Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
注記 ： 「回転/押し」 ノブ （B） を回して ［max rpm］ （ 最大毎分
回転数） を設定する場合、 設定幅は100rpmです。
コンピューター経由のリモートコントロールモードでは、
設定幅は1rpmです。
•
タイマー最大値 (timer max):
装置のデフォルトの ［timer max］ （ タイマーの最大値） は、
3分です。 メニューオプションで設定5秒～3分の範囲で
変更できます。
運転終了後、 または装置の電源が切られると、 ［ timer max］
（タイマーの最大値） の設定は、 自動保存されます。
注記 ： 「回転/押し」 ノブ （B） を回して ［timer max］ （ タイマー
の最大値） を設定する場合、 設定幅は5秒です。
コンピューター経由のリモートコントロールモードでは、
設定幅は1秒です。
•
運転モード:
装置はモードA、 BおよびP1からP9で運転できます。 モード
設定は、 運転終了後、 または装置の電源が切られると自動
保存されます。 必要に応じて、 マインメニューでモード設定
を変更できます。
•
目標速度
(target rpm):
「回転/押し」 ノブ （B） を回して、 操作画面で、 ［ max rpm ］ （
最大毎分回転数） の範囲内に ［target rpm］ （ 目標毎分回転
数） を設定します。 調節幅は100rpmです。 コンピューター経
由のリモートコントロールモードでは、 調節幅は1rpmです。
操作画面での ［target rpm］ （ 目標毎分回転数） の設定:
「回転/押し」 ノブ （B） を回し、 値を変更します。
「回転/押し」 ノブ （B） を押し、 運転を始めます。
回転記号
(
•
タイマー機能:
「回転/押し」 ノブ （B） を回して、 操作画面で、 ［ timer max］ （
タイマーの最大値） の範囲内に ［Timer］ （ タイマー） を設定
します。 調節幅は5秒です。 コンピューター経由のリモートコ
ントロールモードでは、 調節幅は1秒です。
装置起動時に ［Timer］ （ タイマー） が解除されている場合、
装置は0秒から3分まで自動カウントし、 その後装置は運転
を停止します。
注記 ： 装置を9分運転後 （ ［Timer］ （ タイマー） が解除されて
から3サイクル） 、 装置を冷ますため最低1分装置を休ませる
ことを推奨しています。 装置を休ませないと、 エラーメッセ
ージが表示されることがあります （ 「エラーコード」 のセクシ
ョンを参照） 。
運転パラメーターの設定
)
は運転中であることを示します。
運転モードA:
このモードでは、 運転終了後、 または装置の電源が
切られると、 操作設定はすべて保存されません。
運転モードB:
このモードでは、 運転終了後、 または装置の電源が切られる
と、 メニューおよび操作設定はすべて保存されます。
運転モードP1-P9:
モードP1～P9では、 必要なパラメーター （目標速度、 タイマ
ー値、 時間間隔の値を設定し、 プログラムに保存できます。
パラメーター設定は、 メニュープログラムでのみ変更でき
ます。 これらの設定は、 必要に応じて直接使用できます。
•
言語 （language） 設定:
言語は、 英語、 ドイツ語、 中国語、 フランス語、 スペイン語、
イタリア語、 韓国語、 日本語のいずれかに設定できます。 言
語設定は、 運転終了後、 または装置の電源が切られると、 自
動で。
保存されます。 言語設定は必要に応じてメインメニューで
変更できます。
操作画面での ［timer sec］ （ タイマー （秒） ） の設定:
「タイマー」 キー （E） を押し、 操作画面でタイマー設定を
有効にします。
「回転/押し」 ノブ （B） を回し、 値を変更します。
再度 「タイマー」 キー （E） を押し、 設定を完了します。
現在の値が保存されます。
時間間隔機能:
•
「回転/押し」 ノブ （B） を使用して ［Int］ （ 時間間隔） の値を設
定する際、 値は、 5～60秒に設定できます。 調節間隔は5秒
です。
注記 ： ［Int］ （ 時間間隔） 機能と ［Timer］ （ タイマー） 機能が両
方有効な場合、 ［ Int］ （ 時間間隔） の値は、 ［ Timer］ （ タイマ
ー） の値よりも小さくする必要があります。 ［ Timer］ （ タイマ
ー） の値のほうが大きい場合、 時間間隔機能は機能しませ
ん。
操作画面での ［int sec］ （ 時間間隔 （秒） ） の設定:
時間間隔」 キー （F） を押し、 操作画面で時間間隔の設定
を有効にします。
回転/押し」 ノブ （B） を回し、 値を変更します。
再度 「時間間隔」 キー （F） を押し、 設定を完了します。
現在の値が保存されます。
60
Publicité
