Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Glem GFS92IX
Sommaire des Matières pour Glem GFS92IX
- Page 1 Manuale uso e Manutenzione use and Maintenance Manual Mode d’eMploi et d’entretien Manual de uso e Manutenção Handleiding voor gebruik en onderHoud gebraucHs- und WartungsHandbucH...
- Page 3 Forno incasso...
- Page 29 built-in oven...
- Page 55 Four encastrable...
- Page 57 introduction Chère Cliente/ Cher Client, Nous vous remercions d’avoir acheté notre produit. iMportant: Conserver ce mode d’emploi avec le produit. Si ce dernier devait être vendu ou cédé à d’autres personnes, s’assurer que le mode d’emploi l’accompagne. Nous vous invitons à lire attentivement nos conseils avant toute installation et utilisation du produit; ils ont été rédigés pour votre sécurité et celles des autres personnes présentes.
- Page 58 soMMaire 1. Mises en garde pour la securite et l’utilisation ........59 2. installation ......................60 3. description des coMMandes ................62 4. utilisation du Four .................... 74 5. accessoires disponibles ................. 75 6. conseils pour la cuisson ................76 7.
-
Page 59: Respect De L'environnement
presentation 1. Mises en garde sur la sécurité et l’utilisation du four Cet appareil a été conçu pour une utilisation domestique et privée. Il est destiné uniquement à la cuisson des aliments. le fabricant décline toute responsabilité pour des utilisations autres que celles indiquées. ce four ne contient aucun composant à base d’amiante. Cet appareil est destiné... -
Page 60: Instructions Pour L'installateur
instructions pour l’installateur 2. installation 2.1 branchement électrique Assurez-vous que le voltage et la tension correspondent à ceux indiqués sur la plaquette située sur le cadre de la porte du four. Les câbles de raccordement au réseau électrique doivent être protégés de tout contact direct avec l’enveloppe métallique du four. -
Page 61: Positionnement Du Four
instructions pour l’installateur 2.2 positionnement du four Le four est prévu pour l’encastrement dans les meubles. Les dimensions doivent respecter les valeurs indiquées dans les figures 1, 2 et 3. La partie supérieure/postérieure du meuble devra avoir une ouverture d’au moins 80-90 mm de profondeur, comme indiqué en figure 1. Visser les 4 vis en les introduisant d’abord dans la bague puis dans le cadre (figure 1/A/B). -
Page 62: Instructions Pour L'utilisateur
instructions pour l’utilisateur 3. description des commandes Toutes les commandes et les contrôles du four sont réunis sur la façade du four.IQUES DU PLAN... - Page 63 instructions pour l’utilisateur legende: Résistance supérieure Lumière four Décongélation Plus Grill et ventilateur Résistance supérieure Résistance Fonction Pizza et inférieure inférieure plus ventilateur Résistance supérieure Résistance Résistance inférieure Grill Plus Tournebroche et Supérieure plus Grill ventilateur Résistances Résistance Grill Résistance inférieure Grill supérieure et inférieure plus Plus Tournebroche ventilateur...
- Page 64 instructions pour l’utilisateur Pour configurer la fin de la cuisson il vous suffit de tourner la manette de commande “A” en sens anti-horaire jusqu’à ce que le temps souhaité (max 180 minutes) coïncide avec l’indice de référence fixe “C”. Quand la cuisson configurée se termine le four s’éteint et un signal sonore s’enclenche; pour l’arrêter il suffit de tourner la manette de commande “A”...
-
Page 65: Programmateur Electronique
instructions pour l’utilisateur positionner un plat sur le premier guide du bas et y verser un peu d’eau pour limiter la formation de fumée. prograMMateur electroniQue liste des Fonctions Augmentation du chiffre sur l’écran Diminution du chiffre sur l’écran Configuration de la durée et de la fin de la cuisson 3.2.1 allumage: Une fois allumé, l’heure du jour et l’icône auto clignotent sur l’écran et le four sera rendu inactif par la minuterie. -
Page 66: Cuisson Automatique
instructions pour l’utilisateur 3.2.3 alarme (buzzer) 1) Appuyer sur MENU et l’icône l’alarme 2) Appuyer sur les touches + ou – pour 3) Après cinq secondes l’écran de affichera clignote en Format minutes (ex.: 5 min.) configurer l’alarme l’heure du jour. Quand le temps programmé... -
Page 67: Fin De La Cuisson
instructions pour l’utilisateur Exemple: On souhaite que l’aliment soit cuit à 20h45: 1) Appuyer 3 fois sur Menu jusqu’à ce que 2) Appuyer sur + ou – pour 3) Après quelques secondes “End” et l’heure de fin de cuisson apparaissent programmer l’heure de fin de cuisson. - Page 68 instructions pour l’utilisateur 3.2.6 prograMMateur Full electronic La première fois que vous allumez le four, l’heure du jour et les icônes des fonctions commenceront à clignoter, tournez la manette jusqu’à ce que l’heure soit la seule à clignoter. En tournant la manette, vous pourrez sélectionner les différents menus: réglage de l’heure: Quand vous sélectionnerez cette fonction, l’icône...
