Makita DMR102 Manuel D'instructions page 93

РУССКИЙ (Oригинальные инструкции)
ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО
ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ:
Во избежание риска возгорания, поражения
электрическим током или получения травмы при
использовании электроинструмента следует
соблюдать основные правила техники безопасности,
указанные ниже.
1. Перед использованием внимательно прочитайте
это руководство по эксплуатации и руководство по
эксплуатации зарядного устройства.
2. Очищайте только сухой салфеткой.
3. Не блокируйте вентиляционные отверстия.
Установите в соответствии с инструкциями
изготовителя.
4. Не устанавливайте вблизи источников тепла,
например, радиаторов, обогревателей, печей и
других приборов (включая усилители),
вырабатывающих тепло.
5. Используйте только насадки/дополнительные
принадлежности, указанные производителем.
6. Отсоединяйте устройство от розетки во время
грозы или если оно не используется в течение
длительного времени.
7. Радио с питанием от встроенного или внешнего
аккумулятора следует заряжать только с помощью
специального зарядного устройства. Зарядное
устройство, подходящее для одного типа
аккумуляторов, может привести к пожару при его
использовании с другим аккумулятором.
8. Используйте радио только с рекомендованными
аккумуляторными блоками. Использование других
аккумуляторов может привести к пожару.
9. Если аккумуляторный блок не используется,
храните его в стороне от прочих металлических
предметов: скрепок, монет, ключей, гвоздей,
шурупов и других мелких металлических
предметов, которые могут замкнуть контакты
между собой. Короткое замыкание между
контактами аккумуляторного блока может привести
к искрению, ожогам или пожару.
10. Избегайте контакта участков тела с такими
заземленными поверхностями, как трубы,
радиаторы, батареи отопления и холодильники.
При контакте тела с заземлением повышается
опасность поражения электрическим током.
11. При неправильном обращении из аккумуляторного
блока может потечь жидкость. Избегайте контакта
с ней. В случае контакта с кожей промойте место
контакта обильным количеством воды. В случае
попадания в глаза, обратитесь к врачу. Жидкость
из аккумуляторного блока может вызвать
раздражение или ожоги.
СПЕЦИФИЧЕСКИЕ ПРАВИЛА
ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ
СОХРАНИТЕ ДАННЫЕ
ИНСТРУКЦИИ.
ДЛЯ АККУМУЛЯТОРНОГО
БЛОКА
1. Перед использованием аккумуляторного блока
прочитайте все инструкции и
предупреждающие надписи на (1) зарядном
устройстве, (2) аккумуляторном блоке и (3)
инструменте, работающем от аккумуляторного
блока.
2. Не разбирайте аккумуляторный блок.
3. Если время работы значительно сократилось,
немедленно прекратите работу. В противном
случае может возникнуть перегрев, что
приведет к ожогам и даже к взрыву.
4. В случае попадания электролита в глаза
промойте их большим количеством чистой
воды и немедленно обратитесь к врачу. Это
может привести к потере зрения.
5. Не замыкайте контакты аккумуляторного блока
между собой:
(1) Не прикасайтесь к контактам какими-либо
токопроводящими предметами.
(2) Избегайте хранить аккумуляторный блок в
контейнере вместе с другими
металлическими предметами, такими как
гвозди, монеты и т. п.
(3) Не допускайте попадания на
аккумуляторный блок воды или дождя.
Замыкание контактов аккумуляторного блока
между собой может привести к возникновению
большого тока, перегреву, возможным ожогам
и даже разрыву блока.
6. Не храните инструмент и аккумуляторный блок
в местах, где температура может достигать или
превышать 50°C (122°F).
7. Не бросайте аккумуляторный блок в огонь,
даже если он сильно поврежден или
полностью вышел из строя. Аккумуляторный
блок может взорваться под действием огня.
8. Не роняйте и не ударяйте аккумулятор.
9. Нельзя использовать поврежденный
аккумулятор.
10. На используемые литий-ионные аккумуляторы
распространяются требования закона об
опасных для здоровья и окружающей среды
товарах.
Для осуществления коммерческих перевозок,
например, сторонними организациями или
транспортно-экспедиционными агентствами,
необходимо соблюдать особые требования к
упаковке и маркировке.
Для подготовки изделия, подлежащего
транспортировке, при необходимости обратитесь к
специалисту по опасным материалам. Кроме того,
соблюдайте требования национального
законодательства, которые, возможно, более
детальны.
93