clage S 5-O Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. clage Manuels
  4. Chauffe-eaux
  5. S 5-O
  6. Mode d'emploi

clage S 5-O Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 16

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Gebrauchs- und Montageanleitung
Operating and installation instructions
Warmwasserspeicher S 5-O
Water storage heater S 5-O
de
>
2
en
>
9
fr
>
16
nl
>
23
pl
>
30
cs
>
37
➊
➋
➌
➍
➎
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour clage S 5-O

Sommaire des Matières pour clage S 5-O

  • Page 16: Configuration Du Chauffe-Eau Et Pièces De Rechange

    S 5-O 1. Sommaire 1. Sommaire ....................16 2.

  • Page 17: Consignes De Sécurité

    à l’un des points de collecte municipaux qui renvoient les appareils électroniques usagés au système de recy- clage. La mise au rebut conformément à la réglementation contribue à la protection de l’environnement et évite des effets néfastes sur l’homme et l’environnement, lesquels pourraient résulter d’une manipulation inappropriée des appareils à...

  • Page 18: Description De L'appareil

    S 5-O 5. Description de l’appareil • Le chauffe-eau S 5-O est un appareil à écoulement libre (sans pression) pour l‘ali- mentation décentralisée en eau chaude d‘un seul point d‘eau, p. ex. un évier de cuisine. 15 min S5-O 10 min •...

  • Page 19: Utilisation

    CLAGE 7. Utilisation Le réglage de la température souhaitée de l’eau du chauffe-eau s’effectue sur l’appa- reil. L’eau arrive par la soupape d’eau chaude de la robinetterie en place pour être mélangée à l’eau froide. 15 min S5-O Sélection de la température...

  • Page 20: Montage Et Raccordement Hydraulique

    • L’appareil ne doit jamais être exposé au gel. • Ne pas obturer le tube de sortie et le bec mobile de la robinetterie. Utilisez exclusi- vement le brise-jet CLAGE pour les chauffe-eau hors pression. La sortie fait fonction d’aérateur. Seules des robinetteries spéciales pour chauffe- eau à...

  • Page 21: Raccordement Électrique

    CLAGE 9. Raccordement électrique Schéma de câblage Réservé au professionnel! Doivent être respectés: • p. ex. VDE 0100 • Le règlements des entreprises de distribution d’énergie et d’eau locales • Caractéristiques techniques et indications sur la plaque signalétique • Relier l’appareil à la terre ! 230 V~ Il faut raccorder l’appareil avec une prise avec terre qui doit rester librement accessible...

  • Page 22: Maintenance Et Entretien

    S 5-O 11. Maintenance et entretien Réservé au professionnel ! Pour toute intervention: • Mettre l’appareil hors tension. • Desserrer les raccords d’eau froide et chaude sur l’appareil. • Déposer l’appareil, vidanger par les raccords d’eau chaude et froide et le poser sur la table.

  • Page 44: Produktdatenblatt Nach Vorgabe Der Eu Verordnungen - 812/2013 814/2013

    S 5-O Produktdatenblatt / Product data sheet / Fiche technique de produit / Productinformatieblad / Karta danych produktu / Technický list podle / Technický list výrobku podľa / Produktdatenblatt nach Vorgabe der EU Verordnungen - 812/2013 814/2013 η °C dB(A)
  • Page 45 CLAGE Produktdatenblatt / Product data sheet / Fiche technique de produit / Productinformatieblad / Karta danych produktu / Technický list podle / Technický list výrobku podľa / > en Product data sheet in accordance with EU regulation (a) Brand name or trademark, (b.1) Model, (b.2) Type, (c) Specified load profile, (d) Energy-efficiency class, (e) Energy-efficiency, (f) Annual power consumption, (g) Additional load profile, the appropriate energy-efficiency and the annual power consumption, if applicable,...
  • Page 48 57200 Sarreguemines France Tél: +33 8 06 11 00 16 Fax: +33 3 87 98 43 70 Mail: contact@savclage.fr www.savclage.fr CLAGE Polska Spółka z o.o. ul. Wichrowa 4 PL-60-449 Poznań Polska Tel: +48 61-849 94 08 Faks: +48 61-849 94 09 e-mail: info@clage.pl...

Table des Matières