Husqvarna 565 Manuel D'utilisation
Masquer les pouces
Voir aussi pour 565:
- Manuel d'utilisation (124 pages) ,
- Manuel d'utilisation (128 pages) ,
- Manuel d'utilisation (120 pages)
Manuels Connexes pour Husqvarna 565
Sommaire des Matières pour Husqvarna 565
- Page 1 ® ® 565, 572 XP , 572 XP Manuel d'utilisation 2-39 Gebruiksaanwijzing 40-75 Bedienungsanweisung 76-113...
-
Page 2: Table Des Matières
Déclaration de conformité..........39 Introduction Description du produit Utilisation prévue Les Husqvarna 565, 572 XP, 572 XPG sont des Cette tronçonneuse pour services forestiers est conçue modèles de tronçonneuses équipées d'un moteur à pour des travaux forestiers tels que l'abattage, l'élagage combustion. -
Page 3: Symboles Concernant Le Produit
5. Système anti-vibrations, 3 éléments 6. Blocage de la gâchette d'accélération N’utilisez jamais l’appareil d’une seule 7. Poignée arrière main. 8. Autocollant d'information et d'avertissement 9. Gâchette d'accélération 10. Interrupteur marche/arrêt 11. Fenêtre de niveau de carburant Ne laissez pas le nez du guide-chaîne 12. -
Page 4: Émissions Euro
Remarque: les autres symboles/autocollants présents sur le produit concernent des exigences de Carburant. certification spécifiques à certains marchés. Émissions Euro V Huile de chaîne. AVERTISSEMENT: toute altération du moteur a pour effet d'annuler l'homologation de type UE de ce produit. Ce symbole sur votre produit indique qu'il est équipé... -
Page 5: Instructions De Sécurité Pour Le Fonctionnement
Instructions de sécurité pour le Retirez donc le capuchon de bougie lorsque le produit n'est pas sous surveillance. fonctionnement • Afin de conserver le contrôle du produit, maintenez toujours une position stable. Ne travaillez jamais sur AVERTISSEMENT: Lisez les une échelle, dans un arbre ou sur tout autre support instructions qui suivent avant d'utiliser le ne garantissant pas une bonne sécurité. -
Page 6: Équipement De Protection Individuel
à suivre, demandez conseil à un expert avant de poursuivre. N'hésitez pas à prendre contact avec votre revendeur ou avec Husqvarna • N'utilisez jamais le produit au-dessus de la hauteur si vous avez des questions sur l'utilisation du des épaules. -
Page 7: Dispositifs De Sécurité Sur Le Produit
• Si les dispositifs de sécurité sont endommagés ou ne fonctionnent pas correctement, contactez l'atelier de réparation de votre revendeur Husqvarna. Frein de chaîne avec arceau protecteur Votre produit est équipé d'un frein de chaîne qui arrête la chaîne en cas de rebond. Le frein de chaîne réduit le risque d'accident, mais seul l'utilisateur peut les prévenir. -
Page 8: Sécurité Carburant
Système anti-vibrations Le silencieux est conçu pour réduire au maximum le niveau sonore et rejeter les gaz d'échappement Le système anti-vibrations réduit les vibrations dans les loin de l'utilisateur. Dans les régions chaudes et poignées. Les dispositifs anti-vibrations agissent comme sèches, le risque d'incendie est élevé. -
Page 9: Consignes De Sécurité Relatives À L'équipement De Coupe
Consignes de sécurité relatives à l'équipement • Positionnez toujours le produit à au moins 3 m (10 pi) de la zone et de la source du remplissage de coupe avant de le mettre en marche. AVERTISSEMENT: Lisez les instructions qui suivent avant d'utiliser le produit. -
Page 10: Montage
d'usure du guide-chaîne, de la chaîne et du pignon d'entraînement augmente. Montage Introduction 5. Assurez-vous que le bord tranchant des dispositifs de coupe est dirigé vers l'avant sur le dessus du guide-chaîne. AVERTISSEMENT: Assurez-vous de lire et de comprendre le chapitre dédié à... -
Page 11: Utilisation
Husqvarna. 5. Vérifiez qu'il n'y a pas d'huile sur les poignées. • Si l'huile deux temps Husqvarna n'est pas 6. Vérifiez que le système anti-vibrations fonctionne disponible, utilisez une huile deux temps de haute correctement et qu'il n'est pas endommagé. - Page 12 à votre atelier d'entretien lorsque vous choisissez votre huile de chaîne. • Utilisez de l'huile de chaîne Husqvarna pour optimiser la durée de vie de la chaîne et éviter de nuire à l'environnement. Si l'huile de chaîne Husqvarna n'est pas disponible, nous vous recommandons d'utiliser une huile de chaîne...
