TAKATA MIDI I-SIZE Manuel D'utilisation page 35

GDQV OH VLqJH DXWR 7$.$7$ 0,', ,6,=( DYDQW GH
partir et jamais en conduisant. Ne le sortez jamais du
VLqJH DXWR HQ URXODQW
[MIDI_I-SIZE_006 + MIDI_I-SIZE_007] Assurez-
vous que les sangles ne sont pas vrillées et qu'elles
sont bien ajustées sur les épaules et le bassin de
O HQIDQW ORUVTXH YRXV ERXFOH] OH KDUQDLV GX 7$.$7$
MIDI I-SIZE.
)DLWHV SDVVHU OD VDQJOH VRXVDEGRPLQDOH WUqV EDV SRXU
TX HOOH SURWqJH OH EDVVLQ GH YRWUH HQIDQW 6L OD VDQJOH
VRXVDEGRPLQDOH VH WURXYH DX QLYHDX GH O DEGRPHQ OD
VpFXULWp GH YRWUH HQIDQW Q HVW SDV DVVXUpH HQ FDV
G DFFLGHQW
[MIDI_I-SIZE_008] Assurez-vous que le sommet du
FUkQH GH YRWUH HQIDQW DUULYH DXGHVVRXV GX ERUG
supérieur de la coque du TAKATA MIDI I-SIZE. Si le
sommet de la tête de votre enfant est plus haut que le
bord supérieur du coussin d'assise réglable, sa sécurité
Q¶HVW SOXV DVVXUpH HQ FDV G¶DFFLGHQW 'qV TXH OD WrWH GH
votre enfant atteint ou dépasse le bord supérieur du
FRXVVLQ LQWpULHXU UpJODEOH DORUV TXH OH FRXVVLQ G DVVLVH
est dans la position la plus haute, il est nécessaire de
SDVVHU DX PRGqOH VXSpULHXU GH VLqJH DXWR SDU H[ OH
TAKATA MAXI.
[MIDI_I-SIZE_048] À chaque utilisation, veillez à ce
que les AIRPADS soient correctement insérés dans les
poches intérieures prévues à cet effet du coussin
d'assise réglable et dans les évidements dans les
coussinets de protection latérale sous la housse
d'origine. Le non-respect de cette mesure met en
GDQJHU OD VpFXULWp GH YRWUH HQIDQW HQ FDV G DFFLGHQW
>0,',B,6,=(B @ ¬ FKDTXH XWLOLVDWLRQ ¿[H] OH
VLqJH DXWR 7$.$7$ 0,', ,6,=( GDQV OH YpKLFXOH GH
façon à l'immobiliser en cas de freinage brusque,
PrPH VL YRWUH HQIDQW Q HVW SDV DVVLV GDQV OH VLqJH
TAKATA MIDI I-SIZE. Cela permet d'éviter que le
VLqJH 7$.$7$ 0,', ,6,=( QH VRLW SURSXOVp YHUV
l'avant en cas d'accident ou de freinage brusque.
[MIDI_I-SIZE_038] Veillez à ce que la jambe de force
GH OD %$6( 7$.$7$ ,6,=( VRLW WRXMRXUV HQWLqUHPHQW
et bien posée sur le sol du véhicule. Respectez
également les indications du manuel d'utilisation de
votre véhicule concernant les éventuels compartiments
de rangement au sol existants de votre véhicule.
[MIDI_I-SIZE_010] Veillez à ne pas endommager les
sangles du harnais du TAKATA MIDI I-SIZE ou de la
ceinture de sécurité du véhicule avec un couteau ou
tout autre outil tranchant. Si les ceintures sont
32
All manuals and user guides at all-guides.com
HQGRPPDJpHV RX SUpVHQWHQW GHV FRXSXUHV OH VLqJH
auto TAKATA MIDI I-SIZE ne peut pas remplir
correctement son rôle (notamment la réduction des
risques de blessure).
[MIDI_I-SIZE_011] Pour ne pas entraver l'effet de
retenue, n'utilisez pas ou ne démontez pas la base
TAKATA MIDI I-SIZE autrement que décrit dans le
présent manuel. Ne retirez ou ne remplacez aucune
SLqFH SDU GHV PDWpULDX[ TXL QH VRQW SDV DJUppV SDU
TAKATA AG.
>0,',B,6,=(B@ $SUqV XQ DFFLGHQW YHLOOH] j
remplacer le TAKATA MIDI I-SIZE et la BASE
TAKATA I-SIZE par un TAKATA MIDI I-SIZE neuf
avec une BASE TAKATA I-SIZE, car un accident peut
provoquer des dommages non visibles sur le TAKATA
MIDI I-SIZE ainsi que sur la BASE TAKATA I-SIZE.
Le non-respect de cette mesure met en danger la
VpFXULWp GH YRWUH HQIDQW HQ FDV G DFFLGHQW
>0,',B,6,=(B@ /H VLqJH DXWR 7$.$7$ 0,',
I-SIZE peut chauffer en plein soleil. Pour éviter que
votre enfant ne se brûle au contact des parties
VXUFKDXIIpHV XQ DGXOWH GRLW YpUL¿HU OD WHPSpUDWXUH GHV
éléments en plastique et métalliques du TAKATA
MIDI I-SIZE avant utilisation.
>0,',B,6,=(B@ ,QVWDOOH] OH VLqJH DXWR 7$.$7$
0,', ,6,=( GH VRUWH TXH OHV SDUWLHV ¿[HV SLqFHV HQ
plastique, etc.) ne puissent pas se retrouver coincées
SDU XQH SRUWLqUH ORUV GH O XWLOLVDWLRQ GX YpKLFXOH
[MIDI_I-SIZE_015] Ne laissez jamais traîner d'objets
tranchants, pointus ou lourds dans le véhicule. En cas
d'accident, ces objets peuvent être propulsés dans
O¶KDELWDFOH HW EOHVVHU JULqYHPHQW OHV HQIDQWV RX OHV
autres passagers du véhicule. De même, les bagages
RX DXWUHV REMHWV QRQ LPPRELOLVpV ULVTXHQW G rWUH
SURSXOVpV ORUV G XQH FROOLVLRQ HW GH EOHVVHU OHV
passagers du véhicule, c'est pourquoi ils doivent
WRXMRXUV rWUH ¿[pV FRUUHFWHPHQW
Attachez toujours votre enfant avec le harnais de
sécurité du TAKATA MIDI I-SIZE, même lorsque
vous n'utilisez pas le TAKATA MIDI I-SIZE dans la
voiture, par exemple lorsque vous portez ou déposez
le TAKATA MIDI I-SIZE avec votre enfant dedans.
Ne posez jamais le TAKATA MIDI I-SIZE avec votre
enfant (qu'il soit seul ou surveillé) sur des surfaces
surélevées, inclinées ou instables (par exemple sur une
table, une table à langer, un escalier, une rampe, etc.).