Manuels Connexes pour Beko BBIS17300BSEA
Sommaire des Matières pour Beko BBIS17300BSEA
- Page 1 Four Encastrable Manuel d’utilisation Inbouwoven Gebruiker Handleiding BBIS17300BSEA 385443876_2/ FR/ NL/ R.AA/ 13/09/23 13:41 7724086796...
- Page 2 Bienvenue ! Cher client, chère cliente Nous vous remercions d’avoir choisi l’appareil Beko . Nous voulons que votre appareil de haute qualité et doté d’une technologie de pointe vous offre une efficacité optimale. Pour ce faire, lisez attentivement ce manuel et tout autre document fourni avant d’utiliser l’ap- pareil.
-
Page 3: Table Des Matières
Informations générales sur l’utili- Table des matières sation du four ....... 1 Consignes de sécurité ....Fonctionnement de l’unité de Utilisation prévue......commande du four ....... Sécurité des enfants, des per- Cuisson à la vapeur ...... 24 sonnes vulnérables et des ani- Réglages ........ -
Page 4: Consignes De Sécurité
1 Consignes de sécurité • Cette section contient les ins- • N’apportez pas de modifica- tructions de sécurité néces- tions techniques au produit. saires à la prévention des Utilisation prévue risques de dommage corporel ou de dommage matériel. • Cet appareil est conçu pour •... -
Page 5: Sécurité Des Enfants, Des Per
Sécurité des en- enfants et les animaux do- mestiques ne doivent pas fants, des personnes jouer avec l’appareil. En outre, vulnérables et des ani- ils ne doivent ni grimper des- maux domestiques sus ni y entrer. • Cet appareil peut être utilisé •... - Page 6 mise à la terre. N’utilisez pas mentation. Le cordon d’ali- l’appareil sans prise de terre mentation ne doit pas être plié, conformément aux réglemen- coincé, ni entrer en contact tations locales / nationales. avec une source de chaleur. • La fiche ou le raccordement •...
-
Page 7: Sécurité Des Transports
trocution. Débranchez l’appa- • Ne posez pas d’autres articles reil ou désactivez le fusible de sur l’appareil et transportez-le la boîte à fusibles. en position verticale. • L’appareil ne doit pas être Si votre appareil est équipé d’un transporté lorsqu’il contient de cordon et d’une fiche : l’eau. -
Page 8: Sécurité D'utilisation
• Pour éviter la surchauffe, • La poignée du four n’est pas n’installez pas l’appareil der- un sèche-serviettes. Lorsque rière des portes décoratives. vous utilisez l’appareil, n’ac- crochez pas de serviettes, ni Sécurité d’utilisation de gants, ni de textiles simi- laires sur la poignée. -
Page 9: Utilisation Des Accessoires
• L’appareil peut devenir chaud car il peut s'enflammer lors- pendant le fonctionnement. Il qu’il entre en contact avec des faut veiller à ne pas toucher surfaces chaudes. les parties chaudes, l'intérieur • Les déchets alimentaires, du four et les éléments chauf- l’huile, etc. -
Page 10: Système À Vapeur
vous utilisez. Ne mettez ja- vez pas d’aliments humides mais le papier sulfurisé en au four pendant une longue contact avec le four. période. • Ne placez pas de plateaux de • Lorsque vous retirez les ali- cuisson, de plats ou de papier ments après la cuisson à... - Page 11 • Ne lavez jamais l’appareil par sec et rangez-le ainsi. Ne sé- pulvérisation ou aspersion chez jamais le réservoir dans d’eau ! Il existe un risque le four. d’électrocution ! • Pour nettoyer le tartre qui peut • N’utilisez pas de nettoyeur va- se former dans le réservoir peur pour nettoyer l’appareil, d’eau, versez 200 ml d’eau et...
