Routing; Built-In Soundcard (Windows Uniquement); Output Routing; Mixing Mode - Native Instruments TRAKTOR 2 Manuel D'utilisation

13.2.3

Routing

Swap Channels : vous permet de re-router les canaux (échanger les paires de canaux) entre
votre interface audio et TRAKTOR. Ceci permet d'échanger les canaux sans avoir à débran­
cher/rebrancher physiquement les câbles sur votre interface audio.
13.2.4

Built-in Soundcard (Windows uniquement)

Win Built-In : vous pouvez ici choisir une carte son de repli. Cette carte son sera utilisée
par votre système au cas où l'interface définie dans Audio Device est absente.
13.3

Output Routing

La page
Preferences > Output Routing
TRAKTOR jusqu'à votre interface audio. Commencez par sélectionner le mode de mixage
que vous comptez utiliser.
13.3.1

Mixing Mode

Internal : choisissez le mode de mixage
TRAKTOR. Le mode Internal propose les options suivantes :
▪ Output Monitor : choisissez une paire de sorties pour pré-écouter vos pistes. Les bou­
tons Cue (icônes de casque) du Mixer interne de TRAKTOR permettent d'envoyer les
signaux vers une paire stéréo indépendante des canaux du Mixer. En mode Internal, le
canal Monitor est également le canal de sortie du Preview Player dans le Browser. Cli­
quez sur Mono pour mélanger les deux canaux en un seul canal mono.
▪ Output Master : choisissez une paire de sorties pour la sortie master. Cliquez sur
pour mélanger les deux canaux en un seul canal mono.
▪ Output Record : choisissez une paire de sorties pour la sortie d'enregistrement. Les sor­
ties d'enregistrement permettent d'envoyer le signal de sortie master de TRAKTOR à
l'entrée d'une table de mixage distincte ou d'un appareil d'enregistrement, afin de gar­
der une trace de votre mix.
Si vous utilisez TRAKTOR en mode de mixage interne, vous devez utiliser une interface au­
dio. Native Instruments recommande les interfaces TRAKTOR AUDIO 6/10, spécifiquement
conçues pour TRAKTOR. Ces appareils vous permettent d'écouter la sortie stéréo master ain­
si que le mix envoyé dans votre casque (signal Cue).
vous permet de configurer le chemin du signal depuis
Internal si vous comptez utiliser le Mixer interne de
TRAKTOR 2 - Manuel d'utilisation - 151
Préférences
Configuration audio
Mono