-
Page 13: Informations Sur Le Rebond
Informations sur le rebond parvienne pas à arrêter la chaîne avant qu'elle ne vous touche. De plus, certaines situations vous empêchent de toucher la protection anti-rebond pour AVERTISSEMENT: un rebond serrer le frein de chaîne. peut causer des blessures graves, voire •... -
Page 14: Démarrage Du Produit
4. Appuyez environ 6 fois sur la poire de la pompe 5. Enfoncez l'interrupteur marche/arrêt (D) pour régler à carburant (C) ou jusqu'à ce qu'elle commence le ralenti accéléré. à se remplir de carburant. Il n'est pas nécessaire de remplir entièrement la poire de la pompe à carburant. -
Page 15: Pour Arrêter Le Produit
a) Si vous démarrez votre produit avec un moteur froid, tirez la poignée du câble du démarreur jusqu'à ce que le moteur démarre. Remarque: vous savez que le moteur démarre lorsque vous entendez un « soufflement ». b) Désengagez le starter. 6. Tirez la poignée du câble du démarreur jusqu'à ce que le moteur démarre. -
Page 16: Coupe D'un Tronc Soutenu Aux Deux Extrémités
1. Placez le tronc sur un chevalet ou un coulisseau. 1. Coupez avec la méthode poussée jusqu'à environ ⅓ du tronc. 2. Coupez le tronc avec la méthode tirée jusqu'à ce AVERTISSEMENT: Ne coupez que les deux traits de coupe se rejoignent. pas des troncs empilés. -
Page 17: Pour Utiliser La Technique D'élagage
Pour utiliser la technique d'élagage b) Sélectionnez la technique de coupe applicable pour la tension dans la branche. Remarque: Pour les branches épaisses, utilisez la Pour technique de coupe. Reportez-vous à la section utiliser la technique de coupe à la page 15 . AVERTISSEMENT: Il y a un risque d'accident élevé... -
Page 18: Utilisation De La Technique D'abattage
a) Sélectionnez la technique de coupe applicable 2. Veillez à ce que personne ne se trouve dans cette pour la tension dans la branche. zone dangereuse avant et pendant l'abattage. Calcul du sens de chute 1. Étudiez le sens dans lequel l'arbre doit tomber. L'objectif est de l'abattre dans une position où... -
Page 19: Émondage Des Branches Basses Et Préparation De Votre Retraite
Reportez-vous à la section Dégagement d'un arbre bloqué à la page 21 . Pour abattre un arbre Husqvarna vous recommande d'effectuer des encoches directionnelles, puis d'utiliser la méthode du coin de AVERTISSEMENT: Lors des sécurité... - Page 20 Pour effectuer l'entaille directionnelle 1. Effectuez des entailles directionnelles sur ¼ du diamètre de l'arbre. Mesurez un angle de 45°-70° entre l'entaille supérieure et l'entaille inférieure. 1. Si la longueur de coupe effective est plus longue que 45º-70º le diamètre de l'arbre, suivez les étapes (a-d). a) Effectuez un sciage en plongée dans le tronc pour terminer la largeur de la charnière.
