clage DSX Touch Instructions D'utilisation Et D'installation
Masquer les pouces
Voir aussi pour DSX Touch:
- Instructions d'utilisation et d'installation (419 pages) ,
- Manuel d'instructions (104 pages) ,
- Instructions d'installation (60 pages)
Manuels Connexes pour clage DSX Touch
Sommaire des Matières pour clage DSX Touch
- Page 59 . Opérations d’entretien ....... . . Application CLAGE « Smart Control » ....
-
Page 60: Manuel D'instructions
Déclaration de conformité CE simplifiée Par la présente, la société CLAGE GmbH déclare que ce dispositif est conforme à la directive 2014/53/UE. Le texte complet de la déclaration de conformité CE est dispo- nible à l’adresse Internet suivante : www.clage.com/downloads... -
Page 61: Utilisation
Affichage du statut en haut Verrouillage de commande actif (PIN) La température d’entrée est supérieure à la valeur de consigne (l’appareil ne chauffe pas) Enregistrement de la télécommande Bluetooth Le WLAN est activé L’appareil est connecté au CLAGE Cloud... -
Page 62: Menu Principal
DSX Touch 2. Utilisation Affichage du statut en bas Zone d’affichage pour les fonctions qui doivent être confirmées par l’utilisateur ou qui revêtement une grande importance lors de l’utilisation. Éco actif : Les températures d’utilisation et le débit d’eau sont limités à des valeurs énergiquement efficaces. -
Page 63: Statistiques
éléments du menu et en appuyant sur les paramètres, vous pouvez les modifier directement ou accéder à différents sous-menus. Date/heure : Le DSX Touch obtient automatiquement son heure système dès que l’appareil est connecté à un réseau avec accès à Internet. Ou bien vous pouvez régler l’heure manuellement et l’enregistrer en appuyant sur « Appliquer la date et l’heure ». - Page 64 Valeur Description vous pouvez poser un relais de délestage pour chauffe-eau instantané électronique (N° de réf. CLAGE 82250) sur la phase L2. Le relais garantit le fonctionnement du chauffe- Fonctionnement sans relais de eau instantané et ne remet les autres consommateurs en service qu’après la fin du délestage des charges, réglage...
- Page 65 Appareils : C’est là que sont effectués tous les réglages pour le fonctionnement de l’application et pour l’intégration du DSX-Touch dans un réseau WLAN. Consulter plus d’informations au chapitre : « 4. Appli CLAGE Smart Control ». Information du logiciel : Les indications sur le système d’exploitation, les mentions légales et les licences peuvent être consultées ici.
-
Page 66: Utilisateur
DSX Touch 2. Utilisation Utilisateur Jusqu’à huit utilisateurs peuvent saisir leur nom et sélectionner leur propre photo de profil. Cela apparaît avec les lettres du prénom dans la commande principale. Chaque utilisateur peut régler et enregistrer ses propres températures souhaitées pour les différentes applications via la commande principale. -
Page 67: Purge Après Travaux D'entretien
CLAGE 2. Utilisation Purge après travaux d’entretien Ce chauffe-eau instantané est équipé d’un détecteur automatique de bulles d’air qui empêche un fonctionnement à sec involontaire. Mais, malgré tout il faut purger l’appa- reil avant la première mise en service. Une nouvelle purge est nécessaire après chaque vidange (par exemple après des travaux sur l’installation d’eau, en raison d’un risque de... -
Page 68: Radiocommande
DSX Touch 3. Radiocommande Caractéristiques techniques Type Radiocommande FX 3 Tension de service Type de pile 2x AAA alcaline Degré de protection IP 20 Portée 10 mètres en incluant le mur Puissance d’émission ≤ 8 mW Gamme de fréquence d’émis- 2,4 –... -
Page 69: Utilisation
CLAGE 3. Radiocommande Utilisation La radiocommande dispose des fonctions suivantes : 1. Touches fléchées Les deux touches fléchées vous permettent d’augmenter ou de diminuer gra- duellement la température souhaitée. Remarque : si vous réglez l’indicateur de température sur « -- » avec la touche flé- chée... -
Page 70: Mise Au Rebut
DSX Touch 3. Radiocommande Mise au rebut Les piles peuvent contenir des substances nocives pour l’environnement. Par consé- quent, les piles usagées doivent être amenées aux points de collecte spécifiques et ne doivent pas être jetées avec les ordures ménagères. -
Page 71: Application Clage « Smart Control
2. Saisissez ensuite sous « Mot de passe » votre mot de passe WLAN et tapez sur « Appliquer ». 3. Le DSX Touch actualise les réglages WLAN et essaie de se connecter sur le routeur aux données d’accès saisies. La tablette ou le smartphone doit se trouver dans le même réseau. -
Page 72: Mise À Jour Du Logiciel
Remarque : Ne pas couper l’alimentation en tension du chauffe-eau instantané pen- dant une mise à jour du DSX Touch. • Le DSX Touch doit être connecté à un réseau WLAN relié à l’Internet pour effectuer une mise à jour. • Le chauffe-eau instantané n’est pas opérationnel pendant plusieurs minutes au cours d’une mise à... -
Page 73: Auto-Assistance En Cas De Problèmes Et Service À La
Couper et réenclencher le dis- reil, adressez-vous alors au S.A.V. cen- Le symbole de L’appareil a détecté une joncteur. Si le défaut persiste, tral de CLAGE. Vous devrez fournir les défaut s'affiche anomalie contacter le S.A.V. informations qui figurent sur la plaque signalétique! -
