TAKATA MIDI I-SIZE Manuel D'utilisation page 26

TAKATA MIDI I-SIZE. Failure to observe this notice
may seriously risk your child's safety, and the safety
of other passengers.
NOTE!
Long-term use of the TAKATA I-SIZE BASE and
TAKATA MIDI I-SIZE may result in wear and tear of
the vehicle seat.
Securing the TAKATA I-SIZE BASE
Step 1 – Fold out the support leg
Fold out the support leg as explained in Section 3 –
Basic instructions (Adjusting the support leg), and
ensure that it is properly locked in place.
NOTE!
Check the support leg is locked in place by lightly
shaking it with your hand.
Step 2 – Place on the vehicle seat
[MIDI_I-SIZE_032] Place the TAKATA I-SIZE BASE
on the seat of the vehicle. Ensure that:
‡ WKH ,62),; FRQQHFWRUV DUH SRLQWLQJ WR WKH EDFN RI
the car seat.
‡ WKH VXSSRUW OHJ LV SRLQWLQJ WR WKH YHKLFOH ÀRRU
Step 3 – Pull out the ISOFIX connectors
[MIDI_I-SIZE_028] Press in the button on the inner
side of each rear connection arm as far as possible,
and fully extend the connectors. Follow the instruction
in Section 3 – Basic instructions (Adjusting the
ISOFIX connectors).
NOTE!
The connectors have been fully extended when no
¿JXUH LV GLVSOD\HG RQ WKH WRS RI WKH ,62),;
connectors.
Step 4 – Connect the ISOFIX system
[MIDI_I-SIZE_033] Point the open ISOFIX
connectors on the TAKATA I-SIZE BASE towards the
ISOFIX points of the vehicle. Slide the connectors
into the vehicle's ISOFIX points, until each one clicks
into place, and the green markings are visible on the
release sliders.
NOTE!
[MIDI_I-SIZE_034] If the vehicle's ISOFIX points
DUH GLI¿FXOW WR UHDFK XVH WKH IHHGHU VXSSOLHG WR JXLGH
them out. This makes connecting the system much
easier, and protects the seat cover.
All manuals and user guides at all-guides.com
WARNING!
Ensure that both ISOFIX connectors are fully secured
to the vehicle's ISOFIX points. Failure to observe this
notice may seriously risk your child's safety, and the
safety of other passengers. You can check the
connectors are properly secured to the ISOFIX points,
by lightly shaking the TAKATA I-SIZE BASE.
Step 5 – Fit the base against the back of the vehicle
seat
[MIDI_I-SIZE_035] Press the two buttons to adjust
the length of the ISOFIX connectors, and push the
7$.$7$ ,6,=( %$6( XQWLO LW VLWV ÀXVK DJDLQVW WKH
seat back.
WARNING!
>0,',B,6,=(B@ :KHQ ¿[LQJ WKH 7$.$7$ ,6,=(
BASE to the vehicle seat, ensure that both ISOFIX
connectors are set correctly and to the same position.
Check this by lightly shaking the TAKATA I-SIZE
%$6( DQG FKHFN WKDW WKH ¿JXUHV RQ WKH WRS RI WKH
connectors match up (or that both are blank). Failure
to observe this notice may seriously risk your child's
safety.
Step 6 – Adjust the support leg
[MIDI_I-SIZE_037] Set the height of the support leg,
following the instructions in Section 3 – Basic
instructions (Adjusting the support leg), so that its
EDVH OLHV FRPSOHWHO\ DQG ÀXVK DJDLQVW WKH YHKLFOH
ÀRRU DQG WKH LQGLFDWRU DW WKH ORZHU HQG RI WKH VXSSRUW
leg is fully showing a green marking.
WARNING!
[MIDI_I-SIZE_037] Ensure that the support leg is
locked into position, and that it lies completely and
ÀXVK DJDLQVW WKH ÀRRU JUHHQ LQGLFDWRU DW WKH ORZHU HQG
of the support leg). Failure to observe this notice may
seriously risk your child's safety, and the safety of
other passengers.
NOTE!
Check the support leg is locked in place by gently
pushing and pulling it.
NOTE!
If you notice that the TAKATA I-SIZE BASE can still
be moved around on the vehicle seat, repeat all the
steps in Section 4 – Use in the vehicle (Securing the
7$.$7$ ,6,=( %$6(  XQWLO WKH EDVH LV ¿UPO\
secured to the vehicle seat.
de
en
fr
it
es
nl
23