Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Electrolux EKI67722OX
Sommaire des Matières pour Electrolux EKI67722OX
- Page 1 EKI67722OX Cuisinière Notice d'utilisation...
-
Page 2: Table Des Matières
14. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE..............48 NOUS PENSONS À VOUS Merci d'avoir acheté un appareil Electrolux. Vous avez choisi un produit qui bénéficie de décennies d'expérience professionnelle et d'innovation. Ingénieux et élégant, cet appareil a été conçu pour vous. C'est la raison pour laquelle vous pouvez avoir la certitude d'obtenir d'excellents résultats à... -
Page 3: Informations De Sécurité
FRANÇAIS INFORMATIONS DE SÉCURITÉ Avant d'installer et d'utiliser cet appareil, lisez soigneusement les instructions fournies. Le fabricant ne pourra être tenu pour responsable des blessures et dégâts résultant d'une mauvaise installation ou utilisation. Conservez toujours les instructions dans un lieu sûr et accessible pour vous y référer ultérieurement. 1.1 Sécurité... -
Page 4: Sécurité Générale
Si l'appareil est équipé d'un dispositif de sécurité • enfants, nous vous recommandons de l'activer. Les enfants ne doivent pas nettoyer ni entreprendre • une opération de maintenance sur l'appareil sans surveillance. 1.2 Sécurité générale L'appareil doit être installé et le câble remplacé... - Page 5 FRANÇAIS verre des couvercles à charnière de la table de cuisson car ils peuvent rayer la surface, ce qui peut briser le verre. Ne posez pas d'objets métalliques tels que couteaux, • fourchettes, cuillères ou couvercles sur la table de cuisson car ils pourraient chauffer.
-
Page 6: Consignes De Sécurité
Réinstallez les supports de grille en répétant cette procédure dans l'ordre inverse. Les moyens de déconnexion doivent être incorporés • dans le câblage fixé conformément aux réglementations relatives aux câblages. AVERTISSEMENT : Utilisez uniquement les •... -
Page 7: Utilisation
FRANÇAIS en marche ou que la porte est • N'utilisez jamais cet appareil avec les chaude. mains mouillées ou lorsqu'il est en • La protection contre les chocs des contact avec de l'eau. parties sous tension et isolées doit • N'utilisez jamais l'appareil comme être fixée de telle manière qu’elle ne plan de travail ou comme plan de puisse pas être enlevée sans outils. -
Page 8: Entretien Et Nettoyage
• Vérifiez que l'appareil est froid. Les l'appareil. panneaux de verre risquent de se – ne versez jamais d'eau briser. directement dans l'appareil • Remplacez immédiatement les vitres lorsqu'il est chaud. de la porte si elles sont –... -
Page 9: Éclairage Intérieur
FRANÇAIS antiadhésif, plateau, plaque, peuvent être endommagées par la ustensile, etc. très haute température nécessaire au • Lisez attentivement toutes les nettoyage par pyrolyse et peuvent instructions relatives au nettoyage par également dégager, dans une pyrolyse. moindre mesure, des fumées nocives. •... -
Page 10: Installation
3. INSTALLATION supérieure de l'appareil de niveau avec AVERTISSEMENT! les autres surfaces environnantes. Reportez-vous aux chapitres concernant la sécurité. 3.4 Protection anti-bascule 3.1 Données techniques ATTENTION! Installez la protection anti- bascule pour empêcher que Les dimensions l'appareil ne tombe en raison... -
Page 11: Installation Électrique
FRANÇAIS 2. Installez la protection anti-bascule L'appareil est fourni sans câble 176 mm en dessous de la surface d'alimentation, ni fiche électrique. supérieure de l'appareil et à 24 mm Types de câbles appropriés pour les du côté gauche de l'appareil, dans différentes phases : l'orifice circulaire situé... -
Page 12: Description De L'appareil
