Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour RockShox 2024+ SIDLuxe
Sommaire des Matières pour RockShox 2024+ SIDLuxe
- Page 1 2024+ SIDLuxe MANUEL D’ENTRETIEN GEN.0000000007443 Rev A © 2023 SRAM, LLC...
- Page 2 LA SÉCURITÉ AVANT TOUT ! Nous nous soucions de VOTRE sécurité. Portez toujours des lunettes de sécurité et des gants de protection lorsque vous procédez à l’entretien de produits RockShox. Pensez à vous protéger ! Portez toujours votre équipement de sécurité !
- Page 3 TABLE DES MATIÈRES ENTRETIEN ROCKSHOX .....................................4 PRÉPARATION DES PIÈCES ............................................4 PROCÉDURES D’ENTRETIEN ............................................4 FRÉQUENCES D’ENTRETIEN RECOMMANDÉES ....................................6 NOTEZ VOS RÉGLAGES ..............................................6 VALEURS DE COUPLE DE SERRAGE .........................................6 PIÈCES, OUTILS ET ACCESSOIRES ..........................................7 VUE ÉCLATÉE - SIDLUXE ....................................8 VUE ÉCLATÉE - OPTIONS DE COMMANDE À DISTANCE ..........................9 VUE ÉCLATÉE - LEVIER DE RÉGLAGE ........................................
- Page 4 E n t r e t i e n R o c k S h o x Nous vous recommandons de faire entretenir votre suspension RockShox par un mécanicien vélo qualifié. L'entretien des suspensions RockShox requiert des connaissances sur les composants de suspension ainsi que sur l’utilisation des outils et lubrifiants/liquides spécialisés. Le fait de ne pas suivre les procédures indiquées dans ce manuel d’entretien peut endommager votre composant et annuler la garantie.
- Page 5 I d e n t i f i c a t i o n d u c o d e d u m o d è l e Le code du modèle du produit concerné et les informations sur ses caractéristiques sont indiqués dans le numéro de série du produit. Le code du modèle peut servir à...
- Page 6 à la fréquence recommandée indiquée ci-dessous. Pour connaître le contenu et les détails des kits de pièces détachées, reportez-vous au catalogue des pièces détachées RockShox disponible à l'adresse www.sram.
- Page 7 • Clé à sangle • Clé dynamométrique Sauf mention contraire, utilisez UNIQUEMENT la graisse et les huiles/liquides pour suspension RockShox, SRAM et Maxima. L’utilisation de tout autre lubrifiant peut endommager les joints et nuire aux performances des composants. ⚠ AVERTISS EMEN T Avant de démonter les systèmes à...
- Page 8 V u e é c l a t é e - S I D L u x e Capuchon de remplissage d’air Corps de la valve haute pression Valve à air Régleur de la détente Levier de verrouillage Égaliseur de volume - Œillet standard uniquement (ne pas retirer) Plaque de talonnage Rondelle de talonnage...
- Page 9 V u e é c l a t é e - O p t i o n s d e c o m m a n d e à d i s t a n c e Vis du support de câble Support de câble Butée de la bobine du câble de la commande à...
- Page 10 V u e é c l a t é e - L e v i e r d e r é g l a g e Vis de butée Bague de la came interne Levier Levier de la came de verrouillage 2P Bague de la came externe Levier de la came de verrouillage 3P Vis plate...
- Page 11 V u e é c l a t é e - C o m m a n d e à d i s t a n c e a v e c c â b l e e n t r a n t / s o r t a n t Commande à...
- Page 12 V u e é c l a t é e - C o m m a n d e à d i s t a n c e a v e c c â b l e s u r l a f a c e a r r i è r e Vis de butée Pièce de précontrainte Bobine du câble de la commande à...
- Page 13 Il existe quatre modèles de cartouche d’amortissement pour le SIDLuxe : à levier de réglage, à commande à distance avec câble entrant, à commande à distance avec câble sortant et à commande à distance avec câble sur la face arrière. Pour connaître le contenu et les détails des kits de pièces détachées, consultez le Catalogue des pièces détachées RockShox disponible à l'adresse www.sram.com/service.
- Page 14 D é m o n t a g e d u l e v i e r Desserrez la vis de butée du levier. Retirez le levier. 1,5 mm Retirez la vis plate située sur la face avant de l’œillet. Retirez la vis de butée située sur la face arrière de l’œillet. 2 mm 1,5 mm Retirez le ressort du système cranté...
- Page 15 D é m o n t a g e d e l a c o m m a n d e à d i s t a n c e - A v e c c â b l e s u r l a f a c e a r r i è r e , e n t r a n t o u s o r t a n t Retirez la vis de butée de la bobine du câble de la commande à...
