Dépannage..............70 Introduction Description du produit Utilisation prévue Les Husqvarna 565, 572XP, 572XPG sont des modèles Ce produit est conçu pour scier dans le bois. de tronçonneuses équipées d'un moteur à combustion. Remarque: La législation nationale peut imposer des Nous travaillons en permanence à l'amélioration de limites à...
1. Capot de cylindre Émissions sonores dans l'environnement 2. Bougie conformes aux directives CE en vigueur. 3. Chapeau de bougie Les émissions sonores de ce produit sont Caractéristiques spécifiées dans la section 4. Filtre à air techniques à la page 72 et sur l'étiquette. 5.
yyyywwxxxx La plaque sig- Remarque: les autres symboles/autocollants présents nalétique indi- sur le produit concernent des exigences de certification que le numéro spécifiques à certains marchés. de série. yyyy est l'année de UE V production et ww est la se- AVERTISSEMENT: toute altération du maine de pro- moteur a pour effet d'annuler l'homologation...
Page 42
fatigue et peut même être dangereux : sol glissant, branche ou un arbre voisin et occasionner un direction de chute d'arbre modifiée, etc. rebond. • Ne démarrez jamais un produit si le guide-chaîne, la chaîne et tous les capots ne sont pas correctement Montage à...
N'hésitez pas à prendre contact avec votre objets tels que des copeaux de bois, des petits revendeur ou avec Husqvarna si vous avez des morceaux de bois, etc., avec une force importante. Il questions sur l'utilisation du produit. Nous sommes à...
Page 44
Frein de chaîne avec arceau protecteur approprié de la chaîne et du guide-chaîne diminuent le risque d'accident. Votre produit est équipé d'un frein de chaîne qui arrête la chaîne en cas de rebond. Le frein de chaîne réduit le risque d'accident, mais seul l'utilisateur peut les prévenir.
prudence lors de la manipulation du carburant et de veiller à disposer d'une bonne aération. • Observez la plus grande prudence en manipulant le carburant et l'huile de chaîne. Pensez au risque d'explosion, d'incendie ou d'empoisonnement. • Ne fumez jamais ni ne placez d'objet chaud à proximité...
• Effectuez régulièrement les contrôles de sécurité et utilisez le réglage de jauge de profondeur appliquez les instructions de maintenance et recommandé. Un réglage de jauge de profondeur d'entretien indiqués dans ce manuel. Une trop important augmente le risque de rebond. maintenance régulière augmente la durée de vie utile du produit et réduit le risque d'accident.
2. Retirez les écrous du guide-chaîne et le carter de 6. Alignez l'orifice avec le guide-chaîne grâce à la l'embrayage. goupille de réglage de la chaîne, puis installez le carter d'embrayage. 7. Serrez les écrous du guide à la main. Remarque: si le carter d'embrayage est difficile à...
Husqvarna. correctement et qu'il n'est pas endommagé. • Si l'huile deux temps Husqvarna n'est pas 7. Vérifiez que le silencieux est bien fixé et qu'il n'est disponible, utilisez une huile deux temps de haute pas endommagé.
69 . d'un mois de carburant à chaque fois. • Utilisez de l'huile de chaîne Husqvarna pour Pour remplir le réservoir de carburant optimiser la durée de vie de la chaîne et éviter de nuire à l'environnement. Si l'huile de chaîne 1.
produit à la page 61 pour des instructions de peut être soudain et fort et projeter le produit vers l'opérateur. contrôle du frein de chaîne. Nous vous recommandons de procéder à ce contrôle avant chaque utilisation du produit. Ensuite, la force du rebond doit également être suffisamment élevée pour serrer le frein de chaîne.