4. DESCRIPTION DE L'APPAREIL 4.1 Présentation générale Manette de sélection des modes de cuisson Affichage Thermostat Élément chauffant Éclairage Support de grille, amovible Ventilateur Position des grilles 4.2 Description de la table de cuisson Zone de cuisson à induction 1400 W, avec fonction PowerBoost 2500 W Zone de cuisson à... -
Page 13: Modification De L'heure
FRANÇAIS automatiquement au bout de La porte est dotée d'un 5 secondes. système de fermeture lente. L'affichage indique la nouvelle heure. N'essayez pas de forcer sur la porte pour la fermer. 5.4 Modification de l'heure Reportez-vous au chapitre « Entretien et Vous ne pouvez régler l'heure que si le nettoyage ». -
Page 14: Bandeau De Commande De La Table De Cuisson
6.1 Bandeau de commande de la table de cuisson Les touches sensitives permettent de faire fonctionner l'appareil. Les affichages, les voyants et les signaux sonores indiquent les fonctions activées. Tou‐ Fonction Commentaire sensi‐ tive MARCHE/ARRÊT Pour allumer et éteindre la table de cuis‐... -
Page 15: Optiheat Control (Voyant De Chaleur Résiduelle 3 Niveaux)
FRANÇAIS Afficheur Description STOP+GO est activé. Démarrage automatique de la cuisson est activé. PowerBoost est activé. Une anomalie de fonctionnement s'est produite. + chiffre OptiHeat Control (voyant de chaleur résiduelle 3 niveaux): conti‐ nuer la cuisson / maintien au chaud / chaleur résiduelle. Verrouillage / Dispositif de sécurité... -
Page 16: Niveau De Cuisson
6.8 PowerBoost Niveau de cuis‐ La table de cuis‐ Cette fonction vous permet d'augmenter son s'éteint au la puissance des zones de cuisson à bout de induction. La fonction peut être activée pour la zone de cuisson à induction... -
Page 17: Dispositif De Sécurité Enfants
FRANÇAIS décompté jusqu'à 00. Le voyant de la Pour arrêter le signal sonore : appuyez zone de cuisson s'éteint. Lorsque la durée est Cette fonction est sans effet écoulée, un signal sonore sur le fonctionnement des retentit et 00 clignote. La zones de cuisson. -
Page 18: Gestionnaire De Puissance
Pour activer la fonction : activez la Lorsque cette fonction est réglée sur table de cuisson avec . Ne l'appareil émet des signaux sonores sélectionnez pas de réglage de niveau uniquement lorsque : de cuisson. Appuyez sur pendant • vous appuyez sur •... -
Page 19: Récipients
FRANÇAIS 7.1 Récipients Zone de cuisson Diamètre du ré‐ Sur les zones de cuisson à cipient (mm) induction, un champ Avant droite 145 - 280 électromagnétique puissant chauffe les récipients très Avant gauche 180 - 210 rapidement. 7.3 Bruits pendant le Utilisez des récipients fonctionnement adaptés aux zones de... -
Page 20: Table De Cuisson - Entretien Et Nettoyage
Niveau de Utilisation : Durée Conseils cuisson (min) Conserver les aliments cuits au be‐ Placez un couvercle sur le au chaud. soin récipient. 1 - 3 Sauce hollandaise, faire fon‐ 5 - 25 Mélangez de temps en dre : beurre, chocolat, gélati‐... -
Page 21: Nettoyage De La Table De Cuisson
FRANÇAIS 8.2 Nettoyage de la table de traces de calcaire et d'eau, projections de graisse, décolorations cuisson métalliques luisantes. Nettoyez la table de cuisson à l'aide d'un chiffon • Enlevez immédiatement : le humide et d'un détergent non abrasif. plastique fondu, les feuilles de Après le nettoyage, séchez la table de plastique, le sucre et les aliments cuisson à... - Page 22 Symbole Fonction du four Application Réglage Pizza Pour cuire des pizzas. Pour dorer de façon inten‐ /AirFry sive et obtenir un fond croustillant. Pour faire frire des aliments avec moins d’huile ou sans papier sulfurisé. Pour des plats tels que des frites ou des pizzas.