- Page 16 Retirez la vis de butée située sur la face avant de l’œillet. Câble entrant/sortant 2 mm Câble sur la face arrière 2 mm Commande à distance avec câble entrant ou sortant : retirez la vis de butée située sur la face arrière de l’œillet. Commande à...
- Page 17 Nettoyez l’œillet. Vérifiez que la tige de compression n’est pas visible à travers l’ouverture de l’œillet. Si la tige de compression est visible, évacuez l’air contenu dans la cartouche d’amortissement conformément à l’étape 1 et poussez la tige vers le bas à l’aide d’une pointe si elle est toujours visible. Poursuivez avec l’installation de la cartouche d’amortissement/des commandes de l’œillet qui convient à...
- Page 18 Les procédures d’installation des leviers 2P et 3P sont identiques. Les coupelles de valve et les cames de verrouillage des leviers 2P et 3P ne sont pas interchangeables et nécessitent des pièces spécifiques. Pour prendre connaissance des pièces nécessaires, consultez le Catalogue des pièces détachées RockShox disponible à l’adresse www.sram.com/service. AVI S Le fait de passer d’un système cartouche d’amortissement/commande 2P à...
- Page 19 Installez la vis plate sur le haut de la face avant de l’œillet jusqu’à ce qu’elle affleure avec l’œillet. 2 mm Installez le levier. Installez la vis de butée du levier jusqu’à ce qu’elle se bloque. 1,5 mm Mettez le corps de la cartouche d’amortissement en pression. Si vous possédez le matériel de remplissage adéquat, vous pouvez remplacer l’air par de l’azote.
- Page 20 Les procédures d’installation des commandes à distance 2P et 3P sont identiques. Les coupelles de valve et les cames de verrouillage 2P et 3P ne sont pas interchangeables et nécessitent des pièces spécifiques. Pour prendre connaissance des pièces nécessaires, consultez le Catalogue des pièces détachées RockShox disponible à l’adresse www.sram.com/service. AVI S Le fait de passer d’un système de cartouche d’amortissement 2P à...
- Page 21 Tournez la pièce de précontrainte à 360° dans le sens des aiguilles d’une montre jusqu’à ce que l’orifice soit de nouveau aligné avec l’orifice de l’œillet. Maintenez l’ensemble en place et installez la vis de butée jusqu’à ce qu’elle affleure avec l’œillet. 3 mm 360°...
- Page 22 Installez le capuchon de l’orifice de remplissage en air/azote de la cartouche d’amortissement. Outil pour valve Schrader La modification de la cartouche d’amortissement/des commandes de l’œillet pour l’amortisseur SIDLuxe est maintenant terminée. Installation de la commande à distance avec câble entrant/sortant...
- Page 23 Les procédures d’installation des commandes à distance 2P et 3P sont identiques. Les coupelles de valve et les cames de verrouillage 2P et 3P ne sont pas interchangeables et nécessitent des pièces spécifiques. Pour prendre connaissance des pièces nécessaires, consultez le Catalogue des pièces détachées RockShox disponible à l’adresse www.sram.com/service. AVI S Le fait de passer d’un système cartouche d’amortissement/commande 2P à...
- Page 24 Tournez la pièce de précontrainte à 360° dans le sens des aiguilles d’une montre jusqu’à ce que l’orifice soit aligné avec l’orifice dans l’œillet et le support de câble. Maintenez l’ensemble en place et installez le support de câble et la vis de butée de la vis du support de câble.
- Page 25 Installez le capuchon de l’orifice de remplissage en air/azote de la cartouche d’amortissement. Outil pour valve Schrader La modification de la cartouche d’amortissement/des commandes de l’œillet pour l’amortisseur SIDLuxe est maintenant terminée. Installation de la commande à distance avec câble sur la face arrière...
- Page 26 Accessoires de sécurité et de protection RockShox 1/2 po x 1/2 po • Tablier Lubrifiants et liquides • Chiffons propres non pelucheux • Graisse pour joints d’étanchéité dynamique RockShox • Gants en nitrile Outils de base • Lunettes de sécurité • Étau avec mâchoires en aluminium tendre •...
- Page 27 Insérez la tige filetée à travers l’œillet de la tige jusqu’à ce que la Insérez la tige filetée à travers l’œillet de la tige jusqu’à ce que la clavette de pression vienne en appui contre la clavette de la bague. clavette de pression vienne en appui contre la clavette de la bague.
- Page 28 Dévissez le receveur situé sur la tige filetée. Dévissez le receveur situé sur la tige filetée. Retirez l'entretoise de butée ainsi que la clavette de la bague de l'outil. Retirez l'entretoise de butée ainsi que la clavette de la bague de l'outil. Répétez les étapes 2 à...
