Publicité
VI. AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ : CHUTES ET BASCULEMENTS
K. MONTER UN TROTTOIR OU UNE MARCHE
À l'attention de l'accompagnateur : suivez ces étapes pour aider l'usager à monter un trottoir ou une marche en
reculant :
1.
Tenez-vous derrière le fauteuil.
2.
Continuez à reculer jusqu'à ce que les roues arrière touchent la surface du trottoir ou de la marche.
Soulevez et faites rouler les roues arrière jusqu'au niveau du trottoir.
3.
Tirez le fauteuil vers l'arrière jusqu'à ce que les roues pivotantes aient dépassé le bord du trottoir et
ramenez le fauteuil en position de roulement.
Si vous ne tenez pas compte de ces avertissements, vous risquez d'endommager votre fauteuil, de tomber,
de basculer ou de perdre le contrôle et de vous blesser gravement ou de blesser d'autres personnes.
L. DESCENDRE UN TROTTOIR OU UNE MARCHE
À l'attention de l'accompagnateur : suivez ces étapes pour aider l'usager à descendre un trottoir ou une marche
en AVANÇANT :
1.
Maintenez-vous derrière le fauteuil.
2.
Quelques pas avant d'atteindre le bord du trottoir ou de la marche, inclinez légèrement le fauteuil et
tirez-le vers l'arrière.
3.
Lorsque le fauteuil a atteint son point d'équilibre, avancez doucement jusqu'à ce que les roues arrière
atteignent le bord du trottoir ou de la marche. Laissez ensuite les roues arrière rouler lentement
jusqu'au niveau inférieur.
4.
Poussez le fauteuil vers l'avant jusqu'à ce que vous soyez debout au niveau inférieur.
5.
Lorsque les roues arrière sont en sécurité sur le niveau inférieur, inclinez le fauteuil vers l'arrière jusqu'à
son point d'équilibre.
Si vous ne tenez pas compte de ces avertissements, vous risquez d'endommager votre fauteuil, de tomber,
de basculer ou de perdre le contrôle et de vous blesser gravement ou de blesser d'autres personnes.
M. ESCALIERS
10
1.
Ne JAMAIS tenter de monter ni de descendre un escalier avec votre fauteuil SANS l'aide de quelqu'un.
Vous risqueriez de tomber ou de vous renverser.
2.
Pour des raisons de sécurité, il est nécessaire d'avoir au moins deux accompagnateurs pour monter ou
descendre des escaliers avec un fauteuil roulant.
3.
Ne JAMAIS soulever ce fauteuil par ses accoudoirs. Ils pourraient se détacher ou se casser.
4.
Ne soulever ce fauteuil que par les parties non détachables du châssis principal.
Si vous ne tenez pas compte de ces avertissements, vous risquez d'endommager votre fauteuil, de tomber,
de basculer ou de perdre le contrôle et de vous blesser gravement ou de blesser d'autres personnes.
N. MONTER DES ESCALIERS
1.
Faire appel à au moins deux accompagnateurs pour déplacer un fauteuil et un usager dans des escaliers.
2.
Déplacer le fauteuil et l'usager VERS L'ARRIERE en montant les escaliers.
3.
La personne à l'arrière est aux commandes. Il ou elle fait basculer le fauteuil jusqu'à son point d'équilibre.
4.
Un deuxième accompagnateur à l'avant saisit fermement une partie non détachable du châssis avant et
soulève le fauteuil pour le faire monter et passer par-dessus une marche à la fois.
5.
Les accompagnateurs passent à la marche suivante. Répéter l'opération pour chacune des marches, jusqu'à
atteindre le palier.
O. DESCENDRE DES ESCALIERS
1.
Faire appel à au moins deux accompagnateurs pour déplacer un fauteuil et un usager dans des escaliers.
2.
Déplacer le fauteuil et l'usager VERS L'AVANT en montant les escaliers.
3.
La personne à l'arrière est aux commandes. Il ou elle incline le fauteuil jusqu'au point d'équilibre des roues
arrière et le fait rouler jusqu'au bord de la marche supérieure.
4.
Un deuxième accompagnateur se tient sur la troisième marche en partant du haut et saisit le châssis du
fauteuil. Il ou elle fait descendre le fauteuil une marche après l'autre en faisant rouler les roues arrière sur
le bord de la marche.
5.
Les accompagnateurs descendent la marche suivante. Répéter l'opération pour chacune des marches,
jusqu'à atteindre le palier.
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
10
AVERTISSEMENT
10
AVERTISSEMENT
9
9
11
Quickie
NITRUM
®
®
10
249817, Rév. C
Publicité