-
Page 23: Activation Et Désactivation Du Four
FRANÇAIS 9.3 Touches Touche Fonction Description HORLOGE Pour régler une fonction de l'horloge. MOINS Pour régler l'heure. MINUTEUR Pour régler le MINUTEUR. Maintenez la touche enfoncée pendant plus de 3 secondes pour activer ou désactiver l'éclairage du four. PLUS Pour régler l'heure. TEMPÉRATURE Pour vérifier la température du four ou la température de la sonde à... -
Page 24: Utilisation De La Fonction
Pour désactiver la fonction Touches Le symbole s'affichent, verrouil., répétez l'étape 2. tout comme lorsque la fonction Pyrolyse est en 9.9 Arrêt automatique cours d'utilisation. Pour des raisons de sécurité, le four Pour désactiver la Sécurité enfants, s'éteint automatiquement au bout d'un répétez l'étape 2. -
Page 25: Four - Fonctions De L'horloge
FRANÇAIS Grille métallique et plat à rôtir ensemble : • Tous les accessoires Poussez le plat à rôtir entre les rails du sont dotés de petites support de grille et glissez la grille indentations en haut, à métallique entre les rails se trouvant droite et à... -
Page 26: Réglage De La Durée
Fonction de l'horloge Utilisation Utilisez-le pour régler un compte à rebours. Cette fonction est sans effet sur le fonctionnement du four. MINUTEUR Vous pouvez utiliser le MINUTEUR à tout moment, même lorsque le four est éteint. 00:00 Si vous ne réglez pas d'autre fonction de l'horloge, MINUTEUR DE DURÉE DE... -
Page 27: Réglage Du Minuteur
FRANÇAIS 11. Appuyez sur une touche pour arrêter 4. Le MINUTEUR démarre le signal sonore. automatiquement au bout de 12. Tournez la manette des fonctions du 5 secondes. four sur la position Arrêt. Au bout de 90 % du temps défini, un signal sonore retentit. -
Page 28: Chaleur Tournante
Résultats de cuisson Cause possible Solution Le gâteau s'affaisse et La température du four est La prochaine fois, réglez une devient mou ou plein trop élevée. température du four légèrement de grumeaux. plus basse. Température du four trop Réglez une température de élevée et durée de cuis‐... -
Page 29: Positions Des Grilles
FRANÇAIS Gâteaux/Petites pâtisseries/Pains sur plateaux de cuisson Plat Température Durée (min) Positions (°C) des grilles Gâteaux avec garniture de type 150 - 160 20 - 40 crumble (sec) Gâteau aux fruits (pâte levée / gé‐ 35 - 55 noise) Tartes aux fruits sur pâte sablée 160 - 170 40 - 80 1) Utilisez un plat à... -
Page 30: Cuisson Par Convection Naturelle Sur Un Niveau
Cuisson sur plusieurs niveaux Gâteaux/Petites pâtisseries/Pains sur plateaux de cuisson Plat Température Durée (min) Positions (°C) des grilles 2 positions Choux à la crème/éclairs 25 - 45 2 / 4 160 - 180 Crumble sec 150 - 160 30 - 45 2 / 4 1) Préchauffez le four. - Page 31 FRANÇAIS Plat Température Durée (min) Positions (°C) des grilles Gâteau au fromage 160 - 180 60 - 90 1 - 2 1) Préchauffez le four. Gâteaux/Petites pâtisseries/Pains sur plateaux de cuisson Plat Température Durée (min) Positions (°C) des grilles Pain tressé/couronne de pain 170 - 190 40 - 50 Brioche Noël fruits (Stollen)
-
Page 32: Réglage Pizza
Plat Température Durée (min) Positions (°C) des grilles Pâtisseries à base de blancs 80 - 100 120 - 150 d'œufs, meringues Macarons 120 - 130 30 - 60 Biscuits/Gâteaux secs à base de 170 - 190 20 - 40 pâte levée... -
Page 33: Chaleur Pulsée Humide
FRANÇAIS Plat Température Durée (min) Positions (°C) des grilles Tourte aux légumes 160 - 180 50 - 60 1 - 2 Pain sans levain 10 - 20 2 - 3 230 - 250 Quiche à pâte feuilletée 45 - 55 2 - 3 160 - 180 Flammekuche... -
Page 34: Conseils De Rôtissage
Viande Plat Température Durée (min) Positions (°C) des grilles Viande en sachet, 250 g 30 - 40 Brochettes de viande, 500 g 25 - 30 Petites pâtisseries Plat Température Durée (min) Positions (°C) des grilles Cookies 25 - 35... -
Page 35: Rôtissage Par Convection Naturelle
FRANÇAIS 11.8 Rôtissage par convection naturelle Bœuf Plat Quantité Température Durée (min) Posi‐ (°C) tions des gril‐ Bœuf braisé 1 - 1,5 kg 200 - 230 105 - 150 Porc Plat Quantité Température Durée (min) Posi‐ (°C) tions des grilles Épaule, collier, jambon 1 - 1,5 kg 210 - 220... -
Page 36: Rôtissage Au Turbo Gril
Plat Quantité Températu‐ Durée (min) Positions re (°C) des gril‐ Cuissot de chevreuil 1,5 - 2 kg 200 - 210 90 - 120 1) Préchauffez le four. Volaille Plat Quantité Températu‐ Durée (min) Positions re (°C) des gril‐ Morceaux de volaille... -
Page 37: Gril En Général
FRANÇAIS Agneau Plat Quantité Températu‐ Durée Positions re (°C) (min) des gril‐ Gigot d'agneau, rôti 1 - 1,5 kg 150 - 170 100 - 120 d'agneau Selle d'agneau 1 - 1,5 kg 160 - 180 40 - 60 Volaille Plat Quantité... -
Page 38: Décongélation
• Utilisez la première position de grille 11.12 Décongélation du four. Il s'agit de celle du bas. • Retirez l'intégralité de l'emballage. Placez l'aliment sur une assiette. • Ne le recouvrez pas avec un bol ni une assiette. Cela pourrait rallonger le temps de décongélation. -
Page 39: Informations Pour Les Instituts De Test
FRANÇAIS Produits à base de pomme de terre Plat Quantité Températu‐ Durée Posi‐ re (°C) (min) tions des gril‐ Frites, surgelées environ 650 g 180 - 220 20 - 30 Frites épaisses, surgelées environ 600 g 180 - 220 20 - 30 Quartiers de pommes de ter‐... - Page 40 Plat Fonction Tempé‐ Durée Acces‐ Posi‐ rature (min) soires tions (°C) des gril‐ Petits gâteaux Cuisson par cha‐ 20 - 35 Plaque (20 petits gâteaux leur tournante par plaque) Petits gâteaux Cuisson par cha‐ 20 - 40 Plaque 1 / 4 (20 petits gâteaux...
