Les langues disponibles

Les langues disponibles

Gebrauchs- und Montageanleitung
Operating and installation instructions
Warmwasserspeicher
S 30 Smart
Water storage heater
S 30 Smart
de
>
2
en
>
11
fr
>
22
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour clage S 30 Smart

  • Page 22 S 30 Smart Contenu 1. Consignes de sécurité ............23 2.
  • Page 23: Consignes De Sécurité

    Les instructions dans les notices jointes à l’appareil correspondent à l’état technique de celui-ci. La dernière édition à jour de la présente notice est disponible en ligne à l’adresse : www.clage.fr/fr/centre-des-medias • Ne pas utiliser l’appareil tant qu’il n’a pas été correctement installé et tant qu’il n’est pas en parfait état de fonctionnement.
  • Page 24 S 30 Smart 1. Consignes de sécurité Symbole Réf. Avertissement Type de risque Electrocution due à l’exposition à des composants Ne pas effectuer d’interventions qui sous tension. Blessures corporelles dues à des brûlures impliquent d’ouvrir l’appareil et de le retirer causées par des composants surchauffés ou blessures...
  • Page 25: Prévention Des Légionelles

    CLAGE 2. Prévention des légionelles Recommandations basées sur la norme européenne CEN/TR 16355 Les légionelles sont des bactéries en forme de bâtonnet qui sont un élément naturel de toutes les eaux douces. La maladie des légionnaires est une pneumonie grave causée par l’inhalation de la bactérie Legionella pneumophilia ou d’autres espèces de légionelles.
  • Page 26: Données Techniques

    S 30 Smart 3. Données techniques Type S 30 Smart Classe d’efficacité énergétique Puissance nominale 2000 Raccordement électrique 1~ / N / PE 230 V AC Consommation électrique annuelle Consommation électrique hebdomadaire 13.05 avec une régulation intelligente Consommation électrique hebdomadaire 16.22...
  • Page 27: Installation

    CLAGE 5. Installation Doivent être respectées : • p. ex. VDE 0100 • EN 806 • Dispositions des entreprises de distribution d’énergie et d’eau • Caractéristiques techniques et indications sur la plaque signalétique • L’utilisation exclusive d’outils adaptés et non endommagés •...
  • Page 28: Fonctionnement En Mode Fermé

    Un robinet mélangeur approprié doit être installé pour le fonctionnement d’évacuation ouverte. La sortie du robinet doit toujours être libre de toute obstruction. N’utiliser le régulateur de débit CLAGE que pour les chauffe-eau à accu- mulation ouverts. Un dispositif de prévention des retours d’eau doit être raccordé à l’entrée de l’eau froide.
  • Page 29: Fonctionnement Initial

    CLAGE 6. Fonctionnement initial Utilisation initiale 1. Remplir le réservoir et le rincer jusqu’à ce que l’eau s’écoule de tous les robinets d’eau chaude sans bulles d’air, sinon le capteur de température et le support seront endommagés et ils devront être remplacés.
  • Page 30: Fonction Intelligente (Smart)

    S 30 Smart 7. Comment l’utiliser Fonction intelligente (Smart) Ce mode de fonctionnement est particulièrement adapté aux habitudes régulières de consommation d’eau chaude (exemple : douches quotidiennes en même temps). Une pression sur la touche intelligente active la fonction et lance l’enregistrement.
  • Page 31: Dépannage Et Entretien

    S.A.V. central suffisamment fant si nécessaire. de CLAGE. Vous devrez fournir Vérifier le réglage de la température sur l’appareil les informations qui figurent Débrancher l’alimentation électrique, faire vérifier sur la plaque signalétique! De la vapeur sort l’appareil par un technicien du service clientèle.
  • Page 32: Produktdatenblatt Nach Vorgabe Der Eu Verordnungen - 812/2013 814/2013

    S 30 10. Produktdatenblatt / Product data sheet / Fiche du produit η °C dB(A) CLAGE S 30 Smart 37,2 2,864 Erläuterungen Name oder Warenzeichen Gerätebezeichnung Gerätetyp Lastprofil Klasse Warmwasserbereitungs-Energieeffizienz Warmwasserbereitungs-Energieeffizienz Jährlicher Stromverbrauch Täglicher Stromverbrauch Temperatureinstellungen des Temperaturreglers des Warmwasserbereiters Schallleistungspegel in Innenräumen...
  • Page 33: Abbildungen

    CLAGE 11. Abbildungen / Figures / Figures Abmessungen in mm Dimensions in mm Dimensions in mm G1/2 "...
  • Page 36 CLAGE GmbH Pirolweg 4 21337 Lüneburg Deutschland Telefon: +49 4131 8901-0 E-Mail: service@clage.de Internet: www.clage.de Technische Änderungen, Änderungen der Ausführung und Irrtum vorbehalten. Subject to technical *9120-91895* changes, design changes and errors. Sauf modifications techniques, changements constructifs et erreur ou omission. 9120-91895 01.24...

Table des Matières