4. Appuyez environ 6 fois sur la poire de la pompe à 4. Enfoncez l'interrupteur marche/arrêt (D) pour régler carburant (C) ou jusqu'à ce qu'elle commence à se le ralenti accéléré. remplir de carburant. Il n'est pas nécessaire de remplir entièrement la poire de la pompe à carburant.
a) Si vous démarrez votre produit avec un moteur position, vous avez un meilleur contrôle du produit et froid, tirez la poignée du câble du démarreur du positionnement de la zone de rebond. jusqu'à ce que le moteur démarre. Remarque: vous savez que le moteur démarre lorsque vous entendez un «...
1. Placez le tronc sur un chevalet ou un coulisseau. 1. Coupez avec la méthode poussée jusqu'à environ ⅓ du tronc. 2. Coupez le tronc avec la méthode tirée jusqu'à ce AVERTISSEMENT: Ne coupez pas des que les deux traits de coupe se rejoignent. troncs empilés.
Pour utiliser la technique d'élagage AVERTISSEMENT: Si vous n'êtes pas sûr de comment couper la Remarque: Pour les branches épaisses, utilisez la branche, consultez un opérateur de Pour technique de coupe. Reportez-vous à la section tronçonneuse professionnel avant de utiliser la technique de coupe à la page 52 . continuer.
Utilisation de la technique AVERTISSEMENT: Si le tronc est d'abattage pourri, l'arbre risque de tomber avant que vous ayez terminé la coupe. AVERTISSEMENT: Vous devez avoir de 5. Assurez-vous que l'arbre ne comporte aucune l'expérience pour abattre un arbre. Si branche endommagée ou morte susceptible de se possible, participez à...
Pour abattre un arbre Restez derrière le produit et gardez l'arbre à votre gauche. Utilisez la méthode tirée. Husqvarna vous recommande d'effectuer des encoches b) Réalisez la coupe directionnelle inférieure. directionnelles, puis d'utiliser la méthode du coin de Assurez-vous que l'extrémité de l'entaille sécurité...
3. Placez une cale dans l'entaille directement depuis l'arrière. 1. Si la longueur de coupe effective est plus longue que le diamètre de l'arbre, suivez les étapes (a-d). a) Effectuez un sciage en plongée dans le tronc pour terminer la largeur de la charnière. 4.
• Mobile incorrecte ou si vous ne coupez pas correctement. 6. Pour couper un arbre/une branche, effectuez 2 à 3 coupes, espacées de 2,5 cm (1 po) et d'une profondeur de 5 cm (2 po). Pour couper un arbre ou une branche sous tension 1.
Poignées chauffantes (572XPG) Chauffage électrique du carburateur Le produit est équipé de poignées avant et arrière (572XPG) chauffantes. Les serpentins de chauffage électrique sont Le réglage du chauffage du carburateur se fait alimentés par un générateur. électriquement par le biais d'un thermostat. Cela permet Appuyez sur le côté...
Page 60
Entretien quotidien Entretien hebdomadaire Entretien mensuel Tournez le guide-chaîne, contrôlez Nettoyez la zone du carburateur. Vérifiez tous les câbles et toutes les l'orifice de lubrification et nettoyez la connexions. rainure du guide-chaîne. Reportez- Pour contrôler le vous à la section guide-chaîne à...
Entretien et contrôle des dispositifs 5. Assurez-vous que le frein de chaîne s'engage lorsque le guide-chaîne heurte la souche. de sécurité du produit Pour contrôler le frein de chaîne Pour contrôler la bande de frein 1. Faites démarrer le produit. Reportez-vous à la 1.
Pour contrôler l'interrupteur marche/arrêt 3. Vérifiez que la gâchette d'accélération est bloquée en position de ralenti lorsqu'elle est déverrouillée. 1. Démarrez le moteur. 2. Appuyez sur l'interrupteur marche/arrêt pour le mettre en position d'arrêt. Le moteur doit s'arrêter. 4. Démarrez le produit et faites-le fonctionner à plein régime.
entraînant des détériorations au niveau du 7. Attachez un nouveau câble de démarreur à la poulie. cylindre et du piston. Enroulez le câble du démarreur autour de la poulie d'environ 3 tours. 8. Passez le câble du démarreur à travers le trou du boîtier du démarreur et de la poignée du câble du Votre produit est doté...