-
Page 41: Four - Entretien Et Nettoyage
FRANÇAIS Plat Fonction Tempé‐ Durée Acces‐ Posi‐ rature (min) soires tions (°C) des gril‐ Steak haché Cuisson au gril 15 - 20 pre‐ Grille/ mière face. Lèchef‐ 10 - 15 se‐ rite conde face. 1) Versez 150 ml d'eau dans le bac de la cavité. 12. -
Page 42: Nettoyage Conseillé
12.3 Pyrolyse Appuyez sur ou tournez la manette de température pour démarrer la ATTENTION! pyrolyse. Retirez tous les accessoires Vous pouvez utiliser la fonction FIN pour et les supports de grille retarder le démarrage du nettoyage. amovibles. Au cours du nettoyage par pyrolyse, l'éclairage du four est éteint. -
Page 43: Retrait De La Porte Du Four
FRANÇAIS 2. Écartez l'arrière du support de grille Une fois le nettoyage terminé, remontez de la paroi latérale et retirez le la porte du four en répétant la procédure support. dans l'ordre inverse. Assurez-vous d'entendre un clic lorsque vous insérez la porte. -
Page 44: Remplacement De L'ampoule
12.8 Remplacement de Le tiroir situé sous le four peut être retiré pour pouvoir être nettoyé plus l'ampoule facilement. AVERTISSEMENT! 1. Tirez le tiroir jusqu'à la butée. Risque d'électrocution. L'éclairage peut être chaud. 1. Éteignez le four. Attendez que le four ait refroidi. -
Page 45: Dépannage
FRANÇAIS 13. DÉPANNAGE AVERTISSEMENT! Reportez-vous aux chapitres concernant la sécurité. 13.1 En cas d'anomalie de fonctionnement Problème Cause probable Solution L'appareil ne s'allume pas. L'appareil n'est pas con‐ Vérifiez que l'appareil est necté à une source d'ali‐ correctement branché à mentation électrique ou le une source d'alimentation branchement est incorrect. - Page 46 Problème Cause probable Solution La fonction de démarrage Le niveau de cuisson le Le niveau de cuisson le automatique de la cuisson plus élevé est réglé. plus élevé est identique à ne fonctionne pas. la fonction. Le niveau de cuisson oscil‐...
- Page 47 FRANÇAIS Problème Cause probable Solution L'éclairage ne fonctionne L'éclairage est défectueux. Remplacez l'ampoule. pas. La cuisson des aliments La température est trop Ajustez la température si est trop longue ou trop ra‐ basse ou trop élevée. nécessaire. Suivez les pide. conseils du manuel d'utili‐...
-
Page 48: Données De Maintenance
14. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE 14.1 Informations de produit pour table de cuisson selon la norme UE 66/2014 Identification du modèle EKI67722OX Type de table de cuisson Table de cuisson dans une cuisinière autonome Nombre de zones de cuis‐ Technologie de chauffage Induction Diamètre des zones de cuis‐... - Page 49 14.3 Informations produit pour les fours et Fiche d’informations produit* Nom du fournisseur Electrolux Identification du modèle EKI67722OX Index d'efficacité énergétique 81,4 Classe d’efficacité énergétique Consommation d'énergie avec charge standard et 0,98 kWh/cycle mode traditionnel Consommation d'énergie avec charge standard et...
-
Page 50: Four - Économie D'énergie
14.4 Four - Économie d'énergie four, l'affichage indique la présence de chaleur résiduelle. Vous pouvez utiliser Ce four est doté de cette chaleur pour le maintien au chaud caractéristiques qui vous des aliments. permettent d'économiser de Si la cuisson doit durer plus de l'énergie lors de votre... - Page 51 FRANÇAIS...
- Page 52 www.electrolux.com/shop...