-
Page 12: Instructions Relatives À L'environnement
avec un chiffon doux et hu- • Pour les taches de calcaire qui mide et séchez avec un chif- pourraient apparaître sur le fon sec. cadre après une cuisson à la • Selon la fréquence des opéra- vapeur, il est recommandé de tions de nettoyage et de cuis- nettoyer le four avec de l'eau son à... -
Page 13: Votre Appareil
• Essayez de faire cuire plus d’un plat à la • N’ouvrez pas la porte du four lors de la fois au four. Vous pouvez cuire en même cuisson en mode “Chaleur tournante temps en plaçant deux cuiseurs sur la éco”de fonctionnement. -
Page 14: Présentation Et Utilisation Du Panneau De Commande De L'ap- Pareil
3.2 Présentation et utilisation du pan- Dans cette section, vous trouverez l’aperçu et les utilisations de base du panneau de neau de commande de l’appareil commande de l’appareil. Les images et certaines caractéristiques peuvent varier selon le type d’appareil. 3.2.1 Panneau de commande 1 Réservoir d’eau 2 Bouton de sélection de fonctions 3 Minuterie... -
Page 15: Fonctions D'utilisation Du Four
3.3 Fonctions d’utilisation du four : Symbole de l’heure de cuisson : Symbole de l’heure de fin de cuisson * Sur le tableau de fonctions, vous trouverez : Symbole d’alarme les fonctions de cuisson que vous pouvez utiliser dans votre four et les températures : Symbole de luminosité... -
Page 16: Accessoires De L'appareil
L’appareil de chauffage inférieur et le chauffage soufflant Fonction Pizza fonctionnent. Il convient à la cuisson des pizzas. Les fonctions de chauffage supérieur, de chauffage inférieur et de chauffage par ventilateur fonctionnent. Chaque côté du Fonction « 3D » produit à cuire est cuit de manière égale et rapide. La cuisson se fait à... -
Page 17: Utilisation Des Accessoires De L'appareil
3.5 Utilisation des accessoires de métallique. Elle ne doit pas traverser la bu- tée et entrer contact avec la paroi arrière l’appareil du four. Étagères de cuisson Il existe 5 niveaux de position des étagères dans la zone de cuisson. Vous pouvez également voir l’ordre des étagères en re- gardant les numéros figurant sur le cadre frontal du four. - Page 18 Sur les modèles avec étagères en fil mé- tallique : Sur les modèles sans étagères en fil mé- tallique : : Il est également important de bien placer les plateaux sur les étagères latérales. Le plateau n’est orienté que vers une seule di- Sur les modèles sans étagères en fil mé- rection lorsqu’il est placé...
- Page 19 Mise en place appropriée de la grille métal- lique et du plateau sur les rails télescopi- quesModèles à étagères grillagées et rails télescopiques Grâce aux rails télescopiques, les plateaux ou la grille métallique peuvent être facile- ment installés et retirés. Lors de l’utilisa- tion de plateaux et de grilles métalliques avec le rail télescopique, il faut s’assurer que les broches, à...
-
Page 20: Spécifications Techniques
3.6 Spécifications techniques Spécifications générales Dimension externe de l’appareil (hauteur/largeur/pro- 595 /594 /567 fondeur)(mm) Dimension d’installation du four (hauteur/largeur/pro- 590-600 /560 /min. 550 fondeur) Tension/fréquence 220-240 V ~; 50 Hz Type et section du câble utilisé / adapté à l’utilisation min. -
Page 21: Première Utilisation
4 Première utilisation Avant de commencer à utiliser votre appa- Si vous ne réglez pas la première reil, il est recommandé de suivre les étapes heure, « 12:00 » et les symboles décrites dans les sections suivantes : continueront à clignoter et votre four ne démarrera pas. -
Page 22: Utilisation Du Four
REMARQUE : Certains détergents ou REMARQUE : Lors de la première utilisa- agents de nettoyage peuvent endommager tion, de la fumée et des odeurs peuvent se la surface. N’utilisez pas de détergents dégager pendant plusieurs heures. C'est abrasifs, de poudres de nettoyage, de normal et vous avez juste besoin d'une crèmes de nettoyage ou d’objets pointus bonne ventilation pour l'éliminer. - Page 23 2. Réglez la température de cuisson sou- Touche de verrouillage des touches haitée à l’aide du bouton de tempéra- Symboles d’affichage ture. : Symbole de l’heure de cuisson : Symbole de l’heure de fin de cuisson * ð Votre four se met en marche immédia- tement à...
