Table des Matières
Publicité
129098-UIMF-L-0516
ATTENTION
!
Ce produit doit être installé dans le respect le plus strict des
instructions d'installation et de toutes les exigences des codes
locaux, provinciaux et nationaux, y compris, mais sans s'y limiter, des
codes du bâtiment, de l'électricité et de la mécanique.
RÈGLES DE SÉCURITÉ ET PRÉCAUTIONS
SPÉCIFIQUES
1. Le gaz naturel et le propane (propane liquide) sont les seuls
combustibles approuvés pour utilisation avec cet appareil de
chauffage. Reportez-vous à la plaque signalétique de l'appareil de
chauffage ou à la Section IV de ces instructions.
2. Installez cet appareil de chauffage uniquement dans un endroit et
dans une position comme précisé à la Section I de ces instructions.
3. Un appareil de chauffage au gaz à installer dans un garage
résidentiel doit être installé comme indiqué à la Section I de ces
instructions.
AVERTISSEMENT
!
RISQUE D'INCENDIE OU D'EXPLOSION
Le non-respect des avertissements de sécurité peut provoquer des
blessures graves, voire mortelles, ainsi que des dommages aux
équipements.
Ne recherchez jamais des fuites de gaz avec une flamme nue. Pour
vérifier tous les raccords, utilisez une solution savonneuse disponible
dans le commerce et conçue spécialement pour détecter les fuites.
Un incendie ou une explosion peut survenir, provoquant des
blessures graves, voire mortelles, ainsi que des dommages aux
équipements.
4. Vérifiez s'il y a des fuites de gaz comme indiqué dans la Section IX
de ces instructions.
5. Installez toujours l'appareil de chauffage de manière à ce qu'il
fonctionne dans l'amplitude d'élévation de température prévue.
Raccordez l'appareil de chauffage uniquement à un système de
conduits présentant une pression statique externe comprise dans
la plage autorisée, comme indiqué sur la plaque signalétique de
l'appareil de chauffage.
6. Lorsqu'un appareil de chauffage est installé de sorte que les
conduits d'alimentation acheminent l'air traité par l'appareil de
chauffage vers les zones en dehors de l'espace où se trouve
l'appareil de chauffage, l'air de retour peut-être également être
acheminé par des conduits scellés sur le caisson de l'appareil de
chauffage et se terminant à l'extérieur de l'espace où se trouve
l'appareil de chauffage. Le système de conduits d'air de retour n'est
pas requis par le fabricant de l'appareil de chauffage, du moment
que le système d'air de combustion et de ventilation est installé et
entretenu en tant que système de combustion à ventilation directe,
et du moment qu'un système de conduits d'air de retour et un
plénum d'air de retour ne sont pas requis par des codes
provinciaux, locaux ou régionaux.
AVERTISSEMENT
!
En plus d'annuler la garantie, une installation inadéquate pourrait
endommager l'équipement et créer un risque d'électrocution.
L'appareil de chauffage doit être installé de manière à ce que les
composants électriques soient protégés contre l'eau.
L'appareil de chauffage ne doit pas être utilisé pour le chauffage
temporaire de bâtiments ou de structures en construction.
Une fois l'appareil de chauffage raccordé à la conduite de carburant,
ne testez pas le système de carburant lorsque la valeur de colonne
d'eau est supérieure à 14 pouces. Ce type de test peut annuler la
garantie. Les tests effectués lorsque la valeur de colonne d'eau est
supérieure à 14 pouces peuvent endommager la soupape de
commande de l'appareil de chauffage et provoquer une explosion, un
incendie ou l'asphyxie.
