Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Installation Instructions - Dual Integrated Installation
STEP 4 INSTALL ANTI-TIP BRACKETS
WARNING
These appliances are top heavy, especially with any
doors open, and must be secured to prevent tipping
forward which could result in death or serious injury.
Read and follow the entire installation instructions
for securing the appliance with the anti-tip system.
AVERTISSEMENT
basculement.
Ces électroménagers sont lourds du
haut, notamment lorsqu'une porte est ouverte, de sorte
qu'ils doivent être fixés pour prévenir un basculement
vers l'avant susceptible d'occasionner des blessures
graves ou la mort. Lisez et observez la totalité des
instructions d'installation pour connaître la façon de fixer
l'électroménager sur le dispositif antibasculement.
ADVERTENCIA
Estos electrodomésticos son inestables, especialmente
cuando una puerta se encuentre abierta, y deben estar ase-
gurados a fin de evitar caídas hacia adelante que podrían
resultar en la muerte o en lesiones graves. Lea y siga las
instrucciones de instalación en su totalidad para asegurar el
electrodoméstico con el sistema anti volcaduras.
Remove the anti-tip brackets from the hardware kit
located in the convertible drawer.
Anti-tip brackets should be mounted against the back
wall unless the enclosure is deeper than 25-1/2"
(64.7 cm). If the enclosure is deeper than 25-1/2",
the anti-tip bracket should be secured to the floor
25" from front of the enclosure (bracket hardware is
provided for mounting into wood and concrete).
Measure and mark from the right side of the opening
per dimensions shown.
65-1/2" (166.4 cm)
Tip Over Hazard.
Risque de
Riesgo de Caídas
6" (15.2 cm)
29-3/4" (75.6 cm)
41-1/2" (105.4 cm)
STEP 4 INSTALL ANTI-TIP BRACKET
(Cont.)
Mount the anti-tip bracket centered about the marks
and flush to the floor as shown. Mark 3 holes for wall
mounting or 4 holes for floor mounting.
WOOD MOUNTING: Predrill with 3/16" drill bit, 2"
deep, then install provided lag bolts with a 3/8" driver.
CONCRETE MOUNTING: Predrill with a 5/32"
concrete bit, 2" deep, then install provided tapcon
screws with a 5/16" driver.
NOTE: For substrates not listed above, contact a
licensed contractor to determine the appropriate
hardware.
The bracket must be screwed to either the FLOOR or
REAR WALL.
Tape the waterline to the wall and floor as shown
below. Waterline should be 10" (25.4 cm) away from
adjacent wall. Apply tape about every 5" (12.7 cm)
toward front of unit. This will keep the waterline away
from the anti-tip bracket(s) and prevent the unit from
rolling over the waterline during installation. Do not
tape near the cabinet front in order to keep tape
hidden under the unit.
5"
10"
50
5"
10"
31-1000731 Rev. 1
Publicité