-
Page 24: Cuisson À La Vapeur
De plus, l'assistance vapeur réduit la perte d'humidité des aliments tels que la viande et leur permet d'être cuits plus juteux à l'intérieur et plus délicieux. Avertissements généraux • La cuisson à la vapeur ne peut être ef- Le temps de cuisson augmente fectuée qu'avec les fonctions de cuisson d’une minute dans les 15 pre- à... -
Page 25: Réglages
3. Poussez le réservoir d’eau sur le pan- 7. Lorsque votre cuisson est terminée, ar- neau de commande de votre four rêtez le four en tournant les boutons de lorsque vient le temps d’ajouter de fonction et de Température en position l’eau, selon le tableau de cuisson. - Page 26 Désactivation du verrouillage de touches 3. Une fois que l’heure de l’alarme est écoulée, le symbole commence à cli- 1. Appuyez sur la touche jusqu’à ce que le gnoter et un avertissement sonore re- symbole disparaisse à l’écran. tentit. ð Le symbole disparaît de l’écran et le Désactivation de l’alarme verrouillage des touches est désactivé.
-
Page 27: Informations Générales Sur La Cuisine
2. Réglez le degré de luminosité souhaité 3. Appuyez sur la touche pour ac- à l’aide des touches / . (d-01-d-02- tiver le champ Minute. d-03) 4. Appuyez sur les touches pour ré- 3. Appuyez sur la touche pour confir- gler les minutes. -
Page 28: Pâtisseries Et Aliments Cuits Au Four
• Pour les aliments que vous cuisinez se- • Les moules en métal, en céramique et en lon votre propre recette, vous pouvez verre prolongent le temps de cuisson et faire référence à des aliments similaires les surfaces inférieures des pâtisseries indiqués dans les tables de cuisson. - Page 29 que la pâtisserie soit dorée de façon uni- • Faites cuire votre pâte à la position et à forme, essayez d’étaler uniformément la la température spécifiées dans la table sauce entre les feuilles de pâte et la de cuisson. Si le fond n’est toujours pas pâte.
- Page 30 Aliment Accessoire à uti- Fonction d’utili- Position de l’éta- Température (°C) Durée de cuis- liser sation gère son (en min) (en- viron) Moule rond en métal noir, 20 cm Tarte aux Convection natu- de diamètre sur 50 … 70 pommes relle grille métallique Moule rond en métal noir, 20 cm...
-
Page 31: Viande, Poisson Et Volaille
• Ne préchauffez pas le four lors de la fonction d’utilisation « Chaleur tournante éco ». Aliment Accessoire à utiliser Position de l’étagère Température (°C) Durée de cuisson (en min) (environ) Petits gâteaux Plateau standard * 25 … 35 Biscuit Plateau standard * 25 …... -
Page 32: Grille
Aliment Accessoire à uti- Fonction d’utili- Position de l’éta- Température (°C) Durée de cuis- liser sation gère son (en min) (en- viron) Plateau standard 25 mn 250/max, Turquie (5,5 kg) Fonction « 3D » 150 … 210 après 180 … 190 Grille métallique * Convection natu- Placez un plateau Poisson... -
Page 33: Cuisson À La Vapeur
Aliment Accessoire à utiliser Position de l’étagère Température (°C) Durée de cuisson (en min) (environ) Steak - (cubes de Grille métallique 4 - 5 25 … 30 viande) Côtelette de veau Grille métallique 4 - 5 25 … 30 Gratin de légumes Grille métallique 4 - 5 20 …... -
Page 34: Fonction De Friture Peu Profonde Ou Sans Huile
Aliment Accessoire Position de Tempéra- Quantité Durée d’ad- Durée de Poids ap- à utiliser l’étagère ture (°C) d’eau à utili- mission cuisson (en proximatif ser (ml) d’eau (mn)** min) (envi- des ali- ron) ments (g) Pain pour Plateau après le pré- 20 …... -
Page 35: Fonction De Séchage
Aliment Fonction d’utilisa- Position de Température (°C) Durée de cuisson Quantité recom- tion l’étagère (en min) (environ) mandée Muffin 25 … 35 20-25 pièces Poivron farci 25 … 35 20-25 pièces * Maintenez les pommes de terre dans l'eau pendant 30 minutes, séchez-les et ajoutez ¼ à 1 cuillère à soupe d'huile. - Page 36 Tableau de cuisson pour repas expérimentaux Suggestions pour cuisiner avec un seul plateau Aliment Accessoire à uti- Fonction d’utili- Position de l’éta- Température (°C) Durée de cuis- liser sation gère son (en min) (en- viron) Sablé (biscuit su- Plateau standard Convection natu- 20 …...