Page 74: Fiche Technique De Produit Conformément Aux Indications Des Règlements De L'ue
DSX Touch 6. Fiche technique de produit conformément aux indications des règlements de l’UE - 812/2013 814/2013 °C η dB(A) CLAGE DSX Touch 5V-270P-3H Explications Nom ou marque Désignation de l’appareil Type d’appareil Profil de charge Profil de charge Efficacité énergétique en préparation d’ECS Consommation électrique annuelle... -
Page 75: Instructions De Montage
Il faut toujours indiquer le type d‘appareil et le numéro de série lors d‘une commande de pièces de rechange! Support mural Partie inférieure de Capot de l‘appareil l‘appareil DSX Touch capteur de fuite inclus Limiteur de température de sécurité (STB) Tuyau de liaison Capot de l‘électronique... -
Page 76: Caractéristiques Techniques
DSX Touch 2. Caractéristiques techniques Type DSX Touch Classe d’efficacité énergétique 18 kW..27 kW (26 A..39 A) Puissance / courant nominal Puissance / courant choisi(e) 18 kW / 26 A 21 kW / 30 A 24 kW / 35 A 27 kW / 39 A Branchement électrique... -
Page 77: Dimensions
CLAGE 4. Dimensions Cotes en mm 468 363 5. Installation Doivent être respectées : • VDE 0100 • EN 806 • Dispositions des entreprises de distribution d’énergie et d’eau • Caractéristiques techniques et indications sur la plaque signalétique • L’utilisation exclusive d’outils adaptés et non endommagés... -
Page 78: Accessoires De Montage
DSX Touch 5. Installation Accessoires de montage Cet accessoire de montage est à utiliser pour les installations en présence de condi- tions d’utilisation difficiles : Cadre de montage RDX 3 (N° de réf. 36100) Ce cadre de montage permet de monter le chauffe-eau instantané lorsque le branche- ment électrique sort du mur en un endroit quelconque sous l’appareil. -
Page 79: Montage Du Support Mural
CLAGE 5. Installation Montage du support mural Remarque : Si vous installez ce chauffe-eau instantané en remplacement d’une modèle d’une autre marque, il n’est généralement pas nécessaire de percer de nouveaux trous pour le support mural. Le point 2 est alors supprimé. -
Page 80: Montage De L'appareil
DSX Touch 5. Installation Montage de l‘appareil • Il peut arriver que le câble d’alimentation électrique soit posé dans la partie supé- rieure de l’appareil ou sur la surface. Dans ce cas, veuillez d’abord suivre les étapes 1 à 3 selon la description « Raccordement électrique par le dessus » du chapitre « Branchement électrique ». -
Page 81: Montage Du Support Mural De La Radiocommande
CLAGE 5. Installation Figure A : Montage du support mural de la radiocommande Montage avec des bandes adhésives • Avant de procéder au montage du support mural, vérifier si la radiocommande peut établir le contact radio avec le chauffe-eau instantané à la position prévue. -
Page 82: Montage En Saillie
DSX Touch 6. Montage en saillie Remarque : Serrez les écrous d’accouplement avec modération, de manière à obte- nir l’étanchéité nécessaire sans endommager les éléments de robinetterie ni les conduites. En cas de montage apparent, il faut visser les deux mamelons à visser de ½ pouces et les joints de ½ pouce avec les écrous d‘accouplement de ½ pouces du raccord à... -
Page 83: Branchement Électrique
Relais de délestage Si d’autres appareils triphasés sont raccordés, vous pouvez poser un relais de délestage pour chauffe-eau instantané électronique (N° de réf. CLAGE 82250) sur la phase L2. Pour modifier le mode de fonctionnement, après avoir établi le raccordement élec- trique et la première mise en service, veuillez d’abord appeler le menu des paramètres... -
Page 84: Branchement Électrique Par Le Dessous
DSX Touch 7. Branchement électrique Branchement électrique par le dessous Remarque : Si nécessaire, le terminal de connexion peut être déplacé vers la partie supé- rieure de l’appareil. Veuillez suivre les instructions figurant dans la section suivante. Avant de procéder au raccordement de l’appareil, assurez-vous que le réseau électrique d’alimentation est hors tension! -
Page 85: Mise En Service Initiale
CLAGE 8. Mise en service initiale Avant de procéder au branchement électrique, remplir le réseau de conduites et l‘appareil d‘eau en ouvrant lentement et en fermant plusieurs fois le robinet de prélè- vement d‘eau chaude. Le circuit sera ainsi entièrement purgé. -
Page 86: Consignes En Cas De Problèmes De Connexion Radio
DSX Touch 8. Mise en service initiale Consignes en cas de problèmes de connexion radio Si la radiocommande ne peut pas entrer en contact avec le chauffe-eau instantané, l’afficheur indique « » et le symbole clignotant d’une radio. Une pression sur une touche lance une nouvelle procédure de connexion. -
Page 87: Opérations D'entretien
CLAGE 9. Opérations d’entretien Les opérations d‘entretien doivent uniquement être effectuées par un centre tech- nique agréé. Nettoyage et remplacement du filtre dans le raccord Le raccord à eau froide de cet chauffe-eau instantané est équipé d’un robinet d’arrêt intégré et d’un filtre. L’encrassement du filtre peut réduire la capacité de production d’eau chaude, dans quel cas il faut nettoyer ou remplacer le filtre en procédant comme...