Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD
LEA
DETENIDAMENTE
TODAS LAS
INSTRUCCIONES
A
NTES DE USAR SU LICUADORA
C
MANUAL DUALIT.
ONSERVE ESTAS
INSTRUCCIONES PARA FUTURA
REFERENCIA
Siga siempre estas precauciones de seguridad al
utilizar su licuadora manual por su propia seguridad
y para evitar dañar el electrodoméstico.
• P
ara proteger contra el riesgo de descarga
eléctrica, no sumerja el cuerpo principal, el cable
ni el enchufe en agua ni ningún otro líquido.
permita que ingrese líquido en la junta entre el
cuerpo principal y los accesorios.
• E
ste aparato no deberá ser utilizado por niños.
Mantenga el aparato y su cable fuera del alcance
de los niños.
• N
o permita que los niños jueguen con este
aparato.
• E
ste aparato puede ser utilizado por personas
con capacidades físicas, sensoriales o mentales
disminuidas o sin experiencia ni conocimientos,
siempre y cuando lo hagan bajo una adecuada
vigilancia o hayan sido instruidos sobre cómo
emplearlo de manera segura y comprendan los
riesgos que entraña su uso.
• N
o lo utilice al aire libre, ni en vehículos, botes
o casas rodantes.
• E
ste aparato ha sido diseñado para uso
S
doméstico únicamente.
i se lo utiliza de
manera incorrecta, con fines profesionales,
semiprofesionales, o si no se lo utiliza de
acuerdo con estas instrucciones, la garantía
se tornará inválida, y Dualit rechaza toda
responsabilidad por el daño causado.
• N
unca altere los sistemas de seguridad. Se los
incluye para su seguridad personal.
• P
ara evitar lesiones graves, en caso de que la
unidad comience a funcionar de manera fortuita,
desenchúfela del toma de corriente cuando:
no la esté utilizando, cambie el aparato de
lugar, antes de colocar o quitar piezas, antes de
limpiarla o guardarla.
• N
o permita que el cable entre en contacto
con superficies calientes, incluida la cocina.
• N
o coloque la licuadora manual cerca del
borde de superficies de trabajo.
• N
o deje que el cable cuelgue sobre el borde
de una mesa o encimera.
• M
antenga las manos y los utensilios fuera de
los recipientes mientras mezcla y pica para
reducir el riesgo de sufrir una lesión personal
S
grave o dañar la batidora.
e debe utilizar
una espátula, pero solo se la puede utilizar
cuando la batidora de mano y la picadora
no están funcionando y se hayan retirado las
cuchillas de modo seguro.
• L
S
as cuchillas son filosas.
e las debe
E
manipular con cuidado.
vite todo contacto
N
con las piezas móviles ya que podrían ocurrir
o
lesiones graves
• T
ome recaudos cuando se vierte líquido
caliente en el robot de cocina o en la
licuadora ya que puede salir expulsado del
aparato debido a una exposición repentina
al vapor.
• S
iempre utilice el recipiente para picar con
E
la tapa bien colocada.
l recipiente puede
gotear sin la tapa está dañada, mal colocada o
si desborda de contenido.
• N
o desconecte los accesorios del cuerpo
principal si el motor no se ha detenido.
• M
antenga los dedos, ropa, utensilios y
cabello alejados de las piezas móviles.
• N
unca introduzca los dedos ni un objeto
(por ejemplo, una espátula) dentro del
recipiente para picar cuando la licuadora
manual está funcionando.
• E
ste electrodoméstico requiere
N
su atención.
o lo deje fuera de
D
vigilancia durante el uso.
esenchufe
el electrodoméstico cuando esté fuera
de vigilancia.
• E
l uso de accesorios no recomendados ni
vendidos por el fabricante puede ocasionar un
incendio, una descarga eléctrica o lesiones.
• S
i la cuchilla picadora, las cuchillas de la
varilla o el batidor están atascados, apague y
desenchufe la licuadora antes de resolver el
atasco.
