ABB MT Série Manuel D'installation, D'exploitation Et De Maintenance page 25

Loadability curves with ACS550 converters
Belastbarkeitskurven für ACS550-Frequenzumrichter
Courbes de capacité de charge avec convertisseurs ACS550
Curvas de capacidad de carga con convertidores ACS550
Curve di caricabilità con convertitori ACS550
Curvas de capacidade de carga com conversores ACS550
Lastbarhetskurvor för ACS550-omriktare
Kuormitettavuuskäyrät ACS550-taajuusmuuttajille
Figures/Abbildungen/Figures/Figure/Figure/Figuras/Figur/Kuvat 5a, 5b, 5c, 5d
Low voltage motors, nominal frequency of the motors 50/60 Hz, temperature rise B/F
Niederspannungsmotoren, Nennfrequenz der Motoren 50/60 Hz, Temperaturanstieg B/F
Moteurs à basse tension, fréquence nominale des moteurs de 50/60 Hz, augmentation de température B/F
Motores de baja tensión, frecuencia nominal de los motores 50/60 Hz, aumento de temperatura B/F
Motori a bassa tensione, frequenza nominale dei motori 50/60 Hz, incremento di temperatura B/F
Motores de baixa tensão, frequência nominal dos motores 50/60 Hz, aumento da temperatura B/F
Lågspänningsmotorer, märkfrekvens för motorerna 50/60 Hz, temperaturstegring B/F
Pienjännitemoottorit, moottorin nimellistaajuus 50/60 Hz, lämpötilan nousu B/F
5a
ACS550/50 Hz,
Temperature rise B
T/T (%)
N
120
Separate cooling
100 100 100
80 80 80
Sizes Sizes
80-132 80-132
60 60 60
Sizes Sizes
160-450 160-450
40 40 40
0
0 20
5c
ACS550/50 Hz,
Temperature rise F
T/T (%)
N
120
Separate cooling
100 100
Sizes
80-132
80 80
Sizes
160-450
60 60
40 40
0
0 20
158
ABB Motors and Generators | Low voltage motor manual 01-2009
40 60 80 100
Frequency (Hz)
40 60 80
Frequency (Hz)
5b
ACS550/60 Hz,
T/T (%)
N
120
100
80
60
Sizes
160-450
40
0
0
5d
ACS550/60 Hz,
T/T (%)
N
120
100
80
60
40
0
0
100
Temperature rise B
Separate cooling
Sizes
80-132
20 40 60
Temperature rise F
Separate cooling
Sizes
80-132
Sizes
160-450
20 40 60
80 100 120
Frequency (Hz)
80 100 120
Frequency (Hz)