6. Assurez-vous que vous pouvez tourner la poulie de 3. Fixez le filtre à air et veillez à assurer une bonne ½ tour une fois que le câble du démarreur est étanchéité entre le filtre à air et son support. complètement déployé.
Remplacez un guide-chaîne ou une chaîne usé(e) ou endommagé(e) par la combinaison guide-chaîne/chaîne recommandée par Husqvarna. Cela est nécessaire pour maintenir les fonctions de sécurité du produit. Reportez- • Trou de graissage de chaîne et trou du tendeur de Accessoires à...
5. Retournez le produit et retirez le matériau du côté équipement adapté. Utilisez la jauge de profondeur opposé. Husqvarna. Elle vous aidera à préserver des performances de coupe maximales et un risque de 6. Assurez-vous que toutes les dents de coupe sont de rebond minimal.
1. Pour le réglage de la jauge de profondeur, utilisez une lime plate et un gabarit d'affûtage. Utilisez uniquement le gabarit d'affûtage Husqvarna pour 5. Serrez les écrous du guide-chaîne à l'aide de la clé obtenir l'épaisseur souhaitée et le bon angle pour la et soulevez en même temps l'extrémité...
2. Si la lubrification de la chaîne est correcte, vous 3. Retirez le tambour d'embrayage et lubrifiez le verrez une ligne d'huile claire sur la surface au bout roulement à aiguilles à l'aide d'un pistolet à graisse. de 1 minute. Utilisez de l'huile moteur ou une graisse pour roulement de haute qualité.
Pour contrôler le guide-chaîne 6. Vérifiez que le pignon du nez du guide-chaîne tourne librement et que l'orifice de lubrification situé à cet 1. Assurez-vous que la conduite d'huile n'est pas endroit n'est pas obstrué. Nettoyez-le et lubrifiez-le si obstruée. Nettoyez-la si nécessaire. nécessaire.
b) Tournez la vis de réglage dans le sens contraire comprend la prise d'air du démarreur (A) et la tôle-guide des aiguilles d'une montre pour augmenter le d'air (B), les cliquets du volant (C), les ailettes de débit d'huile de chaîne. refroidissement du cylindre (D) et le carter de cylindre (E).
Pièce du produit à examiner Cause possible Action Réservoir de carburant Mauvais type de carburant. Vidangez le réservoir de carburant et remplissez-le avec le carburant qui convient. Le réservoir de carburant est rempli Si vous avez essayé de démarrer le d'huile de chaîne.
Fixez le produit pour le transporter. Pour préparer votre produit pour un entreposage à long terme 1. Démontez et nettoyez la chaîne ainsi que la rainure du guide-chaîne. Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques Husqvarna 565 Husqvarna 572XP Husqvarna 572XPG Moteur Cylindrée, cm 70,6 70,6 70,6 Régime de ralenti, tr/min...
Rebond et rayon du nez du guide- chaîne La sécurité des modèles de tronçonneuses Husqvarna 565, 572XP, 572XPG a été évaluée conformément à EN Pour les guide-chaînes dotés d'un nez à pignon, le ISO 11681-1:2011 (machines pour les travaux forestiers rayon du nez est défini par le nombre de dents (par ex.
20/50 24/61 28/71 La longueur de coupe effective mesure généralement de toujours utiliser un gabarit de lime Husqvarna pour 1 po de moins que la longueur de guide-chaîne rétablir le tranchant de la chaîne. Les références sont nominale. indiquées dans le tableau ci-dessous.
V de la Directive du Conseil du 8 mai 2000 « relative aux émissions sonores dans l'environnement » 2000/14/CE. Les certificats ont les numéros : 01/161/110 - 565, 01/161/109 - 572XP et 572XPG. Pour toute information relative aux émissions sonores, Caractéristiques...