under normal home use for one year from the date of WHETHER WRITTEN OR ORAL.

  • Page 14: Helpful Hints

    5 | HELPFUL HINTS HELPFUL HINTS PLUG POWER CORD INTO AN INDEPENDENT, REMOVE K-CUP® POD AFTER USE GROUNDED OUTLET Please see page 10 for brewing instructions. If the electric circuit is overloaded with other appliances, your brewer may not BREWING INTO A TALL MUG function properly.

  • Page 15: Règles De Sécurité Importantes

    RÈGLES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES CONSERVER CES Lors de l’utilisation des appareils Éteindre et débrancher le système Cet appareil est muni d’un cordon électriques, il faut toujours suivre les d’infusion avant tout nettoyage ou d’alimentation qui a un fil de mise à INSTRUCTIONS.

  • Page 16: Directives Pour Cordon D'alimentation Court

    MISE EN GARDE : Il y a deux aiguilles TABLE DES MATIÈRES DU GUIDE D’UTILISATION ou d’un comptoir pour éviter qu’un pointues qui perforent les capsules, enfant puisse le saisir ou que quelqu’un KEURIG® SÉRIE CLASSIQUE | une au-dessus du support à capsules trébuche accidentellement et et l’autre en dessous.

  • Page 17: Boutons Et Indicateurs

    FONCTIONS BOUTONS ET INDICATEURS BOUTON DE MISE EN MARCHE (NE S’ALLUME PAS) Appuyez sur le bouton du système d'infusion pour le mettre en marche-arrêt. INDICATEUR AJOUTER DE L’EAU CLIGNOTEMENT BLEU — Remplissez le réservoir avec de l’eau froide jusqu’à ce que le niveau soit juste en dessous du guide du niveau d’eau désiré : 177, 237 ou 296 ml (6, 8 ou 10 oz). ...

  • Page 18: Conseils Rapides Et Choses À Faire

    CONSEILS RAPIDES ET CHOSES À FAIRE À FAIRE Enregistrez votre système d'infusion à Keurig.ca. Nous vous enverrons un « remerciement » spécial quand vous le ferez. Abonnez-vous à l'infolettre pour obtenir des rabais sur vos achats de capsules de marque Keurig® sur Keurig.ca 1 | COMMENÇONS À...

  • Page 19: Nettoyage Initial Et Première Infusion

    1 | COMMENÇONS À INFUSER! NETTOYAGE INITIAL ET PREMIÈRE INFUSION Retirez tout le ruban adhésif et le carton. Appuyez sur le bouton de mise en marche. Pour mesurer l’eau avec exactitude, ne Soulevez la poignée. L’eau commence à Branchez le cordon d’alimentation dans L’indicateur Ajouter de l’eau clignotera remplissez pas le réservoir si la poignée est s’écouler du réservoir d’eau froide dans le...
  • Page 20 1 | COMMENÇONS À INFUSER! NETTOYAGE INITIAL ET PREMIÈRE INFUSION Attendez que toute l’eau se soit écoulée Le bouton INFUSION clignotera en bleu. À titre de dispositif de sécurité, le système d'infusion s’éteint automatiquement après 90 secondes. Si vous (5 secondes) dans le système d'infusion Appuyez sur le bouton INFUSION.

  • Page 21: Entretien De Votre Système D'infusion

    2 | CONSEILS ET ENTRETIEN ENTRETIEN DE VOTRE SYSTÈME D'INFUSION Le nettoyage régulier des éléments externes du système NETTOYAGE DU RÉSERVOIR D’EAU FROIDE d'infusion est recommandé. Il est normal qu’au fil du temps une décoloration, des salissures ou des taches apparaissent •...

  • Page 22: Vider Le Réservoir D'eau Chaude Interne

    2 | CONSEILS ET ENTRETIEN ENTRETIEN DE VOTRE SYSTÈME D'INFUSION NETTOYAGE DE L’ASSEMBLAGE Pour enlever l’assemblage du support à Pour remettre l’entonnoir, enclenchez-le de Pour remettre l’assemblage du support ® ® ® ® DU SUPPORT À CAPSULE K-CUP capsule K-Cup du système d'infusion, nouveau dans le support à...

  • Page 23: Détartrage De Votre Système D'infusion

    2 | CONSEILS ET ENTRETIEN ENTRETIEN DE VOTRE SYSTÈME D'INFUSION DÉTARTRAGE DE VOTRE SYSTÈME D'INFUSION ÉTAPE 3 : RINÇAGE À L’EAU FRAÎCHE • Répétez l’étape 1 (3 fois) en utilisant 296 ml (10 oz) d’eau fraîche à chaque fois. Selon le contenu en minéraux de votre eau, des dépôts de calcium ou du tartre •...
  • Page 24 2 | CONSEILS ET ENTRETIEN ENTRETIEN DE VOTRE SYSTÈME D'INFUSION RANGEMENT Videz le réservoir interne d’eau chaude et le réservoir d’eau froide avant le rangement. Reportez-vous à la page 43. Rangez votre système d'infusion en position verticale dans un environnement sûr à l’abri du gel. Le rangement du système d'infusion dans des températures froides peut entraîner le gel de toute condensation résiduelle dans le système d'infusion et pourrait l’endommager.

  • Page 25: Dépannage

    3 | DÉPANNAGE DÉPANNAGE LE SYSTÈME D'INFUSION NE S'ALLUME PAS le processus d’infusion, il se peut que vous deviez réinitialiser le système d'infusion lorsque l’alimentation est restaurée. Pour réinitialiser, soulevez et abaissez simplement la poignée. • Assurez-vous d’avoir appuyé sur le bouton de mise en marche. L’indicateur Ajouter de l’eau devrait clignoter en bleu après avoir appuyé...

  • Page 26: Garantie Limitée D'un An

    4 | GARANTIE GARANTIE GARANTIE LIMITÉE D’UN AN AUTRES LIMITATIONS Keurig Green Mountain Inc. garantit que chaque système d’infusion est exempt de tout LA PRÉSENTE GARANTIE EST EXCLUSIVE ET TIENT LIEU DE TOUTE AUTRE GARANTIE défaut de pièces ou de fabrication, sous réserve d’une utilisation domestique normale, EXPRESSE, ÉCRITE OU VERBALE.

  • Page 27: Conseils Pratiques

    5 | CONSEILS PRATIQUES CONSEILS PRATIQUES BRANCHEZ LE CORDON D’ALIMENTATION DANS UNE PRISE DE COURANT ® ENLEVEZ LA CAPSULE K-CUP APRÈS L’INFUSION MISE À LA TERRE INDÉPENDANTE Veuillez vous reporter à la page 36 pour obtenir les instructions d’infusion. Si le circuit électrique est surchargé avec d’autres appareils, votre système d'infusion peut ne pas fonctionner correctement.
  • Page 28 Keurig Green Mountain, Inc. 33 Coffee Lane Waterbur y, VT 05676, É.-U. 1.800.361.5628 P/N | Pièce n° | Pieza n. PT0000001012 Rév. A 12/15...

Ce manuel est également adapté pour:

K15

Table des Matières