Johnson Controls DGAA Série Manuel D'utilisation page 10

129098-UIMF-L-0516
FIGURE 12 : Installation au plancher
SECTION IV : FILTRES
INSTALLATION DES FILTRES
Toutes les applications exigent l'utilisation d'un filtre. Un filtre à air
standard se trouve dans le support de filtre de retour sur la porte-
persienne. Les filtres à air doivent être remplacés par des filtres de la
même taille et du même type. Les dimensions des filtres de
remplacement sont indiquées dans le tableau 3.
ATTENTION
!
Un filtre doit être installé pour toutes les installations.
Filtres de circulation descendante
Il y a deux types de supports de filtre.
1. SUPPORT DE FILTRE D'APPAREIL DE CHAUFFAGE : Un
support de filtre de retour avec deux filtres de type standard
jetables est fourni sur tous les modèles. Le support de filtre de
retour est situé à l'intérieur de la porte-persienne. Ce type de
support de filtre est conçu pour deux filtres à air standard
seulement. Les filtres plissés ou lavables ne peuvent pas être
utilisés dans ce support de filtre, car ils causent une trop grande
chute de pression et par conséquent diminuent le débit d'air.
Reportez-vous à la figure 13.
2. GRILLE DE FILTRE DE RETOUR EXTERNE : Le deuxième type
est une grille de filtre à air de retour externe qui peut uniquement
être utilisée dans les applications où l'appareil de chauffage
est installé dans un placard. Ce type de grille de filtre est
TABLEAU 3 : Dimensions des filtres - Tous les modèles
Entrée
MBH kW
56 16,4
70 20,5
77 22,5
90 26,3
1. Tous les modèles sont livrés avec des filtres jetables montés à l
2. Les filtres plissés présentent une chute de pression élevée et doivent être nettoyés tous les 60 jours.
3. Des filtres sales peuvent entraîner une augmentation des coûts de chauffage, diminuer le débit d
10
Sortie
MBH kW PCM
44,8 13,1 1 305
56 16,4 1 305
62 18,1 1 305
72 21,1 1 305
'
intérieur de la porte supérieure de l
généralement installé dans une porte de placard ou un mur avec
les filtres situés à 30,5 cm (12 po) ou moins de l'ouverture d'air de
retour de l'appareil de chauffage. Il faut un dégagement minimal de
15,2 cm (6 po) entre l'avant de l'appareil de chauffage et la porte du
placard, ou entre l'appareil de chauffage et la grille de filtre, pour
éviter que le débit d'air de retour soit obstrué. Reportez-vous au
tableau 1 - Dégagements entre l'appareil et les matériaux
combustibles.
Retirez les filtres à air à l'intérieur de la porte-persienne lorsqu'une
grille de filtre externe est utilisée.
a. Si le filtre standard jetable est utilisé, la grille de filtre externe
doit avoir une superficie minimale de 3 483 cm² (540 po² ), ce qui
équivaut à une grille de filtre de 38,1 X 91,44 cm (15 X 36 po).
b. Si des filtres plissés ou lavables sont utilisés, la grille de filtre
externe doit avoir une superficie minimale de 4 413 cm²
(684 po² ), ce qui équivaut à une grille de filtre de 45,72 X
96,52 cm (18 X 38 po). La superficie accrue permet de réduire la
chute de pression au travers du filtre à air.
c. Une attention doit être portée sur l'emplacement du filtre de
retour pour l'entretien.
d. Tout filtre occasionnant une importante chute de pression doit
être vérifié pour s'assurer que la chute de pression causée par
le filtre à air n'empêche pas l'appareil de chauffage de
fonctionner à l'intérieur de la plage d'élévation de température
indiquée sur la plaque signalétique et dans le tableau 5. Si
l'appareil de chauffage ne fonctionne pas dans la plage
d'élévation spécifiée, alors un filtre à air de plus grande taille ou
un filtre à air présentant une chute de pression moindre doit être
installé.
FIGURE 13 : Filtres à air de l'appareil de chauffage
Largeur du
Débit d'air
caisson
cmm Po
34,0 19 3/4
34,0 19 3/4
34,0 19 3/4
34,0 19 3/4
'
appareil de chauffage.
'
air et réduire la durée de vie de l
AVIS
Filtre de porte
Po
2 - 16 x 20 x 1 2 x 41 x 51
2 - 16 x 20 x 1 2 x 41 x 51
2 - 16 x 20 x 1 2 x 41 x 51
2 - 16 x 20 x 1 2 x 41 x 51
'
échangeur de chaleur.
Produits unitaires Johnson Controls
1
cm