- Page 29 D é m o n t a g e d e s b a g u e s d e l ’ œ i l l e t Pour remplacer des bagues endommagées ou usées, utilisez l'outil d’installation/démontage des bagues d’amortisseur arrière RockShox.
- Page 30 E n t r e t i e n S I D L u x e Avant de procéder à l’entretien de votre amortisseur arrière, retirez-le du cadre du vélo conformément aux instructions du fabricant du vélo. Une fois l’amortisseur retiré du vélo, retirez les éléments de fixation avant de procéder à toute opération d’entretien (reportez-vous au chapitre Entretien de l’œillet de l’amortisseur E n t r e t i e n 5 0 / 2 0 0 ...
- Page 31 Serrez l’œillet de la tige dans un étau en positionnant l’amortisseur Serrez l’œillet de la tige dans un étau en positionnant l’amortisseur à l’horizontale. à l’horizontale. AVI S Pour éviter d’endommager l’amortisseur, utilisez un étau avec mâchoires en aluminium tendre et positionnez l’œillet dans l’étau de sorte que les mâchoires ne touchent jamais les butées de câble de la commande à...
- Page 32 R é g l a g e a v e c B o t t o m l e s s T o k e n Les Bottomless Token réduisent le volume d’air présent dans votre amortisseur arrière et permettent une meilleure progressivité sur le débattement final de l’amortisseur.
- Page 33 E n t r e t i e n 5 0 / 2 0 0 h e u r e s E n t r e t i e n d e l a c h a m b r e d ’ a i r Retirez le joint torique situé...
- Page 34 Piquez et retirez le joint quadrilobe situé au fond de la deuxième Piquez et retirez le joint quadrilobe situé au fond de la deuxième cannelure à l’intérieur de la chambre d’air. cannelure à l’intérieur de la chambre d’air. Nettoyez l’intérieur de la chambre d’air. Retirez un gant et, avec le Nettoyez l’intérieur de la chambre d’air.
- Page 35 Appliquez une petite quantité de graisse pour joints d’étanchéité Appliquez une petite quantité de graisse pour joints d’étanchéité dynamique RockShox sur le joint quadrilobe, la bague d’appui et le dynamique RockShox sur le joint quadrilobe, la bague d’appui et le joint anti-poussière.
- Page 36 Il faudra l’envoyer chez un l’amortisseur est encore sous pression. Il faudra l’envoyer chez un revendeur RockShox agréé pour un entretien plus approfondi. revendeur RockShox agréé pour un entretien plus approfondi. ⚠ ATT ENTI ON - DANGER POUR LE S YEUX Vérifiez que l’amortisseur est entièrement dépressurisé...
- Page 37 Retirez la vis de purge située sur la tête d’étanchéité/piston à air. Retirez la vis de purge située sur la tête d’étanchéité/piston à air. 2 mm Enroulez un chiffon autour du corps de la cartouche d’amortissement. Enroulez un chiffon autour du corps de la cartouche d’amortissement. Desserrez l’unité...
- Page 38 E n t r e t i e n 2 0 0 h e u r e s E n t r e t i e n d u p i s t o n Serrez l’œillet de la tige dans l’étau. Serrez l’œillet de la tige dans l’étau.
- Page 39 AVI S Conservez toutes les pièces ensemble et mettez-les de côté. Si vous modifiez le réglage du piston principal, consultez le Guide de réglage du piston de l’amortisseur arrière RockShox à l’adresse www.sram.com/service. Retirez la tête d’étanchéité/piston à air. Retirez la tête d’étanchéité/piston à air.
- Page 40 À l’aide d’un tournevis à tête plate, libérez les languettes de À l’aide d’un tournevis à tête plate, libérez les languettes de l’entretoise de débattement de couleur verte, le cas échéant. Ne retirez l’entretoise de débattement de couleur verte, le cas échéant. Ne retirez pas l’égaliseur de volume de couleur rouge, le cas échéant.
- Page 41 Installez l’entretoise de débattement, si elle est fournie, puis installez la Installez l’entretoise de débattement, si elle est fournie, puis installez la rondelle de talonnage et la butée de talonnage. rondelle de talonnage et la butée de talonnage. Retirez l’amortisseur de l’étau. Retirez l’amortisseur de l’étau.
- Page 42 Retirez le joint torique situé au milieu de la tige de compression. Retirez les joints toriques situés sur la pièce coulissante de la valve. Appliquez de la graisse sur des joints toriques neufs puis installez-les. Graisse pour joints d’étanchéité dynamique RockShox Graisse pour joints d’étanchéité Graisse pour joints d’étanchéité...