- Page 69 instructions pour l’utilisateur début cuisson: Quand vous sélectionnerez cette fonction, l’icône clignotera pendant 5 secondes: cette fonction ne peut pas être utilisée quand la cuisson des aliments est en cours, mais seulement avant. En tournant la manette, réglez l’heure de début. Après quelques secondes, vous pouvez régler les minutes.
- Page 70 instructions pour l’utilisateur Régler l’heure de début de cuisson désirée (Exemple 20:30) Tourner la manette sur l’icône , après 5 secondes celle-ci commence à clignoter. Régler l’heure de fin de cuisson désirée (Exemple 21:30) A la fin de la configuration “cuisson automatique”, l’écran retourne sur l’heure courante, vous devrez donc sélectionner une des 10 fonctions de cuisson.
- Page 71 instructions pour l’utilisateur 2) En tournant la manette sur la fonction “sole”, le four commencera à chauffer automatiquement. La température est configurée sur 160ûC, la cuisson s’effectue à travers l’élément inférieur sans ventilation de l’air. En tournant la manette il est possible d’augmenter ou de diminuer la température en fonction des habitudes de cuisson. 3) En tournant la manette sur la fonction “grill”, le four commencera à...
- Page 72 instructions pour l’utilisateur en tournant la manette il est possible d’augmenter ou de diminuer la température en fonction des habitudes de cuisson. 7) En tournant la manette sur la fonction “pizza”, le four commencera à chauffer automatiquement. La température est configurée sur 200ûC, la cuisson s’effectue à travers la résistance centrale et la résistance inférieure avec ventilation de l’air. Cette fonction permet d’atteindre la température en peu de temps et d’obtenir une excellente cuisson de la pizza.
- Page 73 instructions pour l’utilisateur La carte électronique opère sur le mécanisme de fermeture, par l’intermédiaire du relais destiné pour en piloter l’ouverture et la fermeture; le bloque-porte est cependant un dispositif externe et indépendant et il exerce de façon autonome les fonctions de sécurité. Les informations de retour fournies à...
-
Page 74: Utilisation Du Four
instructions pour l’utilisateur “pyramide” de température: L’écran présente une “pyramide de la température”, qui indique à travers 3 couleurs différentes la température interne du four: Quand le four est éteint ou bien encore froid, la “pyramide” ne s’illumine pas. L’illumination de la première partie de la pyramide indique que la température à l’intérieur du four est basse. L’illumination de la première et de la seconde partie de la pyramide indique que la température à... -
Page 75: Ventilation De Refroidissement
instructions pour l’utilisateur 4.2 ventilation de refroidissement Le four est équipé d’une ventilation de refroidissement qui se met en fonction quand le four est allumé et a atteint une certaine température. Le fonctionnement de la ventilation provoque un flux d’air normal qui sort de la partie supérieure de la façade du four même encore quelques instants après l’arrêt du four. -
Page 76: Conseils Pour La Cuisson
instructions pour l’utilisateur guides latéraux (en option): Certains modèles sont équipés de guides latéraux coulissants. certains modèles ne sont pas équipés de tous les accessoires. vous pouvez demander les accessoires originaux pour les modèles prévus en vous adressant aux centres d’assistance autorisés. -
Page 77: Nettoyage Et Maintenance
instructions pour l’utilisateur Pour une plus grande épargne d’énergie, durant les longues cuissons, vous pouvez éteindre le four quelques minutes avant le temps de fin de cuisson indiqué dans la recette, en gardant la porte du four fermée et utiliser ainsi la chaleur résiduelle du four. L’isolation parfaite du compartiment du four permettra également la cuisson idéale de l’aliment. -
Page 78: Vitre De La Porte
instructions pour l’utilisateur 7.4 nettoyage du four (sans panneaux autonettoyants) Nettoyer la grille du four et les guides latéraux avec de l’eau chaude et des détergents non abrasifs, rincer et essuyer. Pour faciliter les opérations de nettoyage, la porte peut être enlevée (voir point 8.2 démontage de la porte). 7.5 vitre de la porte Pour nettoyer la vitre, utiliser du papier de cuisine absorbant. -
Page 79: Démontage De La Porte
instructions pour l’utilisateur Certains fours sont dotés de 2 ampoules rectangulaires halogènes de 25W; ci-après est illustré le démontage de la vitre pour le remplacement de l’ampoule interne. 1) Après avoir enfilé une paire de gants et à l’aide d’un Tournevis 2) En faisant attention de ne pas vous coupez et de ne pas faire exercez une pression sur le côté... - Page 81 Forno encastrÁvel...
- Page 107 inbouWoven...
- Page 133 einbauoFen...