-
Page 21: Dégagement D'un Arbre Bloqué
3. Placez une cale dans l'entaille directement depuis l'arrière. Pour couper un arbre ou une branche sous tension 1. Déterminez le côté de l'arbre ou de la branche qui est en tension. 2. Déterminez le point de tension maximale. 4. Coupez l'angle pour que l'arbre tombe. Remarque: Si l'arbre ne tombe pas, frappez la cale jusqu'à... -
Page 22: Pour Utiliser Le Produit Par Temps Froid
position incorrecte ou si vous ne coupez Remarque: Numéro d'article du capot d'hiver : pas correctement. 575 52 75-01 6. Pour couper un arbre/une branche, effectuez 2 à 3 coupes, espacées de 2,5 cm (1 po) et d'une REMARQUE: Retirez le capot profondeur de 5 cm (2 po). d'hiver si la température augmente au- dessus de -5 °C/23 °F. -
Page 23: Calendrier D'entretien
Calendrier d'entretien Pour procéder à l'entretien quotidien Entretien hebdomadaire Entretien mensuel Nettoyez les pièces externes du pro- Nettoyez le système de refroidisse- Contrôlez la bande de frein. Repor- Pour contrôler duit et assurez-vous qu'il n'y a pas ment. Reportez-vous à la section tez-vous à... -
Page 24: Entretien Et Contrôle Des Dispositifs De Sécurité Du Produit
Pour procéder à l'entretien quotidien Entretien hebdomadaire Entretien mensuel Contrôlez l'interrupteur d'arrêt. Re- Pour contrô- portez-vous à la section ler l'interrupteur marche/arrêt à la pa- ge 25 . Vérifiez qu'il n'y a pas de fuite de carburant du moteur, du réservoir ou des conduites de carburant. - Page 25 Pour contrôler l'attrape-chaîne 3. Faites tourner le produit à plein régime et inclinez le poignet gauche contre la protection de la poignée 1. Assurez-vous que l'attrape-chaîne n'est pas avant pour serrer le frein de chaîne. La chaîne doit endommagé. s'arrêter immédiatement. 2.
-
Page 26: Pour Remplacer Un Câble De Démarreur Rompu Ou Usé
état. Si le silencieux d'entretien. Le produit se règle correctement est défectueux, renvoyez le produit à un après quelques ravitaillements en carburant. revendeur/un atelier d'entretien Husqvarna. Pour remplacer un câble de démarreur AVERTISSEMENT: rompu ou usé N'utilisez pas le produit si la grille antiflamme sur le 1. -
Page 27: Pour Serrer Le Ressort De Rappel
6. Retirez le câble de démarreur usé de la poignée et 6. Assurez-vous que vous pouvez tourner la poulie de la poulie. de ½ tour une fois que le câble du démarreur est complètement déployé. 7. Attachez un nouveau câble de démarreur à la poulie. Enroulez le câble du démarreur autour de la poulie d'environ 3 tours. -
Page 28: Pour Affûter La Chaîne De Sciage
Remplacez un guide-chaîne ou une chaîne usé(e) ou endommagé(e) par la combinaison guide-chaîne/chaîne recommandée par Husqvarna. Cela est nécessaire pour maintenir les fonctions de sécurité du produit. Reportez- Accessoires à la page 37 pour vous à la section une liste des combinaisons guide-chaîne et chaîne de... -
Page 29: Informations Générales Relatives À L'affûtage Des Dispositifs De Coupe
équipement adapté. Utilisez un gabarit de lime La dent de coupe (A) et la jauge de profondeur recommandé Husqvarna. Il vous permettra de conserver (B) constituent l'élément coupant de la chaîne et des performances de coupe maximales et un risque de sont appelées « système de coupe ». -
Page 30: Pour Affûter Les Dispositifs De Coupe
Utilisez uniquement un outil de jauge de profondeur recommandé Husqvarna pour obtenir le bon réglage et le bon angle pour la jauge de 4. Retirez le matériau d'un côté de toutes les dents de profondeur. -
Page 31: Pour Régler La Tension De La Chaîne
