Maico EZD 30/ B Série Instructions De Montage Et Mode D'emploi page 38

DE │ UK │ FR │ 16. Schaltbilder, Wiring diagrams, Pièces de rechange
DZD ../.. B
Linkslauf (Entlüftung) = Standard*
mit 5-Stufentransformator TR..
Rotation, ccw. (air extraction) = Standard*
with 5-step transformer TR..
Rotation à gauche (évacuation d'air) =
Standard* avec transformateur de tension
à 5 plots TR..
* Für Rechtslauf am Ventilator-
anschluss 2 Phasen tauschen.
* Replace 2 phases for clockwise
rotation on fan connection.
* Pour la rotation à droite,
échanger 2 phases au
branchement électrique.
MAICO Elektroapparate-Fabrik GmbH • Steinbeisstr. 20 • 78056 Villingen-Schwenningen •
Germany • Service +49 7720 6940 • technik@maico.de
DZD ../.. B
Linkslauf (Entlüftung) = Standard*
mit 5-Stufentransformator TRV..
Rotation, ccw. (air extraction) = Standard*
with 5-step transformer TRV..
Rotation à gauche (évacuation d'air) =
Standard* avec transformateur de tension
à 5 plots TRV..