44
• E
l nivel de ruido de este aparato es de
Lc>70dB.
• P
ara un uso seguro, se recomienda retirar
la bandeja del horno y dejar que los líquidos
se enfríen a temperatura ambiente antes
N
unca licue aceite o grasa
de licuar.
calientes.
• N
o incorpore líquidos ni alimentos hirviendo
S
en el recipiente para picar.
iempre enfríe los
líquidos o alimentos.
• N
o inserte elementos congelados dentro de
la jarra o del recipiente para picar que sacó
directamente del lavavajillas caliente.
• N
o sumerja ni lave la jarra ni el recipiente
para picar en agua hirviendo ni muy caliente
• A
l licuar cargas pesadas, pulse durante 30
segundos y deje enfriar hasta alcanzar la
temperatura ambiente entre cada pulsado.
T
enga en cuenta que ninguna de las recetas
incluidas en el manual se considera una carga
pesada.
• N
o utilice el recipiente para picar cuando
esté vacío.
• N
unca transporte ni jale el aparato por el
cable.
• A
segúrese de que el toma de corriente
eléctrica tenga el mismo voltaje CA que el
que se indica en la parte inferior del cuerpo
N
principal.
o lo utilice si el voltaje es
diferente.
• P
or razones de seguridad, si el cable
de alimentación está dañado, debe ser
reemplazado por Dualit o por un técnico
autorizado de Dualit.
• N
o utilice la licuadora manual si tiene un
cable o enchufe dañado.
• N
o utilice la licuadora manual luego de que
se produzca un fallo.
• N
o utilice la licuadora manual si se cayó
R
y presenta señales de daño.
egrese el
aparato al Centro de Servicios Autorizado
más cercano para que lo examinen, reparen
o realicen ajustes eléctricos o mecánicos
siempre que exista algún indicio de daño.
• E
ste producto cuenta con una desconexión
de seguridad y protección contra
sobretensión reajustables, si el motor
se detiene, la unidad no está rota, debe
detenerla, desenchufarla, permitir que se
enfríe y luego volver a encenderla.
• P
A
RECAUCIÓN:
fin de evitar el peligro
que conlleva el restablecimiento imprevisto
de la desconexión de seguridad, este
aparato no debe recibir corriente de un
dispositivo conmutador externo tal como un
temporizador ni ser conectado a un circuito
que la empresa de servicios apague en forma
regular.
• R
ecomendamos enchufar el aparato en un
toma de corriente donde no haya enchufado
D
ningún otro electrodoméstico.
e lo
contrario, podrá provocar una sobrecarga,
disparar el interruptor del circuito o quemar
P
un fusible.
referentemente, el toma de
corriente debe estar protegido por un
dispositivo de corriente residual (Residual
Current Device, RCD).
• L
a potencia máxima se basa en el accesorio
O
picador que lleva la mayor carga.
tros
accesorios pueden llevar menos potencia.
• T
ome recaudos cuando se utilice líquido
caliente en la licuadora manual o en sus
accesorios ya que puede salir expulsado del
recipiente debido a una exposición repentina
al vapor.
• N
o deseche el aparato junto con los demás
residuos domésticos al final de
su vida útil; llévelo a un punto
de recogida de para su posterior
A
reciclado.
l hacer esto, ayuda a
cuidar el medio ambiente.
GUARDE ESTAS
LAS
INSTRUCCIONES
A
NTES DE USARSE POR PRIMERA
VEZ
• L
ea este manual de instrucciones
minuciosamente.
• L
impie todas las piezas que estén en
contacto con alimentos antes de usar el
L
electrodoméstico por primera vez.
ávelas
con agua tibia y detergente, luego se las debe
enjuagar y secar.
• T
rate a las cuchillas con respeto ya que ¡son
muy filosas!
• C
uando encienda la licuadora manual por
primera vez, es posible que despida un aroma
"nuevo"; este se disipará luego de varios usos.
45
Publicité
Table des Matières
