Publicité
Annexe
9
Annexe
9.1
Droit d'auteur
© 2011
Cette documentation est protégée en matière de droit d'auteur par un copyright© . Tous les
droits, en particulier ceux de la traduction, de l'emphase, du prélèvement des illustrations ou
schémas, des émissions de radio ou de télévision, de la reproduction sous forme de reportages
photo ou similaires, le stockage dans les ordinateurs moyens ou gros systèmes, restent proprié-
tés de l'entreprise et nécessitent à toute fin d'utilisation, autorisation écrite de notre part Des
modifications techniques peuvent intervenir à tout moment sans préavis.
9.2
Terminologie/Glossaire
Terme
La pièce à usiner
Rôle du guide-ruban
Carter de lame
Le vérin hydraulique
La soupape de
régulation de
descente
Protection de la cour-
roie
La lame de scie
Le guide-ruban
Brosse de scie
Mors
L'étau
Moteur d'entraîne-
ment
La pièce à usiner
Rôle du guide-ruban
15 juillet 2011
Explication
•
Pièce brute à scier
•
Diriger la lame
•
Boîtier servant à protéger la lame de scie
ainsi que les volants
•
Vérin permettant la descente de l'arc de
scie
•
Régulateur de débit permettant de contrô-
ler le vérin de descente
•
Carter de protection de courroie de vitesse
•
Ruban de scie
•
Roulements de guidage
•
Brosse de nettoyage de la lame de scie
•
Panneaux de serrage de l'étau
•
Dispositif de serrage de la pièce à scier
•
Moteur de la scie
•
Pièce brute à scier
•
Diriger la lame
Version 1.3.6
S210G; S275G; S210G Vario; S275G Vario
OPTIMUM
M A S C H I N E N - G E R M A N Y
Scie à ruban
Page 59
Publicité