Pour régler la tension de la chaîne Pour contrôler la lubrification de la chaîne de sciage AVERTISSEMENT: une chaîne 1. Démarrez le produit et faites-le tourner aux ¾ de dont la tension est inappropriée peut se sa vitesse. Maintenez le guide-chaîne à environ désolidariser du guide-chaîne et provoquer 20 cm/8 po au-dessus d'une surface de couleur des blessures graves, voire mortelles. -
Page 32: Pour Contrôler Le Guide-Chaîne
Pour contrôler le guide-chaîne 2. Desserrez les écrous du guide-chaîne et retirez le carter d'embrayage. 1. Assurez-vous que la conduite d'huile n'est pas Remarque: obstruée. Nettoyez-la si nécessaire. certains modèles ne possèdent qu'un seul écrou de guide-chaîne. 3. Retirez le tambour d'embrayage et lubrifiez le roulement à... -
Page 33: Pour Effectuer L'entretien Du Réservoir De Carburant Et Du Réservoir D'huile De Chaîne
6. Vérifiez que le pignon du nez du guide-chaîne tourne b) Tournez la vis de réglage dans le sens contraire librement et que l'orifice de lubrification situé à cet des aiguilles d'une montre pour augmenter le endroit n'est pas obstrué. Nettoyez-le et lubrifiez-le si débit d'huile de chaîne. -
Page 34: Dépannage
de refroidissement du cylindre (D) et le carter de 1. Nettoyez le circuit de refroidissement avec une brosse une fois par semaine ou plus fréquemment cylindre (E). si nécessaire. 2. Assurez-vous que le système de refroidissement n'est pas encrassé ou colmaté. REMARQUE: un circuit de refroidissement sale ou colmaté... -
Page 35: Le Moteur Démarre, Puis S'arrête À Nouveau
Pièce du produit à examiner Cause possible Action Allumage, pas d'étincelle La bougie d'allumage est sale ou hu- Assurez-vous que la bougie est sè- mide. che et propre. L'écartement des électrodes est in- Nettoyez la bougie. Assurez-vous correct. que l'écartement des électrodes et de la bougie est correct, et que le type de bougie correspond au type recommandé... -
Page 36: Pour Préparer Votre Produit Pour Un Entreposage À Long Terme
3. Fixez la protection de transport. 4. Nettoyez le produit. Reportez-vous à la section Calendrier d'entretien à la page 23 pour connaître les instructions. Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques Husqvarna 565 Husqvarna 572 XP Husqvarna 572 XPG Moteur Cylindrée, cm 70,6... -
Page 37: Accessoires
Rebond et rayon du nez du guide- chaîne La sécurité des modèles de tronçonneuses Husqvarna 565, 572 XP, 572 XPG a été évaluée conformément Pour les guides avec nez de pignon, le rayon du nez est à EN ISO 11681-1:2011 (machines pour les travaux déterminé... -
Page 38: Équipement Et Angles D'affûtage
34 mm 20/50 24/61 28/71 de toujours utiliser un gabarit de lime Husqvarna pour La longueur de coupe effective mesure généralement rétablir le tranchant de la chaîne. Les références sont 1 po de moins que la longueur de guide-chaîne indiquées dans le tableau ci-dessous. -
Page 39: Déclaration De Conformité
Déclaration de conformité Déclaration de conformité EU Nous, Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna, Suède, tél : +46-36-146500, déclarons sous notre entière responsabilité que le produit : Description Tronçonneuses pour services forestiers Marque Husqvarna Type/Modèle 565, 572 XP, 572 XPG Identification Les numéros de série à partir de 2017 et ultérieurs est entièrement conforme à... - Page 114 140 - 013 - 25.10.2023...
- Page 115 140 - 013 - 25.10.2023...
- Page 116 À DÉPOSER À DÉPOSER Cet appareil, EN MAGASIN EN DÉCHÈTERIE ses cordons, et ba erie se recyclent Points de collecte sur www.quefairedemesdechets.fr Privilégiez la répara on ou le don de votre appareil ! www.husqvarna.com Instructions d’origine Originele instructies Originalanweisungen 1143870-20 2023-10-25...