2
Les exigences suivantes doivent être satisfaites :
a. L'air de combustion alimentant l'appareil de chauffage doit être
propre et provenir de l'extérieur afin de minimiser l'incidence
d'adhésifs corrosifs, de produits d'étanchéité et d'autres
matériaux de construction. La poussière de cloisons sèches est
particulièrement préoccupante pendant la construction, car elle
peut être aspirée avec l'air de combustion et éventuellement
boucher les échangeurs de chaleur, les brûleurs et les inducteurs.
b. Un filtre doit être installé dans l'appareil de chauffage comme
précisé dans les instructions d'installation et doit être remplacé
ou nettoyé à fond avant d'emménager dans la maison.
Là encore, la poussière de cloisons sèches est la préoccupation
majeure, car elle peut être aspirée par le moteur/ventilateur de
circulation d'air, boucher les évents du moteur et recouvrir les
rotors et stators, etc., et poser un risque d'incendie potentiel.
c. La température de l'air de retour de l'appareil de chauffage ne
doit pas être inférieure à 13 ° C (55 ° F), sans abaissement de la
température ou d'arrêt de l'appareil de chauffage le soir, afin de
prévenir la condensation dans les échangeurs de chaleur
principaux.
d. L'élévation de température de l'air doit être comprise dans
l'amplitude d'élévation spécifiée, comme indiqué sur la plaque
signalétique de l'appareil de chauffage, et le taux d'entrée
d'allumage doit être réglé à la valeur précisée sur la plaque
signalétique de l'appareil.
e. La pression statique externe du conduit d'air du système de
distribution de l'air doit être définie à au moins 0,10 à 0,20 po
de colonne d'eau pour le chauffage, selon le taux d'entrée de
l'appareil de chauffage, avec la valeur inférieure pour les taux
d'entrée au-dessous de 55 000 Btu/h et la valeur supérieure
pour les taux d'entrée au-dessus de 100 000 Btu/h.
f. L'appareil de chauffage et le conduit d'air doivent être
soigneusement et complètement nettoyés avant l'occupation du
logement pour garantir le bon fonctionnement de l'appareil de
chauffage et éviter des problèmes de santé potentiels.
7. Pour le Canada, reportez-vous au chapitre du Code d'installation
du gaz naturel et du propane portant sur les appareils de chauffage
central. Lorsque l'appareil est installé dans une maison
préfabriquée (mobile), l'air de combustion ne doit pas provenir des
espaces occupés.
8. La grosseur de l'appareil doit être basée sur un calcul de perte ou
de gain de chaleur acceptable pour la structure. Le manuel J de
l'ACCA et d'autres méthodes approuvées peuvent être utilisés.
9. Installation dans une maison préfabriquée (mobile) et modulaire :
Cet appareil doit être installé dans une configuration (combustion
scellée) faisant appel à un système de ventilation avec trémie de
cheminée. Une trémie de cheminée est le seul système de ventilation
approuvé pouvant être utilisé pour évacuer l'air de cet appareil.
10. Définition de maison modulaire : Maison construite en usine et
satisfaisant aux exigences des codes provinciaux, locaux ou
régionaux où elle sera située. La maison est transportée en un ou
plusieurs modules et assemblée sur le site de livraison.
11. Définition de maison préfabriquée (mobile) : Maison construite
en usine, transportée et installée en vertu du code du bâtiment
fédéral administré par le ministère du Logement et du
Développement urbain des États-Unis (Code HUD), et non en vertu
des codes du bâtiment locaux en vigueur à l'endroit où la maison
sera livrée. La maison est construite, transportée et installée sur un
châssis non amovible.
EXIGENCES DE SÉCURITÉ
• Prévoir
des
dégagements
combustibles comme indiqué dans le chapitre Emplacements de
l'appareil de chauffage et dégagements.
• Prévoir des dégagements pour l'entretien en s'assurant que
l'accès pour entretien est possible tant pour les brûleurs que pour
le ventilateur.
• Ces modèles sont répertoriés CSA et approuvés pour
l'installation
dans
une
préfabriquée (mobile) ou un véhicule de plaisance.
Produits unitaires Johnson Controls
par
rapport
aux
matériaux
maison
modulaire,
une
maison
Publicité
Table des Matières
