Linea 2000 Domo DH010 Mode D'emploi
Side by side combi frigo-congélateur
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Domo DH010
Handleiding
Mode d'emploi
Gebrauchsanleitung
Instruction booklet
Manual de instrucciones
Návod k použití
Návod na použitie
Side by side koel-vriescombinatie
Side by side Combi frigo-congélateur
Side by side Kühl-Gefrierkombination
Side by side fridge-freeze combination
Lado a lado refrigerador y congelador
Americká lednice s bočním mrazákem
Americká chladnička s bočnou mrazničkou
PRODUCT OF
Table des Matières
Manuels Connexes pour Linea 2000 Domo DH010
Sommaire des Matières pour Linea 2000 Domo DH010
- Page 1 Domo DH010 Handleiding Side by side koel-vriescombinatie Mode d’emploi Side by side Combi frigo-congélateur Gebrauchsanleitung Side by side Kühl-Gefrierkombination Instruction booklet Side by side fridge-freeze combination Manual de instrucciones Lado a lado refrigerador y congelador Návod k použití Americká lednice s bočním mrazákem Návod na použitie...
- Page 2 Lees aandachtig alle instructies - bewaar deze handleiding voor latere raadpleging. Lisez attentivement les instructions - gardez le mode d’emploi pour utilisation ultérieur. Lesen Sie genau die Anweisungen - bewahren Sie die Gebrauchsanleitung für spätere heranziehung. Read all instructions carefully - save this instruction manual for future reference. Lea detenidamente todas las instrucciones - Conserve este manual para futura referencia.
-
Page 19: Garantie
· Utilisation contraire, brutale ou anormale. · Entretien insuffisant ou non conforme. · Réparation ou modification de l’appareil par le consommateur ou un tiers non autorisé. · Utilisation d’éléments ou d’accessoires qui ne sont pas recommandés ou fournis par le fournisseur/fabricant. www.domo-elektro.be Domo DH010... -
Page 20: Consignes De Sécurité
· Utilisez toujours l’appareil sur une surface solide, sèche et plane. · Cet appareil ne convient qu’à un usage domestique. Le fabricant décline toute responsabilité pour des accidents qui découleraient d’un mauvais usage de l’appareil ou du non-respect des instructions fournies dans ce manuel. Domo DH010... - Page 21 · Évitez la lumière directe du soleil et la chaleur. La lumière du soleil risque de dégrader l’extérieur du réfrigérateur. La chaleur augmentera la consommation d’énergie. · Évitez un taux d’humidité trop élevé. Trop d’humidité dans l’air accélérera la formation de glace dans votre réfrigérateur. www.domo-elektro.be Domo DH010...
-
Page 22: Connecter Le Distributeur D'eau Et Glaçons À La Conduite D'eau
Ouvrez de nouveau la conduite d’eau et ouvrez le robinet. L’appareil est maintenant prêt à distribuer de l’eau et des glaçons. Astuce : si le tuyau est trop long, on peut aussi le raccourcir ou l’enrouler. Si vous optez pour l’enrouler, assurez-vous que le tuyau n’est pas plié. Domo DH010... -
Page 23: Mise En Place Des Portes
· La porte est trop haute : tournez l’écrou de réglage dans le sens des aiguilles d’une montre pour abaisser la porte. Une fois que la porte est à la bonne hauteur, resserrez l’écrou de sécurité. www.domo-elektro.be Domo DH010... -
Page 24: Avant La Première Utilisation
UTILISATION PANNEAU DE COMMANDE Boutons Touch screen A. Température du congélateur B. Température du réfrigérateur C. Fonctions D. Sécurité enfants E. Bouton marche/ arrêt distributeur d’eau et glaçons F. Réglage glaçons/ glace pilée, eau , jeu de filtre Domo DH010... -
Page 25: Réglage De La Température
· La température du congélateur va de -16 à -24 °C. Dans des conditions normales, nous vous conseillons de le régler sur -18 °C. Maintenez le bouton « FRZ. TEMP. » (température congélateur) enfoncé jusqu’à ce que la température souhaitée s’affiche sur l’écran. www.domo-elektro.be Domo DH010... -
Page 26: Réglage Des Fonctions
°C pendant 2 h 30. Passé ces délais, la fonction se désactive automatiquement. L’appareil se remet alors à la température initiale. · Si la température du congélateur passe sous -24 °C avant que le temps établi ne soit écoulé, la fonction Congélation rapide se désactivera automatiquement. Domo DH010... -
Page 27: Sécurité Enfants
· Si vous entendez un son grinçante en prenant des glaçons, il est possible que ceux-ci soient congelés ensemble. Retirez alors le réservoir à glaçons du congélateur et utilisez une cuillère en bois ou en plastique pour les libérer. www.domo-elektro.be Domo DH010... -
Page 28: Messages D'erreur
Problème avec la température du congélateur. Problème avec le capteur de dégivrage automatique. Erreur dans la communication. Problème avec le capteur de la température ambiante. Problème avec le capteur du distributeur d’eau et à glaçons. Problème avec le capteur d'humidité. Domo DH010... -
Page 29: Déplacement De Votre Réfrigérateur
éviter que les éléments de réfrigération de l’appareil ne soient endommagés. En cas de fuite due à la détérioration des éléments de réfrigération, éloignez votre réfrigérateur des flammes nues et des sources de chaleur, et ventilez la pièce où il se trouve durant quelques minutes. www.domo-elektro.be Domo DH010... -
Page 30: Conservation Des Aliments Dans Le Réfrigérateur
Domo DH010... - Page 31 /date de consommation «, vous devez les congeler avant l’expiration de cette date. · Vérifiez que les aliments n’ont pas déjà été congelés. En effet, les aliments congelés qui ont complètement décongelé ne doivent pas être recongelés. · Une fois décongelés, les aliments doivent être consommés rapidement. www.domo-elektro.be Domo DH010...
-
Page 32: Panne De Courant
Enlevez le réservoir à glaçons du congélateur en le soulevant d’abord et puis en le retirant horizontalement. Enlevez le couvercle du réservoir et nettoyez toutes les parties profondément avec un chiffon humide, de l’eau chaude et un détergent doux. Domo DH010... -
Page 33: Problèmes Et Leurs Solutions
· Le réfrigérateur ou le · Faites attention que la pas complètement. congélateur est trop plein. nourriture ou les boissons n’empêchent pas la · L’appareil n’est pas de fermeture des portes. niveau. · Alignez les pieds réglables. www.domo-elektro.be Domo DH010... -
Page 34: Mise Au Rebut
Pour obtenir plus de détails sur le recyclage de ce produit, veuillez prendre contact avec le bureau municipal de votre région, votre service d’éliminiation des déchets ménagers ou le magasin où vous avez acheté le produit. L’emballage est recyclable. Traitez l’emballage écologiquement. Domo DH010... - Page 112 über: webshop.domo-elektro.be or scan here: oder hier scannen: of scan hier: ou scannez ici: LINEA 2000 bvba - Dompel 9 - 2200 Herentals - Belgium - Tel: +32 14 21 71 91 - Fax: +32 14 21 54 63...