-
Page 37: Entretien Et Nettoyage
Suggestions pour cuisiner deux plateaux Aliment Accessoire à uti- Fonction d’utili- Position de l’éta- Température (°C) Durée de cuis- liser sation gère son (en min) (en- viron) 2-Plateau stan- dard * Sablé (biscuit su- Chaleur tournante 2 - 4 15 … 25 cré) 4-Plateau de pâ- tisseries *... - Page 38 avec un chiffon sec.Nettoyez l’appareil à de votre produit et un tampon à récurer l’aide d’un détergent à vaisselle, d’eau non abrasif. N’utilisez pas de produit de chaude et d’un chiffon doux ou d’une nettoyage de four externe. éponge et séchez-le à l’aide d’un chiffon •...
-
Page 39: Accessoires De Nettoyage
• Si la surface est très sale, appliquez le 7.3 Nettoyage du panneau de com- produit de nettoyage sur la tache à l’aide mande d’une éponge et patientez longtemps • Lors du nettoyage des panneaux et du qu’il agisse correctement. Nettoyez en- bouton de commande, essuyez le pan- suite la surface en verre à... -
Page 40: Nettoyage Facile À La Vapeur
Pour retirer les étagères métalliques la- térales : 1. Retirez la partie avant de l’étagère mé- tallique en la tirant sur la paroi latérale dans la direction opposée. 2. Tirez l’étagère grillagée vers vous pour l’enlever complètement. 2. Attendez au moins 30 minutes pour permettre au vinaigre de dissoudre les résidus de chaux à... -
Page 41: Nettoyage De La Porte Du Four
1. Retirez tous les accessoires à l’intérieur Dans la fonction de nettoyage fa- du four. cile à la vapeur, il est prévu que l'eau ajoutée au fond du four s'éva- 2. Poussez le réservoir d'eau sur le pan- pore et se condense sur l'intérieur neau de commande de votre four et re- du four et sur la porte du four afin tirez le réservoir de son emplacement. -
Page 42: Retrait De La Vitre Intérieure De La Porte Du Four
N’utilisez pas de produits de net- toyage abrasifs durs, de grattoirs métalliques, de fil de laine métal- lique ou de produits d’eau de Javel pour nettoyer la porte et le verre du four. Retrait de la porte du four 1. Ouvrez la porte du four. 2. -
Page 43: Nettoyage De La Lampe Du Four
7.8 Nettoyage de la lampe du four Au cas où la porte en verre de la lampe du four de la zone de cuisson est sale, net- toyez-la à l’aide d’un détergent à vaisselle, d’eau chaude et d’un chiffon doux ou d’une éponge et séchez-la à... -
Page 44: Dépannage
3. Si la lampe du four est de type (A) illus- tré dans la figure ci-dessous, tournez la lampe du four comme indiqué dans la 3. Soulevez le couvercle de protection en figure et remplacez-la par une nouvelle. verre de la lampe à l’aide d'un tourne- S'il s'agit d'un modèle de type (B), reti- vis. - Page 45 L'appareil ne fonctionne pas. • Le fusible peut être défaillant ou grillé. >>> Vérifiez les fusibles dans la boîte à fusibles. Remplacez-les si nécessaire ou remettez-les en marche. • Il se peut que l'appareil ne soit pas bran- ché sur la prise (mise à la terre). >>> Vé- rifiez que l'appareil est bien branché...