Publicité
7. Barre de refoulement
8. Information de pompe
9. État de la pompe
10. Vitesse pompe
11. Écran d'état de l'alarme
12. Bouton d'accès à l'écran des tendances
13. Bouton marche/arrêt du système
14. Alternance manuelle
15. Séquence de la pompe
16. Méthode d'alternance sélectionnée
17. Bouton auto/manuel du système
2. L'onglet Menu affiché ci-dessous est un onglet général commun s'affichant
sur tous les écrans.
Figure 5.1.2 – En-tête général – Commun à tous les écrans
3. L'utilisateur accède à l'écran d'accueil chaque fois qu'il clique sur l'onglet Ac‐
cueil.
5.1.3 – En-tête global – Bouton Accueil
4. Barre de refoulement - La barre de refoulement de la station est située au-
dessus de la pompe. Comme l'illustre la Figure 5.1.4, cette barre indique la
pression de refoulement, la pression et la valeur du point de consigne. Elle
indique également le débit et la pression de contrôle si le capteur respectif
est configuré.
Figure 5.1.4 – Barre de refoulement
5. Barre d'aspiration - La barre d'aspiration de la station est située sous la pom‐
pe comme l'illustre la Figure 5.1.5. Cette barre indique la pression d'aspira‐
tion et le % de vitesse du système.
5.1.5 – Barre d'aspiration
6. Sur l'écran d'accueil, la représentation visuelle des pompes est animée selon
leur état actuel.
5.1.6 – État de la pompe
– Veille : la pompe est en veille en mode automatique.
– En marche : la pompe fonctionne en mode manuel ou automatique.
– Éteinte : la pompe ne fonctionne pas.
– Panne de l'EFV (VFD)/de la pompe : la pompe ou l'EFV (VFD) est défec‐
tueux(se) et ne fonctionne pas.
– Pompe/EFV (VFD) désactivé(e) : la pompe et/ou l'EFV (VFD) est désacti‐
vé(e) pour fonctionner.
Consulter aussi le point 8 pour plus de détails sur l'état de la pompe.
7. Sur l'écran d'accueil, il y a des boutons pour le démarrage/l'arrêt du système,
la sélection du mode de fonctionnement automatique ou manuel et l'alternan‐
ce manuelle de séquence des pompes.
Figure 5.1.7 – Boutons de démarrage/d'arrêt, de mode automatique/manuel
et d'alternance
–
– Le mode de fonctionnement (Automatique/Manuel) : affiche l'état ac‐
tuel du mode de fonctionnement (c.-à-d., si l'affichage Manuel est af‐
fiché, alors le système actuel est en mode manuel.) L'utilisateur peut
changer le mode avec ce bouton. Alors que le système fonctionne, il
est impossible de changer le mode de fonctionnement.
Ces modes de fonctionnement sont accessibles par le biais du bouton de
l'interface [Automatique/Manuel] sur l'écran d'accueil.
Les deux modes de fonctionnement disponibles sont décrits ci-dessous.
1. a. Mode automatique: appuyer sur le bouton [Manuel] illustré à la Figu‐
re 5.1.1 (13). Le système entre alors en mode automatique et le texte
sur le bouton [Manuel] est remplacé par [Automatique] et est mis en
évidence comme l'illustre la Figure 5.1.8
Figure 5.1.8 – Bouton de changement de mode du système en mode au‐
tomatique
2. a. Mode manuel: taper sur le bouton [Automatique]. Le système entre
alors en mode manuel et le texte sur le bouton [Automatique] est
remplacé par [Manuel] comme l'illustre la Figure 5.1.9.
Figure 5.1.9 – Bouton de changement de mode du système en mode ma‐
nuel
Pour démarrer le système en tout temps, taper sur le bouton [Démarrer].
Alors que le système fonctionne, le texte sur le bouton [Démarrer] est
remplacé par [Arrêter] et le bouton Automatique/Manuel est désactivé.
En mode manuel, le bouton de contrôle manuel de la vitesse de la pompe
devient visible comme l'illustre la Figure 5.1.1 (10).
Le texte sur ce bouton indique la vitesse actuellement réglée pour le systè‐
me. En appuyant
sur le bouton, un clavier numérique apparaîtra pour entrer la valeur de consi‐
gne manuelle.
– Démarrer/arrêter le système :il indique la commande qui peut être exécu‐
tée avec ce bouton (c.-à-d., s'il indique « Démarrer », l'utilisateur peut uti‐
liser ce bouton pour démarrer le système et s'il indique « Arrêter », l'utili‐
sateur peut utiliser ce bouton pour l'arrêter). Ce bouton est illustré à la
Figure 5.1.1 (14).
– Alternance manuelle : ce bouton peut être utilisé pour alterner la séquen‐
ce des pompes en mode de fonctionnement automatique. Lorsque la mé‐
thode d'alternance est sélectionnée en fonction du nombre d'heures de
fonctionnement de la pompe, ce bouton est désactivé. Ce bouton est il‐
lustré à la Figure 5.1.1 (15).
8. Utiliser la table de bits pour améliorer l'affichage comme suit pour la page in‐
dividuelle Démarrer/Arrêter (activer/désactiver) la pompe. Si le mode de
fonctionnement est changé pour Automatique, toutes les pompes sont for‐
cées vers un état Activé. En mode manuel, toutes les pompes sont forcées
vers l'état Désactivé. Le tableau suivant indique l'état possible de la pompe
qui peut être affiché dans chaque cas :
Pompe
Auto
Activer
1. En marche
2. Éteint
3. Panne
4. Veille
Désactiver
1. Éteint
2. Panne
Figure 5.1.12 – Commande Marche/Arrêt de la pompe
9. Si le système a rencontré des alarmes, la dernière alarme déclenchée s'affi‐
che dans la barre d'alarme. Pour voir la liste des alarmes actuelles et anté‐
rieures, l'utilisateur peut toucher la barre d'alarme ou le bouton Alarme com‐
me l'illustre la figure ci-dessous. L'écran d'alarme indique toutes les alarmes
actives. Si des alarmes sont confirmées, elles sont alors affichées en bleu
plutôt qu'en rouge.
Manuel
1. En marche
2. Panne
1. Éteint
2. Panne
7
Publicité