- Page 43 Installez l’unité du piston principal dans la tige de la cartouche Installez l’unité du piston principal dans la tige de la cartouche d’amortissement. d’amortissement. Le piston ouvert ne peut être installé que dans un seul sens ; tournez Le piston ouvert ne peut être installé que dans un seul sens ; tournez le piston ouvert jusqu'à...
- Page 44 Avec la coupelle de valve 3P, différents réglages sont proposés. Pour connaître les numéros des pièces détachées, consultez le Pour connaître les numéros des pièces détachées, consultez le Catalogue des pièces détachées RockShox disponible à l’adresse site Catalogue des pièces détachées RockShox disponible à l’adresse site www.sram.com/service www.sram.com/service.
- Page 45 Pompez pour faire pénétrer de l’air dans le corps de la cartouche d’amortissement et expulser le PFI en dehors du corps de la cartouche d’amortissement dans le chiffon. Adaptateur pour valve à air RockShox SIDLuxe et pompe pour amortisseur Nettoyez l'intérieur et l'extérieur du corps de la cartouche d'amortissement.
- Page 46 Installez le PFI dans le corps de la cartouche d’amortissement avec son côté à épaulement visible. À l’aide de l'outil SIDLUxe pour la mesure de la hauteur du PFI, poussez le PFI à la profondeur indiquée dans le tableau ci-dessous. Vérifiez que le corps de la valve Schrader de la cartouche d'amortissement a été...
- Page 47 L’huile pour suspension Maxima PLUSH 7wt est rétro-compatible avec l’huile pour suspension RockShox 7wt. Huile pour suspension Maxima PLUSH 7wt Vérifiez que la bille de compression a été retirée de la Vérifiez que la bille de compression a été...
- Page 48 Serrez la tête d’étanchéité/piston à air. Pour une meilleure précision de la mesure du couple de serrage, Pour une meilleure précision de la mesure du couple de serrage, installez la douille articulée à 90° par rapport au manche de la clé installez la douille articulée à...
- Page 49 Installez le capuchon de l’orifice de remplissage en air/azote de la cartouche d’amortissement. Outil pour valve Schrader Retirez l’amortisseur de l’étau. Vaporisez de l’alcool isopropylique sur l’ensemble de la cartouche Vaporisez de l’alcool isopropylique sur l’ensemble de la cartouche d’amortissement et nettoyez-la avec un chiffon. d’amortissement et nettoyez-la avec un chiffon.
- Page 50 E n t r e t i e n 5 0 / 2 0 0 h e u r e s I n s t a l l a t i o n d e l a c h a m b r e d ’ a i r Serrez l’œillet de la tige dans un étau en positionnant l’amortisseur Serrez l’œillet de la tige dans un étau en positionnant l’amortisseur à...
- Page 51 Retirez l’amortisseur de l’étau. Retournez-le et serrez l’œillet du corps de la cartouche d’amortissement dans l’étau. À l’aide d’une clé à sangle, bloquez la chambre d’air pour éviter qu’elle ne tourne. Serrez la chambre d’air. 13 mm 10 N·m Retirez l’amortisseur de l’étau. Vaporisez de l'alcool isopropylique sur Retirez l’amortisseur de l’étau.
- Page 52 Si vous ne parvenez pas à installer les éléments de fixation simplement à la main, utilisez alors l'outil d’installation/démontage des bagues d’amortisseur arrière RockShox. Vissez la petite extrémité de la clavette de pression sur la tige filetée Vissez la petite extrémité...
- Page 53 Insérez la tige filetée à travers la clavette de la bague et à travers Insérez la tige filetée à travers la clavette de la bague et à travers l’œillet de la tige de manière à ce que la clavette de la bague soit l’œillet de la tige de manière à...
- Page 54 Ne dépassez pas la pression maximale recommandée lorsque vous mettez l’amortisseur en pression. Avant de vérifier le sag, la pompe doit être retirée de l’amortisseur afin d’éviter d’endommager la pompe. L’entretien de votre amortisseur arrière RockShox SIDLuxe est maintenant terminé. Installation des éléments de fixation...
- Page 55 ASIAN HEADQUARTERS WORLD HEADQUARTERS EUROPEAN HEADQUARTERS SRAM Taiwan SRAM LLC SRAM Europe No. 1598-8 Chung Shan Road 1000 W. Fulton Market, 4th Floor Paasbosweg 14-16 Shen Kang Hsiang, Taichung City Chicago, Illinois 60607 3862ZS Nijkerk Taiwan U.S.A. Niederlande...